distribución funcional oor Engels
distribución funcional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
functional distribution
En efecto, para invertir la tendencia a la desigualdad creciente es necesario abordar la cuestión de la distribución funcional de los ingresos.
In effect, reversing the trend towards growing inequality requires tackling the issue of the functional distribution of income.
distribution
La distribución funcional de los ingresos ha sido inestable en muchos países en desarrollo.
Functional income distribution has been volatile in many developing countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta es la distinción entre la distribución funcional de la renta y la distribución personal.
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
La distribución funcional de los ingresos ha sido inestable en muchos países en desarrollo.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentUN-2 UN-2
Los dos gráficos siguientes muestran la distribución funcional actual de los presupuestos de la TIC.
So why do they put bibles in motel rooms?UN-2 UN-2
Impacto de la distribución funcional del ingreso sobre el producto interno bruto de Colombia, 1970-2011
No, no, he' s at schoolscielo-title scielo-title
Distribución funcional y personal de la renta.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
La distribución funcional de los ingresos también ha experimentado cambios profundos en las economías en desarrollo y en transición.
That certainly isn' tUN-2 UN-2
En efecto, para invertir la tendencia a la desigualdad creciente es necesario abordar la cuestión de la distribución funcional de los ingresos.
That was so strongUN-2 UN-2
La distribución funcional de competencias de la Administración pública entre los niveles central y local es compleja y el sistema está fragmentado.
You must have been suffering since then, tooEurLex-2 EurLex-2
También es necesario integrar en el programa político el tema de la distribución funcional de los ingresos (el índice entre salarios y beneficios).
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?UN-2 UN-2
El primero es la posibilidad de utilizar el salario mínimo para mejorar la distribución funcional de los ingresos aumentando el porcentaje total fijado para los trabajadores
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.MultiUn MultiUn
Sin embargo, los análisis comparativos entre países se han visto dificultados por la falta de datos oportunos y comparables sobre la distribución funcional de los gastos públicos.
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Resumen Como parte de una investigación sobre transnacionalización del gran capital colombiano, se analiza la distribución funcional de la riqueza creada en la industria durante casi 40 años.
I' d like to give you the facts and the figuresscielo-abstract scielo-abstract
En su lugar, enfatiza la distribución funcional del edificio dividiéndolo limpiamente en secciones iguales, reflejando de esta manera la disposición de los ascensores y oficinas en su interior.
Oh, honey.Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
La teoría de Picketty se relaciona con lo que los economistas llaman la distribución funcional del ingreso, o la división entre los trabajadores y los dueños del capital.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherProjectSyndicate ProjectSyndicate
La distribución primaria, también llamada distribución funcional, guarda relación con la generación de ingresos entre los factores de producción (la mano de obra, la tierra y el capital).
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andUN-2 UN-2
Las últimas tendencias han puesto a dura prueba la fe de los economistas tradicionales en la estabilidad y vigencia a largo plazo de la distribución funcional de los ingresos.
No, my noble lord, it is not for youUN-2 UN-2
También se disponía de datos sobre la distribución funcional de los gastos del gobierno central correspondientes a 53 de los 68 países, de los cuales 12 eran países en desarrollo.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveUN-2 UN-2
Según como estén especificados los modelos, el elector mediano aspirará a un grado mayor o menor de redistribución para modificar los resultados de la distribución funcional causada por el mercado.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Por poner un segundo ejemplo, la distribución funcional de las empresas de telecomunicaciones, la separación de acceso a las redes de otros productos minoristas, constituye una propuesta valiente de la Comisión.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEuroparl8 Europarl8
Es característica de los países desarrollados la gran diferencia existente entre las mediciones de la desigualdad derivadas de la distribución funcional de los ingresos y de la distribución de la renta personal.
Hopkins, we' re moving inUN-2 UN-2
A raíz de un análisis más pormenorizado de la distribución funcional de los recursos de TIC se formularon las siguientes observaciones (en el cuadro 6 se resumen todos los factores y recomendaciones principales):
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeUN-2 UN-2
Reducir el alcance de la fragmentación y el solapamiento entre los niveles de la administración central y local aplicando un nuevo modelo de distribución funcional de competencias y racionalizando el sistema de organismos estatales.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
La investigación de este fenómeno se hace desde la teoría poskeynesiana, pero realizando modificaciones a las funciones de inversión y exportaciones, de modo que la distribución funcional tenga un peso mayor en las estimaciones.
I have a register of students on her coursescielo-abstract scielo-abstract
Resumen El objetivo de este artículo es analizar el impacto de la distribución funcional del ingreso (salarios y beneficios) sobre el producto interno bruto (PIB) de Colombia durante el período comprendido entre 1970 y 2011.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesscielo-abstract scielo-abstract
1113 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.