desplazamiento de mercados oor Engels
desplazamiento de mercados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
market displacement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Específico: adquisición de poder de mercado, desplazamiento de los competidores o exclusión del mercado; fomento de prácticas contrarias a la competencia (directa o indirectamente)
Mummy, you will not find a better one than himUN-2 UN-2
Por ello, ha de tenerse presente que la publicidad puede estar dirigida a determinar no sólo desplazamientos de cuotas de mercado, sino también desplazamientos de la demanda de un mercado a otro (en particular hacia otro tipo de producto) y a incidir así en la propia extensión de los mercados.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, pueden tener, a su vez, un efecto de «desplazamiento» en los mercados de trabajo de acogida, donde los trabajadores locales son sustituidos por los trabajadores desplazados.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
H. Considerando que la industria química, a pesar de todos los retos que plantean la globalización y los desplazamientos de los mercados, también deberá continuar siendo en el futuro uno de los sectores industriales líderes de Europa,
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
(44) La Comisión llegó asimismo a la conclusión de que en el proceso de reestructuración del sector se había producido un cierto desplazamiento de las cuotas de mercado entre los fabricantes comunitarios.
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
Operará en condiciones de mercado y evitará la creación de distorsiones en los mercados locales y el desplazamiento de las fuentes de financiación privadas;
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
Operará en condiciones de mercado y evitará la creación de distorsiones en los mercados locales y el desplazamiento de las fuentes de financiación privadas
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftoj4 oj4
Como consecuencia del cambio estructural básico y de la creciente globalización se está llegando a un permanente desplazamiento regional de los mercados y de los emplazamientos industriales.
Want to come to Vegas with us?Europarl8 Europarl8
Sin embargo, este desarrollo de la capacidad, debido, entre otras causas, a la implantación de una nueva máquina en FS-Karton, no se vio acompañado necesariamente de un desplazamiento de las cuotas de mercado.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
Estos sucesos acentuaron notablemente la incertidumbre y la aversión al riesgo de los participantes en el mercado, impulsando un desplazamiento de los fondos desde los mercados de valores hacia activos más seguros
Not in her head, but in her heart, where it countsECB ECB
Operará con plazos y condiciones de mercado y evitará la creación de distorsiones en los mercados locales y el desplazamiento de las fuentes de financiación privadas;
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Operará con plazos y condiciones de mercado y evitará la creación de distorsiones en los mercados locales y el desplazamiento de las fuentes de financiación privadas
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningeurlex eurlex
La libertad de desplazamiento es uno de los pilares clave del mercado único europeo.
An ' ain' t been home for three daysEuroparl8 Europarl8
Por otro lado, el desplazamiento de las cuotas de mercado de # a # presenta un desarrollo casi simétrico
Need some help with this stuff?oj4 oj4
En primer lugar, a corto plazo, la crisis y las medidas de apoyo públicas traerán consigo sobre todo un desplazamiento de las cuotas de mercado hacia modelos más pequeños, más respetuosos del medio ambiente y menos costosos.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, el desplazamiento de las cuotas de mercado de 2003 a 2004 presenta un desarrollo casi simétrico.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
Ese desplazamiento aumenta el precio de mercado y reduce las pérdidas de las empresas que permanecen en la industria.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
1430 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.