dignificaríais
dignificado oor Engels
dignificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dignified
En el funeral, la viuda lucía muy dignificada con su traje, sombrero, y guantes negros.
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dignificado y majestuoso, esta mesa impresionante es una adición encantadora a cualquier cuarto.
You start to blame your husbandCommon crawl Common crawl
—Mientras el oficial asentía, el juez prosiguió—: Un caballero anciano y dignificado.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
No era más que una choza de madera, dignificada con tablones de cedro y una chimenea de estufa.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Por último, me disgusta el diseño chillón y la combinación de colores de algunos alfombrados en las zonas de bares, que recuerdan, como ya ha dicho otro diputado, a un bar nocturno barato en lugar de evocar la atmósfera dignificada deseada para esta Asamblea.
Yeah, well, they won' t be living much longerEuroparl8 Europarl8
"El manejo que hacemos de nosotros mismos, por lo general, es dignificado con la palabra ""conciencia""."
Yeah, I think soLiterature Literature
RESPONSABILIDADES DIGNIFICADAS
Are you alright?jw2019 jw2019
Cuando hacen planes para un casamiento, los testigos cristianos de Jehová consideran lo que realmente se necesita y lo que será un casamiento modesto y dignificado.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowjw2019 jw2019
Sigue siendo difícil aplicar soluciones duraderas, como el regreso voluntario, dignificado y en condiciones de seguridad, la integración local o el asentamiento
It' s much better on my sideUN-2 UN-2
Eran algo más que salvajes dignificados.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
Dignificado de esta guisa, regresó caminando a los aposentos de invitados y pidió al mayordomo un desayuno sencillo.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
A largo plazo, por tanto, la credibilidad de la política de visados de la Unión está también bajo cuestión, es decir, su habilidad para gestionar las relaciones con el mundo que le rodea de un modo dignificado.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveEuroparl8 Europarl8
Puesto que los precursores no recibían mesada personal de la Sociedad, esta provisión fue en realidad algo maravilloso que les permitió a estos dos hermanos continuar su servicio de manera dignificada y con fondos que necesitaban para la obra que tenían que hacer.
I' m taking him outjw2019 jw2019
Ya sea sintiéndonos como el hijo pródigo festejado o como el caballero desleal convertido en superior, lo importante es que cada uno se sitúe en esa tensión fecunda en la que la misericordia del Señor nos pone: no solamente de pecadores perdonados, sino de pecadores dignificados.
Using the Sidebar Media Playervatican.va vatican.va
Tras decir esto, mi madre tiró apresuradamente la carta final, que fue un Diez de Espadas mal dignificado.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Se hacía oración al principiar y al terminar las reuniones y de manera honrada, humilde y al mismo tiempo dignificada.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
Uno de los villanos recurrentes suele ser el obsequioso pero dignificado Simon, líder de una banda de ratas criminales.
A little what, Miss?WikiMatrix WikiMatrix
El patriarca de la Iglesia ortodoxa rusa entonó una larga y dignificada invocación.
IntroductionLiterature Literature
b) ¿Por qué distará mucho de ser dignificado el fin de Babilonia la Grande?
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponjw2019 jw2019
Creo que el chico fue dignificado
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi plan para preparar la Santa Cena en una manera reverente y dignificada:
That depends on how good a sailor you areLDS LDS
Contrastaba con la imagen del anciano, Umberto, que reposaba sobre la mesa sin protestar, dignificado por su muerte.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Dirigentes del mundo se encontraron en una reunión dignificada que ejemplificaba la unidad de la raza humana y su empeño colectivo por vivir en paz, seguridad y prosperidad.
Don' t move, spacemanUN-2 UN-2
Gerda, Stephanie, hasta Lucius, eran inmensos y significativos y aparecían dignificados, incluso Rhoda cabeza de pájaro.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
A los publicadores que ofrecían las revistas se les instaba a ser moderados en el habla en la calle, a comportarse de manera dignificada.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Sus rostros eran severos y circunspectos, dignificados por la edad y la tradición tribal.
Never been betterLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.