directiva de cuentas oor Engels
directiva de cuentas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
account policy
en
On local area networks and multiuser operating systems, a set of rules governing whether a new user is allowed access to the system and whether an existing user's rights are expanded to include additional system resources. An account policy also generally states the rules with which the user must comply while using the system in order to maintain access privileges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta situación ha dado lugar a la percepción de que el sistema protege a los directivos de rendir cuenta de sus decisiones.
If you can' t join them, beat it!UN-2 UN-2
Esta situación ha dado lugar a la percepción de que el sistema protege a los directivos de rendir cuenta de sus decisiones
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°MultiUn MultiUn
El equipo directivo de RobyNails cuenta con una importante experiencia internacional, ya sea a nivel directivo que académico.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleCommon crawl Common crawl
La Comisión también continuó los procedimientos de infracción contra España y Eslovenia ya que no aplicaron la Directiva de contabilidad y auditoría y la Directiva de cuentas de pago a su debido tiempo.
And I say you will marry Miss SwartzEurlex2019 Eurlex2019
Aún no se han aprovechado fuentes críticas de capacidad directiva y rendición de cuentas.
What aboutGary' s message?UN-2 UN-2
El mecanismo aconsejaría a la Comisión si es recomendable una modificación de las Directivas habida cuenta de los progresos de la contabilidad internacional.
Oh, my God, manEurLex-2 EurLex-2
La propuesta de Directiva no tiene en cuenta algunas partes de la antigua Directiva, pero
• Evaluation Methodologynot-set not-set
8 El artículo 1, apartado 6, de la Directiva sobre las cuentas de pago establece:
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Comisión también ha incoado procedimientos de infracción por falta de comunicación de las medidas de transposición de la Directiva sobre cuentas de pago 53 .
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
contribuirán a afianzar la obligación del personal directivo de rendir cuentas de su gestión y a lograr que asuma una mayor responsabilidad
[ McGuinness ]People who want you aliveMultiUn MultiUn
La unidad de cuenta utilizada en la presenta Directiva es la unidad de cuenta europea (UCE) definida en la Decisión #/CEE
I' il find youeurlex eurlex
Conviene adaptar el documento uniforme actual a afectos de la presente Directiva y habida cuenta de la experiencia adquirida.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?EurLex-2 EurLex-2
Conviene adaptar el documento uniforme actual a afectos de la presente Directiva y habida cuenta de la experiencia adquirida
It is simple and ingeniousoj4 oj4
Actuación profesional de los directivos superiores y rendición de cuentas institucional
And we were all standing there; there was no other trap doorUN-2 UN-2
Aunque podemos no estar satisfechos, debemos votar a favor de las directivas habida cuenta de los plazos disponibles tan ajustados, ya que, superarlos haría que estas directivas no tuvieran sentido.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Europarl8 Europarl8
Los ajustes serán los establecidos en el punto 1.4.3 del apéndice 1 de la presente Directiva, habida cuenta de lo exigido en el punto 1.2.1.
Without facts, you must remain silentEurLex-2 EurLex-2
A fin de cumplir la Directiva, las cuentas de las actividades de producción, transmisión y distribución y las de otras actividades estarán separadas en EDF.
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
La propuesta de directiva sobre las cuentas anuales reafirma dos estrategias de la UE:
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?not-set not-set
Asunto: Transposición de la Directiva relativa a las cuentas de las sociedades: 2006/46/CE
Has it been five years?EurLex-2 EurLex-2
Dicho límite de edad tampoco constituye un requisito profesional esencial y determinante en el sentido del artículo 4, apartado 1, de la Directiva, habida cuenta de las excepciones establecidas.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
(a) La forma y los medios de la incorporación deben elegirse de tal modo que se garantice el efecto útil de la directiva, habida cuenta de su objeto [4];
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
25 A tal fin, es necesario tener en cuenta, en particular, la Directiva sobre las cuentas de pago.
Peace be with you, FatherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La unidad de cuenta utilizada en la presenta Directiva es la unidad de cuenta europea (UCE) definida en la Decisión 75/250/CEE ( 21 ).
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
53018 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.