diligencias policiales oor Engels
diligencias policiales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
police proceedings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trato de los niños víctimas en las diligencias policiales
No, I' m safe where I am for the momentMultiUn MultiUn
"Formalidades de las diligencias policiales
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursUN-2 UN-2
Sírvanse aportar ejemplos de casos en los que el magistrado haya declarado nula esa diligencia policial.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationUN-2 UN-2
Si consigo las diligencias policiales, veré si hay algo que los relacione.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
En las diligencias policiales se menciona que su padre andaba suelto y que habían tenido problemas de custodia.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
En efecto, el testimonio de las víctimas es fundamental para que las diligencias policiales y judiciales produzcan resultados efectivos.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEuroparl8 Europarl8
Se garantiza la asistencia de abogado al detenido en las diligencias policiales, en los términos que la ley establezca.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Lagun Lagun
520.2.d) y el derecho a solicitar abogado que le asista en todas las diligencias policiales y judiciales (art.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meUN-2 UN-2
Quien sea detenido tendrá derecho, desde ese momento, a la asistencia de un abogado en las diligencias policiales y judiciales.
I know how humiliating that admission isUN-2 UN-2
Quien sea detenido tendrá derecho, desde ese momento, a la asistencia de un abogado en las diligencias policiales y judiciales
No.We split about six months agoMultiUn MultiUn
Se garantiza la asistencia de abogado al detenido en las diligencias policiales y judiciales, en los términos que la ley establezca.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeUN-2 UN-2
Se garantiza la asistencia de abogado al detenido en las diligencias policiales y judiciales en los términos que la ley establezca."
Are you trying to ruin my life?UN-2 UN-2
Se garantiza la asistencia de abogado al detenido en las diligencias policiales y judiciales en los términos que la ley establezca. "
Let me get my jacketMultiUn MultiUn
La preocupación de que todos cuantos intervienen en cualquier diligencia policial practicada en relación con un detenido puedan ser identificados, es perfectamente comprensible
This is treasonMultiUn MultiUn
Para hacer efectivo estos derechos se garantiza la asistencia del abogado al detenido desde el momento mismo de su detención, que es parte de las diligencias policiales."
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteUN-2 UN-2
Todo detenido deberá ser informado inmediatamente de sus derechos en forma que le sean comprensibles, especialmente que pueda proveerse de defensor, el cual podrá estar presente en todas las diligencias policiales y judiciales
Don' t make mesendyou back to the minersMultiUn MultiUn
Todo detenido deberá ser informado inmediatamente de sus derechos en forma que le sean comprensibles, especialmente que pueda proveerse de defensor, el cual podrá estar presente en todas las diligencias policiales y judiciales.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsUN-2 UN-2
Todo detenido deberá ser informado inmediatamente de su hechos en forma que le sean comprensibles, especialmente que pueda proveerse de un defensor, el cual podrá estar presente en todas las diligencias policiales y judiciales
We rode out to the four windsMultiUn MultiUn
Todo detenido deberá ser informado inmediatamente de su hechos en forma que le sean comprensibles, especialmente que pueda proveerse de un defensor, el cual podrá estar presente en todas las diligencias policiales y judiciales.
Get ya a hot chocolateUN-2 UN-2
Creando un grupo específico de inspección de carácter especializado para la realización de las investigaciones incidentales que son las que propician la instrucción de expedientes disciplinarios y diligencias policiales y/o judiciales a los presuntos responsables;
But very little moneyUN-2 UN-2
Creación de un grupo específico de inspección de carácter especializado para la realización de las investigaciones incidentales que son las que propician la instrucción de expedientes disciplinarios y diligencias policiales y/o judiciales a los presuntos responsables.
It' s a city?The last human cityUN-2 UN-2
d) Creando un grupo específico de inspección de carácter especializado para la realización de las investigaciones incidentales que son las que propician la instrucción de expedientes disciplinarios y diligencias policiales y/o judiciales a los presuntos responsables
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaMultiUn MultiUn
El # de junio # fueron remitidas diligencias policiales al Juzgado de Instrucción Número dos de los de Ceuta, imputando a dos cuidadores del Centro de Menores San Antonio como presuntos autores de unas lesiones causadas a Mohamed Garbagui
I need a favourMultiUn MultiUn
Miembros del Grupo de Menores del Cuerpo Nacional de la Policía iniciaron investigaciones que resultaron en la detención de tres individuos a los que se les instruyeron diligencias policiales, que fueron entregadas en el Juzgado de Instrucción Número Cuatro
A/equine/Newmarket/# # AU/mlMultiUn MultiUn
247 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.