disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes oor Engels
disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MARA
Monitoring, Analysis and Reporting Arrangements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modalidades de disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos
Do yourself a favourUN-2 UN-2
Con arreglo a las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes se presentaron también informes trimestrales en 2015.
They should take a look at themselvesUN-2 UN-2
Eso esperábamos cuando, en diciembre de 2010, celebramos la elaboración de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes.
Oh yeah, I tried thatUN-2 UN-2
También le solicitó que estableciera disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos;
do we have an arrangement?UN-2 UN-2
Con arreglo a las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes se presentó un informe anual al Consejo de Seguridad
Do you like it?UN-2 UN-2
Reuniones celebradas por el grupo de trabajo sobre las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes en el plano nacional.
She is my brideUN-2 UN-2
1 informe periódico sobre la violencia sexual en los conflictos con arreglo a las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesUN-2 UN-2
Información sobre los progresos realizados en la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes mencionadas en el párrafo 8;
Probably couldn' t chew through this, right?UN-2 UN-2
Información sobre los progresos realizados en la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes mencionadas en el párrafo 8 supra;
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityUN-2 UN-2
La Misión prosiguió sus iniciativas para acelerar la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes sobre la violencia sexual en el conflicto.
Why is it centred out?UN-2 UN-2
Información sobre los progresos realizados en la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes conforme a la resolución 1960 (2010) del Consejo de Seguridad
So what do we know so far?UN-2 UN-2
El Subgrupo de Violencia de Género de nivel nacional en Yuba también convino en dedicar trimestralmente sesiones especiales a las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de Informes.
I told you I had powerUN-2 UN-2
Las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes son el mecanismo utilizado para supervisar los incidentes, las tendencias y las pautas de la violencia sexual relacionada con los conflictos.
We were at Trinity togetherUN-2 UN-2
Nos complace que vaya encaminada a mantener toda la flexibilidad de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes para adaptarlas a las necesidades y circunstancias concretas de cada país.
Where' s Manya?UN-2 UN-2
� Es una definición de trabajo utilizada en el sistema de las Naciones Unidas, destinada principalmente a homogeneizar la comunicación de información por medio de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes.
I never felt so aliveUN-2 UN-2
5 misiones especiales sobre el terreno relacionadas con los derechos humanos para investigar incidentes de violencia sexual relacionada con el conflicto en el marco de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes
What' s the matter, Pop?UN-2 UN-2
En el estado de Lagos, la UNMISS también estableció un subgrupo de trabajo sobre las Disposiciones de Vigilancia, Análisis y Presentación de Informes dentro del subgrupo temático existente sobre la violencia por razón de género
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlUN-2 UN-2
Organización de actividades de formación de instructores para un grupo de participantes seleccionados, con objeto de repetir la formación sobre las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes en zonas afectadas por los conflictos
You auctioned off all your belongings on eBay?UN-2 UN-2
El establecimiento de disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos ha hecho una importante contribución al flujo de una información más sistemática y exhaustiva al Consejo.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteUN-2 UN-2
Se seguirá prestando apoyo a la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes a fin de supervisar los incidentes, las tendencias y las pautas de la violencia sexual relacionada con los conflictos.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.UN-2 UN-2
Solicitar al Secretario General que establezca y aplique disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes a nivel nacional sobre las infracciones graves perpetradas contra los niños, atendiendo a lo dispuesto en la resolución 1960 (2010).
I must just be hungover againUN-2 UN-2
El Asesor Superior de Protección de la Mujer también asegurará el despliegue de los asesores de protección de la mujer y velará por agilizar la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes.
Wait.. take thisUN-2 UN-2
A medida que se realicen progresos en la aplicación de las disposiciones de vigilancia, análisis y presentación de informes, se prevé recopilar información más detallada sobre los autores de actos de violencia sexual en los conflictos.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsUN-2 UN-2
143 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.