dispensario de campaña oor Engels
dispensario de campaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
field dispensary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispensario de campaña
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beUN-2 UN-2
Mi nombre es Barrister, comandante Barrister, al mando del quinto dispensario de campaña.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
En los dispensarios de campaña, parecía que nada se resolvía salvo con la muerte.
Ones and zeroesLiterature Literature
Con estas operaciones se prestará un apoyo general, desde el primer dispensario de campaña, al centro quirúrgico, a la asistencia posoperatoria y a la reinserción social; se ha presupuestado también una ayuda adicional, por importe de 250.000 ecus, para la fabricación de prótesis.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to theplacing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
En cooperación con el Departamento de Educación Sanitaria del Ministerio de Salud, los dispensarios organizaron campañas de educación sanitaria para alumnos y alumnas como parte del programa iniciado en 1996 para promover la salud de todos los adolescentes.
Information to be printed on the record sheetsUN-2 UN-2
El Centro de Asistencia a la Familia cuenta con dispensarios para lactantes y organiza campañas de inmunización contra enfermedades infantiles.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.UN-2 UN-2
El Centro de Asistencia a la Familia cuenta con dispensarios para lactantes y organiza campañas de inmunización contra enfermedades infantiles
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeMultiUn MultiUn
En el cuarto día de la campaña llegan al dispensario de AfroMed tres niños con síntomas de sarampión, entre ellos Aaron, un niño de nueve meses.
No!I' m pregnant!WHO WHO
El UNICEF proporcionó tiendas de campaña para dispensarios y escuelas.
Oh, but we' re waiting for our coachUN-2 UN-2
Aunque se han habilitado tiendas de campaña específicas a modo de dispensario en dos emplazamientos (Bambari y Bossangoa), todavía no se han construido centros en el resto de lugares (Bangassou, Berberrati y Ndele).
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionUN-2 UN-2
El menor número se debió al tiempo necesario para la contratación de personal competente, pese a lo cual los campamentos modulares de tiendas de campaña disponían de componentes de dispensarios, incluido el equipo
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesUN-2 UN-2
No serían admitidos en los hospitales de campaña locales ni en los dispensarios para afectados por el gas.
Not even for # ryoLiterature Literature
Este proyecto tiene por objeto suministrar una base de formación permanente, desarrollar material de formación, formar gestores y profesionales de la salud, vacunar a los niños menores de dos años, equipar dispensarios y «hospitales» locales, realizar campañas de control del paludismo y examinar enfoques convenientes de la gestión del VIH.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in theCommunity, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Solamente un puñado de dispensarios en California tiene miembros debidamente pagados, a pesar de las demandas que la campaña del cannabis de UFCW ha crecido su calidad de miembro.
First they take a turn, then they return homeWikiMatrix WikiMatrix
MEC también tenia a su cargo, la atención de emergencias en salud, brindada en un dispensario de campaña allí instalado.
Excessive use of steroids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Significó en primer lugar la posibilidad de llevar adelante una campaña regional, 'Reduzcamos los daños, jeringas y preservativos' en todos los efectores públicos de la provincia (hospitales, dispensarios, etc.); se trata de la primera vez que un organismo del Estado lanza una campaña de este tipo en conjunto con ARDA y la Universidad de Rosario", concluye Inchaurraga.
Get outta here, CrockettCommon crawl Common crawl
Nos detenemos para pasar la noche en un dispensario de campaña, de todas formas Adrienne no está ya en condiciones de hacer una vuelta de rueda suplementaria.
No, you know what, Ryan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, se dedican a proporcionar agua potable, saneamiento, dispensarios, microcréditos a las mujeres, alfabetización y campañas de inmunización, campañas de sensibilización en materia de VIH/SIDA y asistencia humanitaria, sobre todo en zonas asoladas por la guerra
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se dedican a proporcionar agua potable, saneamiento, dispensarios, microcréditos a las mujeres, alfabetización y campañas de inmunización, campañas de sensibilización en materia de VIH/SIDA y asistencia humanitaria, sobre todo en zonas asoladas por la guerra.
Are you continuing with Sumo?UN-2 UN-2
En la actualidad se está realizando una amplia campaña de concienciación en los hospitales y los dispensarios, así como en la televisión para alentar a las madres a que concedan prioridad a la lactancia materna.
I wanted to thank youUN-2 UN-2
Por ejemplo, la banda de rock Linkin Park, que cuenta con unos 44 millones de seguidores en Facebook en todo el mundo, organizó una petición en su sitio web “Power the world” en la que instaba a poner fin a la pobreza energética, junto con una campaña de promesas de donaciones para lograr “maletas solares” para dispensarios de Uganda.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingUN-2 UN-2
Montamos un hospital de campaña en el dispensario de Engaresero y hacemos cirugía reconstructiva humanitaria.
Daniel, it' s a ployParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evitar el establecimiento de servicios de salud alternativos o paralelos, incluidos los dispensarios móviles y hospitales de campaña (véanse las notas de orientación 7-8).
Meet some new peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La campaña nacional desplegada permite ofrecer servicios de terapia antirretroviral en los 35 hospitales de distrito, en todos los centros de salud y en la mayoría de los dispensarios.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.