diálogo de amplia base oor Engels
diálogo de amplia base
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broad-based dialogue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este era el objetivo del diálogo de amplia base, sincero y profundo que celebramos ayer con el representante de Israel y el Observador Permanente de Palestina
Who wiII Iook at you?MultiUn MultiUn
Este era el objetivo del diálogo de amplia base, sincero y profundo que celebramos ayer con el representante de Israel y el Observador Permanente de Palestina.
I really got you guys, didn' t I?UN-2 UN-2
Hizo un llamamiento a todos los grupos armados para que depongan urgentemente las armas y se sumen a un verdadero diálogo de amplia base con el Gobierno Federal de Transición.
For me, it' s just a pastimenot-set not-set
Número de diálogos de base amplia para mejorar las condiciones socioeconómicas
It would be a tremendous honour for meUN-2 UN-2
Inicio de un diálogo de base amplia para tratar cuestiones socioeconómicas
And you make sure they go to bed soonUN-2 UN-2
Establecimiento de un diálogo de base amplia para abordar las cuestiones socioeconómicas
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and aretherefore considered relevant for determining a tolerable intakeUN-2 UN-2
Establecimiento de un diálogo de base amplia para abordar las cuestiones socioeconómicas
You two protect MasterUN-2 UN-2
El PNUD continuó apoyando la reforma política y reforzando el Estado de derecho y los marcos institucionales para promover un entorno propicio para un diálogo de amplia base y la política de gobernanza democrática.
As I walk along I wonderUN-2 UN-2
El PNUD, habiendo fortalecido su papel como principal proveedor de apoyo a la gobernanza, está bien situado para facilitar un diálogo de amplia base y crear instituciones democráticas para hacer frente a la pobreza.
Because I have special powerUN-2 UN-2
El PNUD, habiendo fortalecido su papel como principal proveedor de apoyo a la gobernanza, está bien situado para facilitar un diálogo de amplia base y crear instituciones democráticas para hacer frente a la pobreza
You can' t die here!MultiUn MultiUn
El PNUD continuó apoyando la reforma política y reforzando el Estado de derecho y los marcos institucionales para promover un entorno propicio para un diálogo de amplia base y la política de gobernanza democrática
You don' t go to Lincoln, do you?MultiUn MultiUn
Las plataformas nacionales también deberán facilitar la coordinación entre los sectores, en particular manteniendo un diálogo de amplia base a nivel nacional y regional a fin de crear mayor conciencia entre los sectores pertinentes.
What have you been up to?UN-2 UN-2
Las plataformas nacionales también deberán facilitar la coordinación entre los sectores y en particular mantener un diálogo de amplia base a nivel nacional y regional a fin de crear mayor conciencia entre los sectores pertinentes
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.MultiUn MultiUn
Reiteró que al haber concluido las etapas de la guía política, el nuevo Gobierno debería hallarse en situación de colaborar con sus críticos, incluso mediante una capacidad dedicada a promover un diálogo de amplia base.
A covert actionUN-2 UN-2
Las plataformas nacionales también deberán facilitar la coordinación entre los sectores y en particular mantener un diálogo de amplia base a nivel nacional y regional a fin de crear mayor conciencia entre los sectores pertinentes.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalUN-2 UN-2
La flexiguridad requiere un clima de confianza y diálogo de amplia base entre todas las partes interesadas, en el que todos estén dispuestos a asumir la responsabilidad de introducir cambios para llevar a cabo políticas socialmente equilibradas.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
La flexiguridad requiere un clima de confianza y diálogo de amplia base entre todas las partes interesadas, en el que todos estén dispuestos a asumir la responsabilidad de introducir cambios para llevar a cabo políticas socialmente equilibradas
take a breath and calm downoj4 oj4
Hemos de emprender un diálogo cultural nuevo, de amplia base, en la región del Mediterráneo: un diálogo para evitar toda posibilidad de conflicto entre civilizaciones.
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
China siempre ha apoyado la no proliferación y ha abogado por la eliminación de las armas de destrucción en masa y el fortalecimiento de los esfuerzos internacionales pertinentes de no proliferación mediante la cooperación y el diálogo de amplia base.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeUN-2 UN-2
China siempre ha apoyado la no proliferación y ha abogado por la eliminación de las armas de destrucción en masa y el fortalecimiento de los esfuerzos internacionales pertinentes de no proliferación mediante la cooperación y el diálogo de amplia base
I wanna play what MichaeI and I used toMultiUn MultiUn
Es preciso delinear con claridad las responsabilidades de todos los interesados a fin de coordinar los esfuerzos y mejorar el diálogo normativo de amplia base
Do you regret your life, my son?MultiUn MultiUn
Es preciso delinear con claridad las responsabilidades de todos los interesados a fin de coordinar los esfuerzos y mejorar el diálogo normativo de amplia base.
Come on, pushUN-2 UN-2
También debe ir acompañado de un diálogo político de base amplia sobre cuestiones fiscales y sobre el funcionamiento de los sistemas tributarios
He hasn' t got the sense he was born withUN-2 UN-2
693 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.