dignificándolo oor Engels
dignificándolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]dignificar[/i], dignificando and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los testigos de Jehová están dignificándola y, por esta razón, hablando simbólicamente, esa adoración está siendo “alzada por encima de las colinas.”
I don't like to abuse a friendship, but now I really need a favorjw2019 jw2019
Son cambios que resultan del proceso revolucionario y se proyectan hacia el interior de estas religiones dignificándolas.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downUN-2 UN-2
Aprendieron que, cuando la religión es totalmente espiritual en su motivación, hace más valiosa la vida entera, llenándola de altos propósitos, dignificándola con valores transcendentales, inspirándola con motivos elevados, y consolando mientras tanto al alma humana con una sublime y alentadora esperanza.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante toda su trayectoria como fotógrafo profesional Doisneau confirió notable protagonismo a la fotografía de niños jugando y haciendo travesuras en la calle y en la escuela, ajenos al entorno doméstico, dignificándola y abordándola con mucho respeto y sensibilidad.
You come well recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Granollers ha rescatado su memoria dignificándola, incorporándola en la ciudad, en sus calles, en su cotidianidad, con el... »
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Granollers ha rescatado su memoria dignificándola, incorporándola en la ciudad, en sus calles, en su cotidianidad, con el objetivo de que nunca más se repita aquella barbarie, al tiempo que ha apostado por el diálogo y la paz.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
155:3.6 (1727.6) Jesus Aprendieron que, cuando la religión es totalmente espiritual en su motivación, hace más valiosa la vida entera, llenándola de altos propósitos, dignificándola con valores transcendentales, inspirándola con motivos elevados, y consolando mientras tanto al alma humana con una sublime y alentadora esperanza.
Now this may hurt, but it won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante toda su trayectoria como fotógrafo profesional Doisneau confirió notable protagonismo a la fotografía de niños jugando y haciendo travesuras en la calle y en la escuela, ajenos al entorno doméstico, dignificándola y abordándola con mucho respeto y sensibilidad.
That' s why we' re twinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Granollers ha rescatado su memoria dignificándola, incorporándola en la ciudad, en sus calles, en su cotidianidad, con el... »
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La innovación social tomando como eje al ser humano dignificándolo y generándole oportunidades de desarrollo y mejor calidad de vida; finalmente, el respeto a las tradiciones y buenas prácticas.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Granollers ha rescatado su memoria dignificándola, incorporándola en la ciudad, en sus calles, en su cotidianidad, con el... »
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizamos un trabajo de restauración de la mujer, dignificándola, acompañándola en procesos de identificación propia, empoderamiento, y asesorándolas en áreas legales, psicológicas y de emprendimiento.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24, 5 x 28 cm y Doisneau confirió notable protagonismo a la fotografía de niños jugando y haciendo travesuras en la calle y en la escuela, ajenos al entorno doméstico, dignificándola y abordándola con mucho respeto y sensibilidad.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pues, no es osado plantearse los usos de este nuevo termino, para poder referirnos a un tipo de graffiti con mas concreción, dando importancia al universo estético del graffiti y, en definitiva, dignificándolo más como disciplina.
Youcalled out her nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta ley se ha de ejecutar primero honrando el Verbo Divino a la que ha elegido para Madre suya, honrándola y dignificándola con brazo poderoso y previniéndola con lo más admirable, más santo, más excelente de todas las gracias y dones.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante toda su trayectoria como fotógrafo profesional Doisneau confirió notable protagonismo a la fotografía de niños jugando y haciendo travesuras en la calle y en la escuela, ajenos al entorno doméstico, dignificándola y abordándola con mucho respeto y sensibilidad.
after supporting yi sa do, but you could have easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículos sobre nuevos ensayos de habitar puestos en práctica y que se encuentren actuando en la transformación hacia una sociedad mejor, como aquellos que ya ofrecen ciudad y vivienda inclusiva y saludable, cien por cien accesible para todos en igualdad; o los que contribuyen a conservar y/o regenerar el medio ambiente natural y el patrimonio cultural; o aquellos que reciclan construcciones obsoletas dignificándolas generosamente en lo ético y lo estético, optimizando los recursos, para reducir el gasto energético... y siempre, ambicionando formular una arquitectura trascendente.
Come on, get dressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1727.7) 155:3.7 Aprendieron que cuando la religión tiene unos móviles enteramente espirituales, hace que toda la vida valga más la pena, llenándola de objetivos elevados, dignificándola con valores transcendentales, inspirándola con móviles magníficos, y confortando todo el tiempo el alma humana con una esperanza sublime y vigorizante.
Your boss sent me back here to find a movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ivens es una fotógrafa lituana centrada en dar cabida a la lactancia materna en la vida pública, dignificándolo mediante el retrato de madres que alimentan a sus hijos en cualquier momento y en cualquier lugar, en su libro
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.