dignificá oor Engels
dignificá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of dignificar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martín - ¿Pero alguien me escuchó decir que el trabajo es salud, que el trabajo dignifica, o alguna pelotudez por el estilo?
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son grandes cosas, en verdad, precisamente porque prolongan la misión y el estilo de Jesús, que dignifica y eleva la humanidad mediante el sacrificio de sí mismo, la abnegación, el acompañamiento fraterno y la plena confianza en la fuerza de Dios.
You didn' t register a complaint?vatican.va vatican.va
El hombre que dignifica su vida con una buena muerte.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
La fuerza dignifica; el honor lo es todo.
The rules of origin set out in Notes # and# of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Bella, con un vestido que dignifica todavía más sus formas suavemente femeninas.
It' s not even sharpLiterature Literature
Lo hizo con amor propio y honor, y a la vez dignificó a su sobrino.
He' il freeze up like any other freshmanjw2019 jw2019
Los dignifica y los hace semejantes a Cristo.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asjw2019 jw2019
Se ha observado que algunos han llevado atuendo que no dignifica la ocasión, sino que la desvirtúa.
I graduated!jw2019 jw2019
En la vida sencilla y oculta de la Sagrada Familia de Nazaret encontró un modelo de espiritualidad del trabajo, que dignifica la persona y hace de toda actividad, por humilde que parezca, un ofrecimiento a Dios y un medio de santificación.
I havethe culinary piecevatican.va vatican.va
Ese trabajo no dignifica, como dicen, no sirve más que para llenarles la panza a los cerdos que nos explotan.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Soy espía en una causa que dignifica tal apelativo, y se da el caso de que soy un buen espía.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Y el sexto dignifica " Valor ".
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De donde ha surgido un concepto que amplía y dignifica la idea democrática: hoy se habla de la soberanía del consumidor.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Pero el sacerdocio lo dignifica.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
3:4, 5) Esto dignificó, honró, glorificó, su ministerio para con Dios.
Might as well be a hundredjw2019 jw2019
Demostrar respeto dignifica la condición de la otra persona.
English muffin?Literature Literature
Esta es una denegación absoluta de los derechos y libertades fundamentales, en otras palabras, de todo lo que dignifica la vida humana, que es por lo que mi Grupo político considera, dada la magnitud y el rápido aumento del problema en los últimos años, que se necesita un mayor presupuesto, ya que el programa es la única fuente de financiación para las agencias implicadas en esta cuestión.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEuroparl8 Europarl8
Por ello la Iglesia, con su acción evangelizadora y educadora, dignifica las relaciones humanas, favorece la convivencia y orienta para vivir libremente en el marco de la justicia y del respeto mutuo.
Thanks for coming here to puke!vatican.va vatican.va
Tal consideración dignifica a los mayores y enriquece nuestra vida espiritual.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavonejw2019 jw2019
En palabras de Virginia Woolf: «El dinero dignifica lo que es frívolo si no está pagado».
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Una vez dijo: «Cuando muera, quiero que se diga de mí: “Dignificó y ennobleció el comercio”».
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Dios dignificó el matrimonio humano por medio de instituir ese estado.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofjw2019 jw2019
Él descendió también a esas oscuridades creadas por el mal y el pecado del hombre para llevar allí la luz de una justicia que dignifica y enaltece, para anunciar la Buena Nueva de la salvación y de la conversión.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationvatican.va vatican.va
" Aquello que dignifica un país no es ser aristócrata de sangre, sino de carácter. "
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rey no dignifica las difamaciones con una negación, muchacho.
I’ m really helplessLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.