dispensarais
dispensaría oor Engels
dispensaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of dispensar.
First-person singular (yo) conditional form of dispensar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El acceso al dispensario está prohibido para todo el mundo excepto para mí.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
El Programa de salud del niño y el adolescente se coordina mediante una central de servicios de una red de dispensarios especializados del Servicio Comunitario de Salud Infantil de cada región, a cargo del pediatra y el Servicio comunitario de enfermería.
Why would I go to an?UN-2 UN-2
Las fuerzas terrestres y aéreas del Gobierno destruyeron equipo y suministros médicos esenciales durante sus ataques contra hospitales y dispensarios de Zabadani en julio y Al-Latamneh (Hama) en octubre, quedando destruidos generadores y equipo médico.
Then they stopped, suddenlyUN-2 UN-2
El número de médicos del dispensario de Kabul del Centro de Operaciones de las Naciones Unidas en el Afganistán, ha aumentado de dos a cinco (incluidos un cirujano y un radiólogo), además de la incorporación de un dentista y un técnico de laboratorio.
You never cheated on your husband?UN-2 UN-2
Se habla de dispensarios públicos de antibióticos.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensario
Being happy is an excellent goalopensubtitles2 opensubtitles2
Es más, la Asociación de planificación de la familia de Mauricio ha creado dispensarios masculinos para llegar a los hombres y la organización “Action Familiale” se dirige a las parejas en general.
Oh, that was great!UN-2 UN-2
En 2010, el Ministerio de Salud aportó una financiación de 4,875 billones de libras libanesas para este programa, destinada a 435 dispensarios y centros de salud de todo el país.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryUN-2 UN-2
El Gobierno ha tomado medidas para incrementar el acceso a la atención primaria de la salud racionalizando la distribución de los costos en dispensarios ( # chelines kenianos) y centros de salud ( # chelines kenianos
At the same time, T-Systems, theoperator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureMultiUn MultiUn
Por lo tanto, se propone la contratación adicional de tres enfermeros (1 voluntario de las Naciones Unidas de contratación internacional en Rumbek, otro en Abyei y 1 del Servicio Móvil en Juba) con pericia y experiencia internacionales para apoyar y capacitar al personal local de enfermería en esos dispensarios, además de prestar apoyo en ausencia del personal de enfermería existente formado en el extranjero que se halle en uso de licencia, incluida la licencia de recuperación.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]UN-2 UN-2
Buscándolo, él y Sargent fueron a un dispensario cerca de Le Bac-du-Sud, en la carretera de Doullens.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Funcionamiento y mantenimiento de 2 dispensarios de las Naciones Unidas de nivel I en el sector este y el sector oeste, 1 dispensario de nivel I superior en Abidján, así como 22 dispensarios de nivel I y 2 centros médicos de nivel II de países que aportan contingentes
They fly southUN-2 UN-2
Y espero que se reúna con los dueños de los dispensarios esta misma tarde y les conciencie acerca de los acontecimientos de hoy.
The celebration we are participatingin, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dispensarios estuvieron estacionados en Yalda y Bayt Saham el primer día y en Yalda y Babila el segundo día.
Identification markUN-2 UN-2
En términos de asistencia sanitaria, la mayoría de las mujeres recurren a los servicios de salud pública, ya sean hospitales, centros de salud o dispensarios del gobierno.
But then, I got tangled in my own netUN-2 UN-2
Estoy en el asqueroso dispensario de Crown Heights, conectado a un montón de máquinas.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Funcionamiento y mantenimiento de un dispensario médico para el personal de la Misión hasta el 30 de agosto de 2005
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileUN-2 UN-2
El dispensario estaba cerrado, naturalmente, pero yo sabía que Dan tenía algo de bu.
You' il find out!Literature Literature
También supervisa la capacitación del personal de salud, ayuda a establecer sus condiciones de trabajo, fiscaliza el cumplimiento de las reglamentaciones sobre control de la calidad y seguridad sanitaria en los dispensarios, y controla los productos farmacéuticos.
Ever since the Dark Times cameCommon crawl Common crawl
También los dispensarios administraron pastillas de hierro y ácido fólico a mujeres embarazadas y durante el puerperio.
A " B" film like Cat People only cost $UN-2 UN-2
El material de información se distribuye en lugares públicos como escuelas, dispensarios, oficinas públicas, municipios, y centros comunitarios.
Just... st continue to breathe baby!UN-2 UN-2
A usted lo atendieron en el dispensario anticanceroso desde el 23 de enero...
What are you doing?Literature Literature
En el caso de la anemia y la insuficiencia de vitamina A, los dispensarios administran sal enriquecida con hierro a quienes la necesitan y vitamina A a todos los niños de menos de cinco años y a las madres que han dado a luz recientemente
A girl named Doris Attinger shot her husbandMultiUn MultiUn
—¿Estará muerta en el depósito, o inconsciente en algún dispensario, o encerrada en alguna clínica mental particular?
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Dispensarios de nivel I
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.