diálogo de sordos oor Engels
diálogo de sordos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dialogue of the deaf
Parece un diálogo de sordos.
It is a dialogue of the deaf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
72 – Las discusiones entre la Comisión y el Consejo presentan todas las características de un diálogo de sordos.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Las conversaciones mantenidas por ambos líderes en Moscú en julio fueron, según informa Grachov, «un diálogo de sordos».
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Es un diálogo de sordos.- La comida con
Just forget about thatopensubtitles2 opensubtitles2
El Gobierno de Etiopía no tiene la intención de seguir manteniendo un diálogo de sordos malsano con Eritrea
She dreamt that I would come back and shoot herMultiUn MultiUn
Este debate puede entenderse como lo que los franceses denominan diálogo de sordos.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
En lugar de hablar el uno al otro, mantienen un diálogo de sordos.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nadie tiene interés en entablar un diálogo de sordos, a trabajar en balde.
The most important thing to remember is his general presenceEuroparl8 Europarl8
Y, por desgracia, este tipo de diálogo de sordos ha continuado toda mi vida.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Según se informa, la labor de los asesores internacionales ha sido un diálogo de sordos
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonMultiUn MultiUn
Algo en el empleo de aparecer me hizo pensar si no estaríamos manteniendo un diálogo de sordos.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
A pesar de la gravedad creciente de la situación, los enfermeros se reían de nuestro diálogo de sordos.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Aunque lamentaba haber mantenido un diálogo de sordos, seguía creyendo que había dicho la verdad.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Es un diálogo de sordos.
The entire list totalsEuroparl8 Europarl8
Esto es un diálogo de sordos, Will
I' m #, but she' s a might olderopensubtitles2 opensubtitles2
Los debates teóricos sobre si Rusia estaba madura para la revolución socialista eran diálogos de sordos.
When was that?Literature Literature
UN DIÁLOGO DE SORDOS Los historiadores y los sociólogos (en particular) no siempre han sido bue nos vecinos.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Lo de anoche fue como un diálogo de sordos.
ProportionalityEuroparl8 Europarl8
En muchos aspectos era un «diálogo de sordos».
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
En realidad, fue una especie de diálogo de sordos.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Mientras tanto, el diálogo de sordos continúa.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Aquel diálogo de sordos siguió hasta las diez.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Tampoco mantenemos un diálogo de sordos en nuestras discusiones filosóficas sobre la verdad.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Según se informa, la labor de los asesores internacionales ha sido un diálogo de sordos.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Hablando de los sentidos, el de ustedes parece un diálogo de sordos.
You pig- fucker!Literature Literature
210 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.