disprosio oor Engels
disprosio
es
Elemento químico con símbolo Dy y número atómico 66.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dysprosium
en
chemical element
— 78 % o más de disprosio, y
— 78 % or more of dysprosium, and
Dy
dysprosium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer grupo está formado por lutecio, tulio, holmio, terbio y europio (cuyas concentraciones son inferiores a los 10 g/t); el segundo se compone de erbio, iterbio, disprosio, gadolinio, praseodimio y samario (de 10 a 100 g/t); y el tercer grupo comprende itrio, neodimio, cerio y lantano (de 100 a 1.000 g/t).
Yeah, he' s got limited movement in his toesUN-2 UN-2
Entre las tierras raras, el neodimio y el disprosio se utilizan mucho como material magnético para los motores de vehículos y enseres domésticos respetuosos del medio ambiente, mientras que el erbio se utiliza como dopante en fibras ópticas y el cerio como abrasivo para pulir el vidrio de las pantallas de cristal líquido (LCD).
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Óxidos y metales como el disprosio, el holmio, el erbio, el tulio, el iterbio y el lutecio se elaboraban exclusivamente en ese combinado.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorUN-2 UN-2
— Lantánidos (tierras raras): lantano, praseodimio, samario, gadolinio, disprosio, erbio, iterbio, cerio, neodimio, europio, terbio, holmio, tulio, lutecio.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
La presente invención describe una composición para el entrecruzamiento de una resina epoxi con un isocianato, que comprende: una resina epoxi, un poliisocianato, y un triflato de tierra rara, donde la tierra rara se selecciona del grupo formado por escandio, itrio, lantano, cerio, praseodimio, neodimio, prometió, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timepatents-wipo patents-wipo
China controla el 95 % de la producción mundial de tierras raras y se prevé que las políticas exteriores de todo el mundo estarán condicionadas por la necesidad de disprosio, cobalto y platino, del mismo modo que el petróleo marcó la geopolítica del siglo XX.
I never saw that beforenot-set not-set
Tony estaba descargando el electrolizador, volviendo a colocar las sales de disprosio en el depósito.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
El disprosio.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 % o más de disprosio, y
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
Hay varios particularmente cruciales, por ejemplo, el neodimio, el europio, el terbio y el disprosio, de los que, según los pronósticos, habrá déficit mundial para 2014.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesUN-2 UN-2
— 78 % o más de disprosio, y
Best not to believe anythingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Compuestos de disprosio
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Compuestos de europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio, lutecio o itrio
You girls have got forensics waiting outsideEurlex2019 Eurlex2019
— Lantánidos (metales de tierras raras): lantano, praseodimio, samario, gadolinio, disprosio, erbio, iterbio, cerio, noedimio, europio, terbio, holmio, tulio, lutecio
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
Derivados organometálicos de estaño 051 Compuestos de antimonio 052 Compuestos de teluro 053 Compuestos de yodo 054 Compuestos de xenón 055 Compuestos de cesio 056 Compuestos de bario 057 Compuestos de lantano 058 Compuestos de cerio 059 Compuestos de praseodimio 060 Compuestos de neodimio 061 Compuestos de promecio 062 Compuestos de samario 063 Compuestos de europio 064 Compuestos de gadolinio 065 Compuestos de terbio 066 Compuestos de disprosio 067 Compuestos de holmio 068 Compuestos de erbio 069 Compuestos de tulio 070 Compuestos de iterbio 071 Compuestos de lutecio 072 Compuestos de hafnio 073 Compuestos de tántalo 074 Compuestos de volframio 075 Compuestos de renio 076 Compuestos de osmio 077 Compuestos de iridio 078 Compuestos de platino 079 Compuestos de oro 080 Compuestos de mercurio
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurLex-2 EurLex-2
Disprosio significa «difícil de alcanzar», pues resulta difícil separarlo de sus elementos vecinos.
How do I get out of here?Literature Literature
— compuesto de al menos neodimio, hierro, boro, disprosio, aluminio y cobalto,
You' ve been so sweet andeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se analizaron la morfología y el contenido de níquel, cobalto, cobre, hierro y manganeso en la composición química de 27 muestras y el contenido de tierras raras (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio) de 14 muestras.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantUN-2 UN-2
También los nombres más raros, como el praseodimio, el molibdeno y el disprosio, son amalgamas de latín y griego.
See that guy over there?Literature Literature
El uso de estos materiales permitió reducir el consumo de elementos de tierras raras, recortó el contenido de disprosio en un 80 % y elevó el par motor.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metcordis cordis
actualizar los requisitos de eficiencia de los materiales para los servidores y los productos de almacenamiento de datos, incluidos los requisitos de información sobre otras materias primas críticas (tantalio, galio, disprosio y paladio), teniendo en cuenta las necesidades de los recicladores;
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurlex2019 Eurlex2019
Por ello denominó disprosio al nuevo elemento, del griego dysprositos (δυσπρόσιτος), que significa "difícil de obtener".
Drink, le' cheiimWikiMatrix WikiMatrix
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.