discreparíais
discrepasen oor Engels
discrepasen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of discrepar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of discrepar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué daría autoridad a esa norma frente a los que discrepasen de ella?
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Se están realizando esfuerzos para adaptar la legislación nacional a las normas internacionales sobre derechos humanos y para garantizar que las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley de los poderes ejecutivo y judicial apliquen los instrumentos internacionales pertinentes si estos discrepasen con la legislación nacional.
Even if I never saw it beforeUN-2 UN-2
Se exiliaba, encarcelaba y enterraba a quienes discrepasen del viejo Aristóteles.
It' s an old trickLiterature Literature
Y cuanto más se alejaban de la base los misioneros, más probable era que sus enseñanzas discrepasen.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Todos habían leído los mismos libros, aunque discrepasen acerca de la importancia que les atribuían.
will be deemed impure?Literature Literature
Estaban muy unidos aunque discrepasen en casi todo.
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
Pero orleanistas y legitimistas, aunque discrepasen en lo que se refería al pretendiente a la corona, comprendían que su dominación coligada exigía unir los medios de opresión de dos épocas, que los medios de sojuzgamiento de la monarquía de Julio debían completarse y fortalecerse con los medios de sojuzgamiento de la restauración.
Good meal?- VeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los diversos grupos especiales estuvieran compuestos de diferentes miembros, que trabajasen por separado y no conociesen el razonamiento y las decisiones de los otros (los procedimientos de los grupos especiales son confidenciales hasta que se distribuye el informe), se correría el riesgo de que los informes de los grupos especiales discrepasen, o incluso fueran contradictorios.5
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, si alguien te dijese que Venezuela está produciendo la mejor salsa con sonido al estilo de Nueva York, dudo que hubiera muchos que discrepasen y Cheo Navarro es un ejemplo de ello.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El muro de Berlín conllevó que muchos alemanes discrepasen en su opinión acerca de este concepto.
You haven' t changed a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para resaltar la gran diferencia que el libre albedrío introduce en la realización de este Trayecto, puede decirse que un hombre cuyas elecciones nunca discrepasen de la ruta establecida, y la siguiera sin desviarse, podría acabar el Viaje en siete semanas, y sin embargo su duración media actual es de algo más de siete años.
It' s better if you go back insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.