pie diabético
diabetic foot
diabética oor Engels
diabética
es
Perteneciente o relativo a la diabetes, especialmente a la diabetes mellitus.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diabetic
en
A woman who has diabetes.
Mi padrastro era diabético.
My stepfather was diabetic.
feminine form of diabético
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a las disposiciones especiales relativas a los alimentos destinados a las personas afectadas de perturbaciones en el metabolismo de los hidratos de carbono (diabéticos), en un informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo, de 26 de junio de 2008, sobre alimentos para personas con enfermedades metabólicas relacionadas con los hidratos de carbono (diabéticos), se concluye que no existe una base científica para establecer requisitos de composición específicos.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Edulcorantes para uso médico o diabético
And you didn' t see the counterman?- NotmClass tmClass
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabética
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEMEA0.3 EMEA0.3
Conclusiones: Se concluye que los materiales educativos de educación en salud para diabéticos no permiten una comprensión total de su contenido, ya que están escritos utilizando vocabulario más complejo que el que posee la población que los recibe.
Based on an original story by Kyusaku Yumenoscielo-abstract scielo-abstract
La Federación Internacional de la Diabetes ha establecido que están vigentes prohibiciones generales para excluir a los diabéticos de muchas profesiones, especialmente de profesiones que implican la conducción o el vuelo, así como en los servicios de emergencia o en las fuerzas armadas.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldnot-set not-set
Objetivo: Evaluar los desenlaces clínicos de un grupo de pacientes con enfermedad renal crónica terminal por nefropatía lúpica, enfermedad renal poliquística y nefropatía diabética que fueron sometidos a trasplante renal en el Hospital Pablo Tobón Uribe.
Buy a sports carpmc pmc
Los diabéticos pueden comer dulces, pero deben llevar la cuenta del consumo de azúcar a la hora de elaborar una dieta.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesjw2019 jw2019
Suplementos alimenticios (medicinales) para diabéticos
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbytmClass tmClass
Plantillas, a saber, plantillas infantiles, plantillas para diabéticos, plantillas de plástico, plantillas de madera y cuero, plantillas de corcho y cuero, plantillas de espuma suave, plantillas de metales ligeros, plantillas de acero fino, plantillas de carbono y fibra de vidrio
He was here a minute agotmClass tmClass
Por lo tanto, se recomienda un control intensivo en el tratamiento de pacientes diabéticas durante el embarazo y cuando se proyecta el mismo
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openEMEA0.3 EMEA0.3
A esta situación se le llama cetoacidosis diabética, y si no se detecta y se corrige pronto, el niño puede morir.
Well, take your gunLiterature Literature
En las personas fumadoras, hipertensas, diabéticas, obesas y con niveles bajos de actividad fisica la mayoría de los puntajes de CVRS fueron más bajos (diferencias clínica y estadísticamente significativas).
I' il clip off somethingscielo-abstract scielo-abstract
D) La incidencia de parto prematuro es similar para madres diabéticas y no diabéticas.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
La utilización de dosis inadecuadas o la interrupción del tratamiento especialmente en diabéticos insulino-dependientes, podría dar lugar a una hiperglucemia o cetoacidosis diabética; condiciones que son potencialmente letales
MECHANICAL TESTSEMEA0.3 EMEA0.3
Bueno, Stanley ha sido entrenado para detectar como huele un diabético cuando su glucosa está muy alta o muy baja.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las personas que padecen diabetes causa mucha preocupación la idoneidad de los productos con la indicación «apto para diabéticos».
What do you mean my dirty money?not-set not-set
Si usted se relaciona frecuentemente con alguien que es diabético, tenga presente estos dos excelentes principios bíblicos: “Que cada uno siga buscando, no su propia ventaja, sino la de la otra persona”, y “el amor [...] no busca sus propios intereses” (1 Corintios 10:24; 13:4, 5).
Proportionalityjw2019 jw2019
El 20 de junio, su hijo escribió al Tribunal Especial de Clérigos para pedir que un equipo médico aprobado por el Tribunal examinara a su padre, que es diabético grave.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphUN-2 UN-2
Henshaw era diabético, así que llama la atención.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimentos y bebidas para diabéticos
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthtmClass tmClass
Es viejo y sus ríñones de diabético luchan por excretar las toxinas cotidianas que se acumulan en su flujo sanguíneo.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Se lo he preparado fuerte y negro pero, acordándome de que es diabética, le pongo la menor cantidad de azúcar posible.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
A lo largo de su vida, García estaba a veces enfermo debido a su diabetes, y en 1986 entró en un coma diabético que casi le costó la vida.
Will I see you soon?WikiMatrix WikiMatrix
En cualquier caso, comprar, cocinar y evaluar correctamente la insulina necesaria para un diabético siguen siendo tareas harto complicadas para los afectados, incluso a pesar de la gran cantidad de directrices y estrategias que se pueden encontrar en Internet.
You could say thatcordis cordis
Los investigadores estudiaron también los genes expresados de manera diferente en las personas obsesas o diabéticas, con el fin de identificar posibles dianas terapéuticas.
They don' t even need guns to defend thatcordis cordis
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.