despreocuparse oor Engels
despreocuparse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
care a hang
give a damn
give a hang
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
give a hoot · to stop worrying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo diría que lo mejor hubiera sido despreocuparse del asunto y dejar que él se ocupase de su propia salvación.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Geoffrey Smith dijo: “Esto no quiere decir que el agricultor pueda despreocuparse una vez plantada la semilla”.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.jw2019 jw2019
Frescos y concentrados, los trabajadores deben mirar hacia adelante y despreocuparse de lo que está a los costados.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
“Uno de los problemas principales —declara un informe de la sucursal de la Sociedad Watch Tower de Australia— es que el padre que ha obtenido la custodia del niño tiende a despreocuparse [...]
Council Decision of # Decemberjw2019 jw2019
Podemos mantener sus servidores de Linux al dia factiblemente para que usted puede despreocuparse.
In section GICommon crawl Common crawl
Imagínese poder activar el «piloto automático» de su automóvil y despreocuparse del riesgo de colisionar.
But unless you give us your best, you should go before you hurt uscordis cordis
Es muy actual a este respecto la enseñanza del Concilio Vaticano II: « El mensaje cristiano, no aparta los hombres de la tarea de la construcción el mundo, ni les impulsa a despreocuparse del bien de sus semejantes, sino que les obliga más a llevar a cabo esto como un deber ».36
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!vatican.va vatican.va
¿Quién le había enseñado a despreocuparse de lo que pensaran los demás?
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
Por lo menos ahora Hester podía permitirse el lujo de despreocuparse de lo que pudiera pensar Pomeroy.
Quick, the baby!Literature Literature
Había nacido cuando ella tenía otras cosas que la preocupaban y se había acostumbrado a despreocuparse de él.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Son ejemplos en tal sentido el informe STERN, según el cual despreocuparse de la protección del clima nos costará más caro que un ambicioso cambio de rumbo, o el informe Sukhdev, citado en el documento de la Comisión, que ofrece información sobre los valores económicos que pueden atribuirse a una biodiversidad intacta
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessoj4 oj4
Además, no son buenos padres; tienden a despreocuparse de sus hijos.»
Who are you buying all this for?Literature Literature
Repentinamente Pete sintió deseos de tomar y despreocuparse de todo.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Nunca más volvería a sentirse a salvo, nunca más podría despreocuparse y ser lo confiada que siempre había sido.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
"El mensaje cristiano no aparta a los hombres de la construcción del mundo ni les impulsa a despreocuparse del bien de sus semejantes, sino que les obliga más a llevar a cabo esto como un deber" (Gaudium et spes, 34).
except what it was that you wanted so badlyvatican.va vatican.va
Despreocuparse es lo mismo que cometer un suicidio colectivo.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Con su bondadosa aportación querían que el apóstol pudiera despreocuparse por el dinero y dedicar más tiempo al ministerio.
I don' t think anybody looks good when they' re sadjw2019 jw2019
Además, es imposible despreocuparse después de oír la música de la tierra.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Y, para mantenerse vivo, tenía que despreocuparse.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Sería tan fácil para él quedarse simplemente en su isla y despreocuparse.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Buscaba retraerse, despreocuparse, dejar de lado sus turbadas emociones y encontrar el hilo lógico que debía haber.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Hoy en día contratar el mantenimiento informático ofrece a las empresas la posibilidad de despreocuparse del estado de sus equipos informáticos y de comunicaciones pudiendo ocupar los recursos en otras tareas más rentables.
Well, a purifying plantCommon crawl Common crawl
Defender a los abortistas es como defender a los terroristas que matan, y despreocuparse de las víctimas.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
La palabra griega que se traduce “olvidar” (e·pi·lan·thá·no·mai) tiene diferentes matices de significado. Uno de ellos es “despreocuparse” o “descuidar”.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dojw2019 jw2019
El hotel también ofrece (previa petición y a un costte adicional) servicio de canguro, lo que le permitirá a usted y a sus hijos despreocuparse y relajarse durante su estancia.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateCommon crawl Common crawl
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.