Disposiciones generales sobre la organización del tráfico marítimo oor Engels
Disposiciones generales sobre la organización del tráfico marítimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
General Provisions on Ship's Routeing
General Provisions on Ships' Routeing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las directrices y los criterios elaborados por la OMI para la adopción de medidas de organización del tráfico se incluyen en las Disposiciones Generales sobre organización del tráfico marítimo (resolución # de la Asamblea de la OMI en su forma enmendada
What if I said I can get you all that and more in one package?MultiUn MultiUn
Se dispone de sistemas de notificación para buques y de organización del tráfico marítimo en virtud del Convenio SOLAS y de conformidad con las disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo de la OMI para proteger zonas y especies marinas ambientalmente sensibles
I want the robeMultiUn MultiUn
Se dispone de sistemas de notificación para buques y de organización del tráfico marítimo en virtud del Convenio SOLAS y de conformidad con las disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo de la OMI para proteger zonas y especies marinas ambientalmente sensibles.
There' s just this little arrangementUN-2 UN-2
Se había propuesto, para su aprobación por la Asamblea, una enmienda similar a las disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
En el marco del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (SOLAS), se han elaborado, tal como prescribe el artículo 211 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, sistemas de ordenación del tráfico destinados a reducir al mínimo el riesgo de accidentes que puedan provocar la contaminación del medio marino: el Reglamento internacional para prevenir los abordajes, y las Disposiciones Generales sobre organización del tráfico marítimo de la OMI.
Train tickets?UN-2 UN-2
En el marco del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (SOLAS), se han elaborado, tal como prescribe el artículo # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, sistemas de ordenación del tráfico destinados a reducir al mínimo el riesgo de accidentes que puedan provocar la contaminación del medio marino: el Reglamento internacional para prevenir los abordajes, y las Disposiciones Generales sobre organización del tráfico marítimo de la OMI
He wants to destroy your familyMultiUn MultiUn
En diciembre de 2008, en su resolución MSC.280 (85), el Comité de Seguridad Marítima de la OMI aprobó enmiendas a las Disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo (resolución A.527(14), en su forma enmendada), con objeto de ajustarlas a las especificaciones relativas a los símbolos para denotar los límites marítimos y la cartografía de las vías marinas archipelágicas adoptadas por la Organización Hidrográfica Internacional.
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
En su # ° período de sesiones, el Subcomité de Seguridad de la Navegación aprobó enmiendas a las Disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo y las presentó al Comité de Seguridad Marítima para que las aprobara en su # ° período de sesiones, con sujeción a la confirmación de la Asamblea de la OMI
My caretaker must be presentMultiUn MultiUn
En su 54° período de sesiones, el Subcomité de Seguridad de la Navegación aprobó enmiendas a las Disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo y las presentó al Comité de Seguridad Marítima para que las aprobara en su 85° período de sesiones, con sujeción a la confirmación de la Asamblea de la OMI.
A shark is going to eat me. "UN-2 UN-2
En particular, en lo que respecta a las instalaciones incluyen el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar de 1974; la resolución A.572(14) de la OMI, de 20 de noviembre de 1985, relativa a las disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo, en su versión enmendada; la resolución A.671(16) de la OMI, de 19 de octubre de 1989, relativa a las zonas de seguridad y la seguridad de la navegación alrededor de estructuras e instalaciones mar adentro; y la resolución A.672(16) de la OMI, de 19 de octubre de 1989, relativa a las directrices y normas para la remoción de instalaciones y estructuras emplazadas mar adentro en la plataforma continental y en la zona económica exclusiva.
Hey, I do it for a livingUN-2 UN-2
La Asamblea de la OMI confirmó, en su # ° período de sesiones, la decisión que había adoptado el Comité de Seguridad Marítima con respecto a las enmiendas de las Disposiciones Generales sobre organización del tráfico marítimo (véase # párr
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstMultiUn MultiUn
La OMI notificó que el CSM había aprobado en su # ° período de sesiones enmiendas a las disposiciones generales sobre organización del tráfico marítimo (resolución # en su forma enmendada) a fin de incorporar “zonas en las que no se permite fondear”
I' m not sure I' ve had one since I got hereMultiUn MultiUn
La Asamblea de la OMI confirmó, en su 21° período de sesiones, la decisión que había adoptado el Comité de Seguridad Marítima con respecto a las enmiendas de las Disposiciones Generales sobre organización del tráfico marítimo (véase A/54/429, párr.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneUN-2 UN-2
13 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.