distribución mundial del ozono oor Engels
distribución mundial del ozono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global ozone distribution
global distribution
worldwide distribution
worldwide ozone distribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iivi) El estado de la capa de ozono (es decir, variabilidad espacial y temporal del contenido total de la columna y de la distribución vertical), haciendo plenamento operacional el Sistema Mundial de Vigilancia del Ozono, que se basa en la integración de los sistemas de observación por satélite y desde estaciones terrestres.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
Tomando nota de las conclusiones y recomendaciones de la sexta reunión de los administradores de investigaciones sobre el ozono relativas a que sigue siendo necesario asegurar una capacidad de observación estable y a largo plazo que guarde un equilibrio regional a fin de seguir de cerca la evolución de los gases primarios y los parámetros relacionados con el ozono y el clima, detectar y seguir la trayectoria de la estabilización y la recuperación prevista del ozono estratosférico, atribuir cambios en el forzamiento radiativo a los cambios en la curva de distribución del ozono y obtener un registro mundial de la radiación ultravioleta al nivel del suelo
I' m slippingMultiUn MultiUn
Tomando nota de las conclusiones y recomendaciones de la sexta reunión de los administradores de investigaciones sobre el ozono relativas a que sigue siendo necesario asegurar una capacidad de observación estable y a largo plazo que guarde un equilibrio regional a fin de seguir de cerca la evolución de los gases primarios y los parámetros relacionados con el ozono y el clima, detectar y seguir la trayectoria de la estabilización y la recuperación prevista del ozono estratosférico, atribuir cambios en el forzamiento radiativo a los cambios en la curva de distribución del ozono y obtener un registro mundial de la radiación ultravioleta al nivel del suelo,
I asked, "What were the criteria involved?"UN-2 UN-2
El propósito primario del Fondo Fiduciario es prestar apoyo complementario para proseguir el mantenimiento y la calibración de las estaciones terrestres de la Vigilancia de la Atmósfera Global de la Organización Mundial de Meteorología (VAG/OMM) para vigilar la columna de ozono, las curvas de distribución del ozono y la radiación ultravioleta en los países en desarrollo y los países con economías en transición, a fin de procurar una cobertura equilibrada a nivel mundial
She has to be operatedMultiUn MultiUn
El propósito primario del Fondo Fiduciario es prestar apoyo complementario para proseguir el mantenimiento y la calibración de las estaciones terrestres de la Vigilancia de la Atmósfera Global de la Organización Mundial de Meteorología (VAG/OMM) para vigilar la columna de ozono, las curvas de distribución del ozono y la radiación ultravioleta en los países en desarrollo y los países con economías en transición, a fin de procurar una cobertura equilibrada a nivel mundial.
Who would you pick to be the president, dead or alive?UN-2 UN-2
En este contexto, la OMM presentará al PNUMA, para su financiación, proyectos o actividades en relación con el mantenimiento y la calibración de las estaciones terrestres de la Vigilancia de la Atmósfera Global de la Organización Meteorológica Mundial (VAG/OMM) para vigilar la columna de ozono, las curvas de distribución del ozono y la radiación ultravioleta, en consonancia con la formulación de proyectos y las directrices para la presentación de informes del PNUMA.
They tried to kill you?UN-2 UN-2
En este contexto, la OMM presentará al PNUMA, para su financiación, proyectos o actividades en relación con el mantenimiento y la calibración de las estaciones terrestres de la Vigilancia de la Atmósfera Global de la Organización Meteorológica Mundial (VAG/OMM) para vigilar la columna de ozono, las curvas de distribución del ozono y la radiación ultravioleta, en consonancia con la formulación de proyectos y las directrices para la presentación de informes del PNUMA
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itMultiUn MultiUn
Dijo que, al abordar los problemas ambientales mundiales, tales como el agotamiento de la capa del ozono y el cambio climático, era importante tener presentes los problemas relacionados con la desigual distribución entre los países de las repercusiones, los costos y los beneficios de las medidas de respuesta.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanUN-2 UN-2
En el proyecto de decisión se solicitaría al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que emprendiera, para que fuera examinada en la 36a reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta. una evaluación de las consideraciones técnicas y económicas implícitas en la aplicación de la eliminación de los HFC a nivel mundial, incluidas las medidas de control del subproducto HFC‐23, la actualización sobre la distribución de alternativas a las sustancias que agotan el ozono inocuas para el clima, con inclusión de información sobre su viabilidad técnica y económica y la distribución de esas alternativas en zonas con altas temperaturas ambiente.
I still have so much to learn!UN-2 UN-2
El proyecto reúne a especialistas en transferencia radiativa, instrumentos para tomar medidas en el suelo y en el espacio, y modelización de fenómenos atmosféricos a fin de utilizar rutinariamente las mediciones de la distribución estratosférica del ozono, la cubierta de nubes y el contenido de aerosoles de la atmósfera realizadas con los instrumentos MERIS y Vigilancia Mundial del Ozono por la Ocultación de Estrellas (GOMOS) del ENVISAT, a fin de calcular la disminución de la radiación ultravioleta solar que llega al suelo;
Is this Megan' s desk?UN-2 UN-2
El proyecto reúne a especialistas en transferencia radiativa, instrumentos para tomar medidas en el suelo y en el espacio, y modelización de fenómenos atmosféricos a fin de utilizar rutinariamente las mediciones de la distribución estratosférica del ozono, la cubierta de nubes y el contenido de aerosoles de la atmósfera realizadas con los instrumentos MERIS y Vigilancia Mundial del Ozono por la Ocultación de Estrellas (GOMOS) del ENVISAT, a fin de calcular la disminución de la radiación ultravioleta solar que llega al suelo
Except I' d like to hook somebody biggerMultiUn MultiUn
El programa mundial presta apoyo a la obtención y transacción de conocimientos a partir de la experiencia de los países en materia de planificación del desarrollo sostenible; agua; energía; degradación de la tierra; diversidad biológica y eliminación gradual de las sustancias que agotan el ozono, mediante la documentación de las enseñanzas obtenidas de la cartera mundial de proyectos ejecutados por el PNUD en los países, financiada con cargo al objetivo de la distribución de recursos con cargo a los fondos básicos del programa para el país; el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM); y el Fondo Multilateral para el Protocolo de Montreal
Fellas, watch it!MultiUn MultiUn
El programa mundial presta apoyo a la obtención y transacción de conocimientos a partir de la experiencia de los países en materia de planificación del desarrollo sostenible; agua; energía; degradación de la tierra; diversidad biológica y eliminación gradual de las sustancias que agotan el ozono, mediante la documentación de las enseñanzas obtenidas de la cartera mundial de proyectos ejecutados por el PNUD en los países, financiada con cargo al objetivo de la distribución de recursos con cargo a los fondos básicos del programa para el país; el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM); y el Fondo Multilateral para el Protocolo de Montreal.
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
Esto ayudará a determinar la distribución mundial de gases de efecto invernadero, la situación actual del ominoso agujero en la capa de ozono sobre la Antártida, y el contenido de agua de la atmósfera superior - central para la comprensión del problema del ozono.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.