detentas oor Engels
detentas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of detentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detente, por favor.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y una mañana me desperté y me dije: "Daan, detente.
Provided theCommission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedted2019 ted2019
¡ Detente!
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante este ejercicio, la UE no detentó ningún activo financiero en esta categoría.
Done at Brussels, # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
Detente, por favor.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamb, detente.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detente.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit, detente!
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mierda, ¡ detente!
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sólo detente!
Yours is down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Detente, olvidaste tu casco!
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta, basta, detente, ¡ detente!
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detente, perdiste la cabeza.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije detente.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detente, Tony.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Detente, maldita sea!
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Detente!
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos aspectos son coherentes con la necesidad de mejorar la práctica de esta disciplina, independientemente de la posición ideológica que se detente.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonscielo-abstract scielo-abstract
Cada muesca de cada clavo de la puerta decía: «detente y estudiante».
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Detente.
And then they both laughedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La opinión predominante es la opinión del grupo que detenta el poder.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
Detente ahora.
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, detente.
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.