discrepases oor Engels
discrepases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of discrepar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero, imagina que uno o dos de los miembros del Consejo discrepase de la mayoría...
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Me despertaría sospechas que la avanzada descomposición del cuerpo discrepase de la hora probable de la muerte.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
No es que discrepase de él uno vez hubo explicado las cosas.
I' ve had a little too much to drink tooLiterature Literature
—me inquirió, como si discrepase de mi tono de voz.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
No es necesaria ninguna medida adicional para garantizar que en ningún procedimiento civil ni penal se acepten pruebas cuya obtención mediante torturas se haya demostrado, excepto en las circunstancias definidas en el artículo 15 de la Convención Contra la Tortura de las Naciones Unidas, puesto que, en primer lugar, el Gobierno no trataría de utilizar esas pruebas; y, en segundo lugar, si el tribunal discrepase de la evaluación hecha por el Gobierno sobre la procedencia de alguna prueba, el tribunal excluiría esa prueba.
No.We split about six months agoUN-2 UN-2
No es necesaria ninguna medida adicional para garantizar que en ningún procedimiento civil ni penal se acepten pruebas cuya obtención mediante torturas se haya demostrado, excepto en las circunstancias definidas en el artículo # de la Convención Contra la Tortura de las Naciones Unidas, puesto que, en primer lugar, el Gobierno no trataría de utilizar esas pruebas; y, en segundo lugar, si el tribunal discrepase de la evaluación hecha por el Gobierno sobre la procedencia de alguna prueba, el tribunal excluiría esa prueba
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emMultiUn MultiUn
Sin embargo, si el Tribunal de Justicia discrepase de mis conclusiones relativas al artículo 6, apartado 4, aconsejaría con carácter alternativo aceptar la propuesta de la Comisión y Lebara, con arreglo a la cual la venta de las tarjetas telefónicas por Lebara a sus distribuidores constituye una única prestación, y la posterior venta por los distribuidores, una prestación independiente.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
Habría resultado más fácil si discrepase de algo de lo que decía Jarl.
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
Creo que eres... —Alice resopló como si discrepase del pensamiento—.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.