disponibilidad absoluta oor Engels
disponibilidad absoluta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absolute availability
Particularmente, el gran silencio en los monasterios tiene una fuerza simbólica singular para evocar lo que realmente vale: la disponibilidad absoluta de Samuel (cf.
In a particular way, the great silence in monasteries has a unique symbolic power of recalling what really counts: Samuel's absolute availability (cf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados miembros deben garantizar una disponibilidad absoluta de todas las reservas cuyo mantenimiento exige la legislación comunitaria.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros deben garantizar una disponibilidad absoluta de todas las reservas cuyo mantenimiento exige la legislación comunitaria
Well, yeah, I was in high schooloj4 oj4
Asimismo, es necesario que dispongan de un estatuto jurídico propio, que garantice su disponibilidad absoluta en tales casos.
I' m ready nownot-set not-set
Asimismo, es necesario que dispongan de un estatuto jurídico propio, que garantice su disponibilidad absoluta en tales casos
What are you using, Lisiek?oj4 oj4
Aquí dice que de las charlas con los psicólogos se deduce una disponibilidad absoluta.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros deben garantizar una disponibilidad absoluta de todas las reservas cuyo mantenimiento exige la legislación comunitaria.
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Aquí dice que de las charlas con los psicólogos se deduce una disponibilidad absoluta
Great cow of Moscow!opensubtitles2 opensubtitles2
La disponibilidad absoluta también importa.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Riet dice «tengo disponibilidad absoluta» y esas tres palabras consiguen destruirlo todo.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Asimismo reitero la disponibilidad absoluta de mi delegación a cooperar con usted a fin de conseguir los resultados que todos ansiamos
Just deal with itMultiUn MultiUn
Asimismo reitero la disponibilidad absoluta de mi delegación a cooperar con usted a fin de conseguir los resultados que todos ansiamos.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillUN-2 UN-2
Particularmente, el gran silencio en los monasterios tiene una fuerza simbólica singular para evocar lo que realmente vale: la disponibilidad absoluta de Samuel (cf.
The prophecy is fulfilledvatican.va vatican.va
Sabemos muy bien que la alegría es exigente, requiere generosidad; requiere disponibilidad absoluta para decir con María: "Hágase en mi según tu palabra" (Lucas 1, 38).
But-- But I' m not going back up therevatican.va vatican.va
Se proponen normas para reforzar los controles y, en el caso de reservas que no cumplan ciertos criterios, se elaborará un informe anual en el que se determinarán su emplazamiento y su propietario, a fin de garantizar la disponibilidad absoluta de dichas reservas.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, es necesario que dispongan de un estatuto jurídico propio, que garantice su disponibilidad absoluta en tales casos.Para ello, los Estados miembros considerados deben tomar las medidas necesarias para proteger de manera incondicional las reservas en cuestión frente a cualquier medida de ejecución forzosa.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEurLex-2 EurLex-2
Como se dice en la Constitución Dogmática del Concilio Vaticano II sobre la divina Revelación, la actitud fundamental de toda la Iglesia debe ser de «religiosa escucha de la Palabra de Dios»[46], esto es, de disponibilidad absoluta para servir fielmente a la voluntad salvífica de Dios revelada en Jesús.
You hold the front, I' il hold the backvatican.va vatican.va
Conrad mi absoluta disponibilidad para contestar a cuantos cuestionarios me envíe, sin importar su extensión».
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
386 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.