dinamarquesa
Dane
dinamarqués oor Engels
dinamarqués
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Danish
en
of Denmark
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.
Niels Bohr was a Danish physicist.
Dane
Incluso los otrora famosamente tolerantes holandeses y dinamarqueses votan cada vez más por partidos que despotrican contra el flagelo de la inmigración.
Even the once famously tolerant Dutch and Danes are increasingly voting for parties that fulminate against the scourge of immigration.
Dane
Danish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En noviembre de # la Oficina, en cooperación con el Instituto Dinamarqués de Derechos Humanos, fue anfitrión de la mesa redonda internacional sobre “Instituciones nacionales de derechos humanos y administración de justicia”, en que participaron # instituciones nacionales de derechos humanos de África, Asia y el Pacífico, Europa y América Latina, y en que se destacó la función central y la importancia de aplicar los principios de París y las posibles facultades cuasi jurisdiccionales de las instituciones nacionales
They gave you away when I shot that copMultiUn MultiUn
El conde Peder Griffenfeld (antes de acceder a la nobleza Peder Schumacher) (24 de agosto de 1635 – 12 de marzo de 1699) fue un hombre de estado dinamarqués.
Oh, they' il showWikiMatrix WikiMatrix
Hungría nunca olvidará la devoción de Povl Bang-Jensen, funcionario dinamarqués de las Naciones Unidas, quien prestaba servicios como Secretario del Comité encargado del examen de los acontecimientos ocurridos en Hungría en
See you tonight?MultiUn MultiUn
“Comienzas a verte a ti mismo no como francés, inglés o dinamarqués sino como una persona con una enfermedad en particular.
It' s a dangerous area and they treat me like shitWHO WHO
En el caso del caricaturista dinamarqués y la reciente polémica por las declaraciones del Papa, se vio claramente al canal como generador de noticias más que como un medio dedicado a cubrirlas.
What if Charlie was there?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Martín hizo una pausa para observar el efecto, que sus palabras hacían sobre el especialista dinamarqués.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Se sostuvo que el asesinato se realizó en territorio sueco, en Larød al norte de Helsingborg, mientras que las autoridades dinamarquesas sostienen que tuvo lugar en territorio dinamarqués.
How dare youWikiMatrix WikiMatrix
En noviembre de 2003, la Oficina, en cooperación con el Instituto Dinamarqués de Derechos Humanos, fue anfitrión de la mesa redonda internacional sobre “Instituciones nacionales de derechos humanos y administración de justicia”, en que participaron 22 instituciones nacionales de derechos humanos de África, Asia y el Pacífico, Europa y América Latina, y en que se destacó la función central y la importancia de aplicar los principios de París y las posibles facultades cuasi jurisdiccionales de las instituciones nacionales.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
Danny, te guardé tu pan dulce dinamarqués favorito, el que te gusta.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el año 3 supo andar con un dinamarqués Masen y un alemán Oten por Tierra del Fuego.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Despertada la curiosidad del doctor dinamarqués, Hamprell ofreció una explicación.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
El 1 de enero de 2010, otro somalí presuntamente vinculado con Al-Shabaab y Al-Qaida en África Oriental fue herido de bala y detenido en Dinamarca en relación con un ataque contra un caricaturista dinamarqués; el mismo hombre, según se informó, había sido detenido en Kenya porque la policía sospechaba que estaba planeando un ataque contra una delegación visitante presidida por la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América .
Well, I' m through with youUN-2 UN-2
Franz Hvaas será cuestionado en el Parlamento Dinamarqués para explicar cómo es que fue engañado por los Alemanes.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jane" Ebba Charlotta Horney (Granberg de casada), (8 julio 1918 – 20 enero 1945) fue una mujer sueca, que se cree espió en Dinamarca para la Alemania nazi, y que fue asesinada por el movimiento de resistencia dinamarqués en un barco de pesca en Øresund, pero nunca se pudo confirmar en forma fehaciente para que nación ella trabajaba.
He' il freeze up like any other freshmanWikiMatrix WikiMatrix
Con la revisión de distintas obras de Kierkegaard y de textos de comentadores contemporáneos de estas obras se concluye que la filosofía de la existencia, tal como desarrollada por el filósofo dinamarqués, puede proporcionar elementos no solo para una crítica al modo como la psicología se había constituido en su tiempo, con su creencia de que el comportamiento humano es posible determinarse por criterios experimentales, deductivos o metafísicos (universales), pero, principalmente, puede proporcionar elementos para la elaboración de una psicología que considere la existencia en su materialidad.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyscielo-abstract scielo-abstract
Como consecuencia el gobierno dinamarqués declaró la guerra y construyó gran cantidad de pequeños botes armados con cañones para atacar a los británicos.
This is a local crimeWikiMatrix WikiMatrix
El militar dinamarqués estuvo en la línea enseguida.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Al respecto, felicita a Human Rights Watch and Africa Rights, Centro Dinamarqués para los Derechos Humanos, Trocaire, Avocats sans frontières y Reforma Penal Internacional por su presencia en Rwanda y los servicios que allí prestan a la causa de los derechos humanos y la justicia.
She let me have itUN-2 UN-2
Franz Hvaas, diplomático Dinamarqués, que estaba presionando a Berlín para esta visita.
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me alegro de oír lo que me dice —declaró el médico dinamarqués—.
What are you doing here?Literature Literature
Sin embargo, es un hecho indiscutible que bajo la dirección unificada de esta mente brillante, el estado dinamarqués era ahora capaz, durante un tiempo, de utilizar todos sus recursos como nunca antes lo había hecho.
Good life get a little boring?WikiMatrix WikiMatrix
El hombre se le acercó y cortésmente le explicó que no trabajaba en el hotel sino que era un Embajador Dinamarqués.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niels Bohr fue un físico dinamarqués.
It' il only take a minuteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los candidatos de Brockway son: Otto Bauer, socialdemócrata austríaco; Branting, abogado «dinamarqués» (¿sueco?)
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.