destrucción forestal de cubierta oor Engels
destrucción forestal de cubierta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forest cover destruction
en
Destruction of forests is carried out in many countries in order to provide new land for agricultural or livestock purposes. It is often done without factors such as climate and topography having been sufficiently studied and on lands where slope nature of the soil or other physiographic characteristics clearly indicate that the land involved is suitable only for forest. Although these practices may lead to a temporary increase in productivity, there are also many indications that in the long run there is usually a decrease in productivity per unit of surface and that erosion and irreversible soil deterioration often accompany this process. Many factors contribute to forest cover destruction: timber production, clearance for agriculture, cutting for firewood and charcoal, fires, droughts, strip mining, pollution, urban development, population pressures, and warfare. (Source: WPR)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que revertir la destrucción de la cubierta forestal mundial, frenar la destrucción de bosques primarios y poner fin a la tala ilegal y al tráfico asociado.
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
Con una población en pleno crecimiento, la explotación excesiva de la tierra y la destrucción de la cubierta forestal propician la erosión de los suelos y la pérdida de la diversidad biológica
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoMultiUn MultiUn
Con una población en pleno crecimiento, la explotación excesiva de la tierra y la destrucción de la cubierta forestal propician la erosión de los suelos y la pérdida de la diversidad biológica.
Oh, yeah, you' re rightUN-2 UN-2
Entre los problemas del manejo de recursos hídricos asociados con el turismo, se encuentran los siguientes: vertido de aguas residuales y residuos sólidos sin tratar a lo largo de la costa, sobreexplotación de agua subterránea, destrucción de la cubierta forestal y pesca en exceso de especies corales y marinas.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).WikiMatrix WikiMatrix
Además, se aceleró la tasa de destrucción del medio ambiente, lo que entrañó una reducción de la cubierta forestal del # % al # % entre # y
Why isn' t your name in the database?MultiUn MultiUn
Además, se aceleró la tasa de destrucción del medio ambiente, lo que entrañó una reducción de la cubierta forestal del 8% al 5% entre 1992 y 2002.
These motherless fucks listen to everythingUN-2 UN-2
La destrucción de los bosques que son zonas vitales de captación de agua ha reducido drásticamente la cubierta forestal del país.
issuingauthorityUN-2 UN-2
Algunas de las esferas de actividad elegidas para los debates en el plano regional son la reforestación, la forestación y la plantación de árboles en zonas afectadas, las estrategias forestales sostenibles, la vigilancia de la deforestación y la destrucción de la cubierta vegetal, la prevención y el control de los incendios forestales, las estrategias y la planificación para la conservación de suelos, las técnicas de rehabilitación de suelos degradados y las técnicas tradicionales sostenibles para conservación de la fertilidad y la capa superficial de los suelos.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyUN-2 UN-2
Algunas de las esferas de actividad elegidas para los debates en el plano regional son la reforestación, la forestación y la plantación de árboles en zonas afectadas, las estrategias forestales sostenibles, la vigilancia de la deforestación y la destrucción de la cubierta vegetal, la prevención y el control de los incendios forestales, las estrategias y la planificación para la conservación de suelos, las técnicas de rehabilitación de suelos degradados y las técnicas tradicionales sostenibles para conservación de la fertilidad y la capa superficial de los suelos
Stop the music!MultiUn MultiUn
Según estimaciones de las Naciones Unidas, algunas de las consecuencias directas de las inundaciones pueden ser las siguientes: nuevos millones de personas desnutridas, millones de trabajadores afectados, un descenso de las tasas de matrícula primaria y de probabilidad de supervivencia, un aumento de la mortalidad infantil debido a la exposición a los elementos, malaria (debido a la destrucción de las instalaciones de salud), dengue (en los centros urbanos) y prevalencia de la tuberculosis (debido a la pobreza y la malnutrición), destrucción de la cubierta forestal (que deja a la población expuesta a más desastres en el futuro) y unos sistemas de agua y saneamiento en peligro (lo que aumenta el riesgo de enfermedades transmitidas por el agua).
But these things are not advancing either in whole or in part.UN-2 UN-2
Más aún, las nuevas carreteras que fragmentan la tierra agrícola, la eliminación de la cubierta forestal en grandes extensiones y la destrucción causada por las excavadoras amenazan la diversidad biológica y provocan graves daños ambientales que tomará muchos años reparar.
I was fucked right from the startUN-2 UN-2
Por ejemplo, las lluvias torrenciales que caen sobre zonas desforestadas pueden dar lugar a destructivos aludes de lodo, a una destrucción masiva y a centenares de muertos en un país, en tanto que el vecino, donde se ha logrado conservar gran parte de su cubierta forestal, apenas se ve afectado.
An intruder!UN-2 UN-2
DECLARA que deberían intensificarse la repoblación forestal y las medidas destinadas a mejorar la cubierta vegetal en la Comunidad y que la Comunidad debería participar plenamente en los esfuerzos internacionales para detener la destrucción de las selvas tropicales y el proceso de desertización;
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, a veces las «conversiones de tierras» causan deforestación, y la destrucción de la cubierta forestal se traduce en una reducción de la capacidad de la Tierra para reducir el dióxido de carbono en la atmósfera.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre otras consecuencias locales podemos citar la pérdida de importantes reservas forestales, destrucción de cosechas, degradación de suelos o deterioro de la cubierta superficial.
i'm not beating these men to scare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité está profundamente preocupado por el último estudio forestal mundial de la FAO, en el que se calculaba que Camboya había perdido el # % de su cubierta de bosque tropical en los últimos cinco años, y que uno de los aspectos más graves de este fenómeno había sido la destrucción del bosque de Prey Long, en el norte de Camboya
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.MultiUn MultiUn
El Comité está profundamente preocupado por el último estudio forestal mundial de la FAO, en el que se calculaba que Camboya había perdido el 29% de su cubierta de bosque tropical en los últimos cinco años, y que uno de los aspectos más graves de este fenómeno había sido la destrucción del bosque de Prey Long, en el norte de Camboya.
Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.