documentos fuentes oor Engels
documentos fuentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
source documents
La Comisión facilitará los documentos fuente previa petición.
The source documents shall be made available by the Commission on request.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Los datos de estos documentos fuente se pueden registrar entonces en una base de datos.
Data from these source documents can then be recorded in a database.Literature Literature
� Entre los documentos fuente figuran:
� Source documents include:UN-2 UN-2
Marco Jurídico Nacional (En caso afirmativo, sírvase indicar el documento fuente)
National Legal Framework (If YES, indicate the source document)UN-2 UN-2
En cada asiento de diario, indique el documento fuente que se usaría para autorizar cada asiento.
For each journal entry indicate the source document that would be used to authorize each entry.Literature Literature
Los documentos fuente bien diseñados pueden proporcionar información de manera flexible.
Well-designed source documents can supply information in a flexible way.Literature Literature
Luego de analizar los documentos fuente, los contadores están listos para registrar las transacciones.
After accountants review the source documents, they are then ready to record the transactions.Literature Literature
Describa ejemplos de documentos fuente que una empresa pueda utilizar. 10.
Provide examples of source documents that a business might use. 10.Literature Literature
Los Estados miembros podrán escoger los documentos fuente que mejor se adapten a los consumidores de sus países.
Member States may choose the source documents best adapted to consumers in their countries.EurLex-2 EurLex-2
Documentos fuente (p. 71) Documentos que proporcionan la evidencia y los datos de las transacciones contables.
Source Document (p. 75) Provides the evidence and data for accounting transactions.Literature Literature
La Comisión facilitará los documentos fuente previa petición.
The source documents shall be made available by the Commission on request.EurLex-2 EurLex-2
¿Qué documentos fuente necesitará Landon ahora?
What source documents will he need now?Literature Literature
Un formulario eficaz y bien diseñado que sirve como un documento fuente es el primer paso.
A well-designed, effective form that serves as a source document is the first step.Literature Literature
Un documento fuente describe una transacción.
A source document describes a transaction.Literature Literature
Es más, ambas parecían ser copias del mismo documento fuente.
In fact, both appeared to be copies of the same source document.Literature Literature
Biblioteca de documentos fuente
Library of source documentsEurLex-2 EurLex-2
Entre los documentos fuente figuran
Source documents includeMultiUn MultiUn
Marco Jurídico Nacional (En caso afirmativo, sírvase indicar el documento fuente
National Legal Framework (If YES, indicate the source documentMultiUn MultiUn
La Comisión estará asistida por expertos científicos y técnicos para la preparación de la biblioteca de documentos fuente.
The Commission shall be assisted by scientific and technical experts in preparing the library of source documents.EurLex-2 EurLex-2
Imposible traducir documento fuente
Cannot Translate SourceKDE40.1 KDE40.1
Calibre es una de las mejores herramientas de conversión para preservar estilos y formatos en documentos fuentes.
Calibre is reported to be one of the better conversion tools for preserving styles and formatting of source documents.Common crawl Common crawl
Moverse por los documentos fuente & XSL; y & XML; por medio de XPaths
Move around & XSL; source and & XML; document via XPathsKDE40.1 KDE40.1
En caso afirmativo, sírvase indicar el documento fuente de la ley de aplicación nacional
If YES, source document of national implementation lawUN-2 UN-2
El principal documento fuente para la orden de trabajo wpp 298 es un registro de los costos del trabajo.
The main source document for Job WPP 298 is a job-cost record.Literature Literature
La velocidad aumentada de OCR viene de no tener que codificar o teclear los datos de los documentos fuente.
The increased speed of OCR comes through not having to encode or key in data from source documents.Literature Literature
Para libros a color, el documento fuente y/o las imágenes deben estar en su modo de color original.
For full color books, the source document and/or images should be in the original colorspace.Common crawl Common crawl
10139 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.