dispensarais
dispensarías oor Engels
dispensarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of dispensar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El acceso al dispensario está prohibido para todo el mundo excepto para mí.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
El Programa de salud del niño y el adolescente se coordina mediante una central de servicios de una red de dispensarios especializados del Servicio Comunitario de Salud Infantil de cada región, a cargo del pediatra y el Servicio comunitario de enfermería.
TranquillityUN-2 UN-2
Las fuerzas terrestres y aéreas del Gobierno destruyeron equipo y suministros médicos esenciales durante sus ataques contra hospitales y dispensarios de Zabadani en julio y Al-Latamneh (Hama) en octubre, quedando destruidos generadores y equipo médico.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?UN-2 UN-2
El número de médicos del dispensario de Kabul del Centro de Operaciones de las Naciones Unidas en el Afganistán, ha aumentado de dos a cinco (incluidos un cirujano y un radiólogo), además de la incorporación de un dentista y un técnico de laboratorio.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceUN-2 UN-2
Se habla de dispensarios públicos de antibióticos.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensario
Did you put them in my book?opensubtitles2 opensubtitles2
Es más, la Asociación de planificación de la familia de Mauricio ha creado dispensarios masculinos para llegar a los hombres y la organización “Action Familiale” se dirige a las parejas en general.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeUN-2 UN-2
En 2010, el Ministerio de Salud aportó una financiación de 4,875 billones de libras libanesas para este programa, destinada a 435 dispensarios y centros de salud de todo el país.
I just wanted to see youUN-2 UN-2
El Gobierno ha tomado medidas para incrementar el acceso a la atención primaria de la salud racionalizando la distribución de los costos en dispensarios ( # chelines kenianos) y centros de salud ( # chelines kenianos
McClaren send you down here?MultiUn MultiUn
Por lo tanto, se propone la contratación adicional de tres enfermeros (1 voluntario de las Naciones Unidas de contratación internacional en Rumbek, otro en Abyei y 1 del Servicio Móvil en Juba) con pericia y experiencia internacionales para apoyar y capacitar al personal local de enfermería en esos dispensarios, además de prestar apoyo en ausencia del personal de enfermería existente formado en el extranjero que se halle en uso de licencia, incluida la licencia de recuperación.
Awaiting execution... and they released usUN-2 UN-2
Buscándolo, él y Sargent fueron a un dispensario cerca de Le Bac-du-Sud, en la carretera de Doullens.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Funcionamiento y mantenimiento de 2 dispensarios de las Naciones Unidas de nivel I en el sector este y el sector oeste, 1 dispensario de nivel I superior en Abidján, así como 22 dispensarios de nivel I y 2 centros médicos de nivel II de países que aportan contingentes
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́UN-2 UN-2
Y espero que se reúna con los dueños de los dispensarios esta misma tarde y les conciencie acerca de los acontecimientos de hoy.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dispensarios estuvieron estacionados en Yalda y Bayt Saham el primer día y en Yalda y Babila el segundo día.
With my fingerprints on the gunUN-2 UN-2
En términos de asistencia sanitaria, la mayoría de las mujeres recurren a los servicios de salud pública, ya sean hospitales, centros de salud o dispensarios del gobierno.
Also, it may not be within he FTCUN-2 UN-2
Estoy en el asqueroso dispensario de Crown Heights, conectado a un montón de máquinas.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Funcionamiento y mantenimiento de un dispensario médico para el personal de la Misión hasta el 30 de agosto de 2005
I said I don' t want to see himUN-2 UN-2
El dispensario estaba cerrado, naturalmente, pero yo sabía que Dan tenía algo de bu.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
También supervisa la capacitación del personal de salud, ayuda a establecer sus condiciones de trabajo, fiscaliza el cumplimiento de las reglamentaciones sobre control de la calidad y seguridad sanitaria en los dispensarios, y controla los productos farmacéuticos.
Surely they taught you something in schoolCommon crawl Common crawl
También los dispensarios administraron pastillas de hierro y ácido fólico a mujeres embarazadas y durante el puerperio.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustUN-2 UN-2
El material de información se distribuye en lugares públicos como escuelas, dispensarios, oficinas públicas, municipios, y centros comunitarios.
I was there the other eveningUN-2 UN-2
A usted lo atendieron en el dispensario anticanceroso desde el 23 de enero...
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
En el caso de la anemia y la insuficiencia de vitamina A, los dispensarios administran sal enriquecida con hierro a quienes la necesitan y vitamina A a todos los niños de menos de cinco años y a las madres que han dado a luz recientemente
And away they go!MultiUn MultiUn
—¿Estará muerta en el depósito, o inconsciente en algún dispensario, o encerrada en alguna clínica mental particular?
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
Dispensarios de nivel I
Good night, daughterUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.