diagnóstico serológico oor Engels
diagnóstico serológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
serological diagnosis
Las técnicas ELISA utilizadas para el diagnóstico serológico de la peste porcina clásica deben reconocer todos los sueros de referencia procedentes de cerdos convalecientes.
The ELISA to be used for the serological diagnosis of classical swine fever must recognise all reference sera from the convalescent pigs.
immunodiagnosis
serodiagnosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diagnóstico serológico La prueba HI es una prueba serológica estándar para la rubéola.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Las pruebas de diagnóstico serológico son positivas sólo en la mitad de los pacientes coinfectados por VIH.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Se han comercializado kits de diagnóstico serológico, sobre todo para las infecciones por el virus del Nilo Occidental.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Las pruebas de diagnóstico serológicas incluyen determinación de LH, FSH, testosterona o estradiol.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
El diagnóstico serológico por el examen de la saliva está disponible ahora para el sarampión, paperas y rubeola.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
El diagnóstico serológico de neurosífilis es complejo. 2.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Varias pruebas diagnósticas serológicas se han desarrollado, pero su aplicación y utilidad en Colombia no han sido determinadas.
Stop at the bar for a minutescielo-abstract scielo-abstract
Resultados. Se hospitalizaron 45 casos con diagnóstico serológico de dengue.
All right, let' s check it outscielo-abstract scielo-abstract
La reagina y el anticuerpo antitreponémico se han utilizado para el diagnóstico serológico de la sífilis.
I know what they' re doing.I' ve known for awhileLiterature Literature
Para el diagnóstico serológico se empleó la prueba de Elisa.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisscielo-abstract scielo-abstract
Diagnóstico serológico y molecular del Potato leafroll virus (PLRV) en tubérculos-semilla de papa en Antioquia, Colombia
Don' t ever call me that againscielo-title scielo-title
Cuando se haya llevado a cabo oficialmente la vacunación , no se habrá de hacer el diagnóstico serológico .
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
Un incremento de los títulos en dos muestras sucesivas confirma el diagnóstico serológico.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Serología: kits para el diagnóstico serológico de las infecciones virales y bacterianas, con el empleo de anticuerpos monoclonales y antígenos altamente purificados.
It' s a good listCommon crawl Common crawl
Evaluar el uso de una prueba multiantigénica (Mapia) de fácil manejo y evaluación visual en el diagnóstico serológico de la tuberculosis. Metodología.
I' m gonna get my shoesscielo-abstract scielo-abstract
La técnica ELISA utilizada para el diagnóstico serológico de la PPA debe detectar todos los sueros de referencia procedentes de cerdos convalecientes.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
La prueba de neutralización del virus (PNV) y la prueba ELISA son las mejores para el diagnóstico serológico de la peste porcina clásica.
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
Las técnicas ELISA utilizadas para el diagnóstico serológico de la peste porcina clásica deben reconocer todos los sueros de referencia procedentes de cerdos convalecientes.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEurLex-2 EurLex-2
Las técnicas empleadas para el diagnóstico serológico fueron la técnica de aglutinación rápida en placa Rosa de Bengala y la técnica de ELISA Competitiva, como prueba confirmatoria.
We don' t have to offer let that to ourselvesscielo-abstract scielo-abstract
El fragmento de la proteína CagA del estudio puede constituir una herramienta útil para el diagnóstico serológico de la infección por cepas de H. pylori positivas para CagA.
And thank you from the bottom of my neck on downscielo-abstract scielo-abstract
Dado que el LPS-S es el principal antígeno utilizado en las pruebas serológicas, esto planteaba problemas, ya que la vacuna interfiere en el diagnóstico serológico de la enfermedad.
His eyes took the brunt of the punishmentcordis cordis
Materiales y métodos. Se hizo un estudio observacional descriptivo en una cohorte de pacientes adultos mayores con diagnóstico serológico confirmado de dengue entre el 2011 y el 2014. Resultados.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisescielo-abstract scielo-abstract
Objetivo: Caracterizar los niveles de pepsinógeno y evaluar la capacidad de discriminación del PGI y la relación PGI/PGII para el diagnóstico serológico de atrofia gástrica en diferentes poblaciones colombianas.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECscielo-abstract scielo-abstract
703 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.