dosis máxima tolerable oor Engels
dosis máxima tolerable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maximum tolerated dose
¿Ya han hecho estudios sobre dosis máximas tolerables?
Have you done maximum tolerated dose studies?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ya han hecho estudios sobre dosis máximas tolerables?
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay una dosis máxima tolerable o eficaz de agonistas opioides puros.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
No hay una dosis máxima tolerable o eficaz de agonistas opioides puros.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
¿Va a analizar la Comisión las publicaciones científicas recientes relativas a la toxicidad del BPA, a fin de evaluar si su dosis máxima tolerable diaria debe revisarse?
I know physical fitnessnot-set not-set
Dosis máxima tolerable (DMT) : La mayor cantidad de una sustancia que, cuando se introduce en el organismo, no mata a los animales de experimentación (indicada con la sigla DL0) (IUPAC 1993).
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingEurLex-2 EurLex-2
Uso: en polvo: los frutos secos de la cicuta se trituran en forma de polvo, que se disuelve en agua; la dosis máxima tolerable para adultos es de1 gramo diario de frutos, repartido en 4 tomas de 0,25 gramos cada una.
Out of my sight you little wretchCommon crawl Common crawl
(17) La sentencia del Tribunal de Justicia de 7 de octubre de 2004, Comisión/Italia, (18) resolvió que este Estado miembro había incumplido las obligaciones que le imponía la Directiva 75/442, al no fijar en tal Decreto las dosis máximas tolerables de desechos.
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
A raíz de los recientes trabajos realizados por parte de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (AESA), a petición de la Comisión, los científicos han llegado a la conclusión de que no se ha podido identificar ninguna nueva prueba que permita replantearse la dosis máxima tolerable diaria de bisfenol A (BPA).
Origin and status of the Government sector programmenot-set not-set
No obstante, un miembro del grupo de científicos ha expresado una opinión discordante, y ha apuntado que ciertos estudios recientes plantean incertidumbres por lo que se refiere a los efectos indeseables sobre la salud a un nivel inferior al que se ha utilizado para fijar la dosis máxima tolerable diaria actual.
Relax, Tonho.Next time we set things straightnot-set not-set
iv) La dosis máxima tolerable (DMT) es el nivel más alto de dosis que, en el experimento en que se haya empleado, haya producido signos de toxicidad sin por ello alterar de forma importante la supervivencia de los animales, por ejemplo, en un estudio de carcinogénesis, efectos distintos a la aparición de tumores.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
Definir la incidencia de episodios adversos ante la aplicación de la dosis máxima tolerable de ambos fármacos.
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dosis máxima tolerable
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay una diferencia en la dosis máxima tolerable de pimiento rojo entre los asiáticos y los caucásicos.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cálculo del blindaje necesario comienza estableciendo la dosis máxima tolerable de cada caso.
Just can' t get enough, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, la dosis máxima tolerable establecida por los gobiernos debería ser reevaluada.
This is tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afirma que la OMS ha fijado en 40 mg la dosis diaria máxima de anhídrido sulfuroso tolerable y que, para determinar la cantidad de anhídrido sulfuroso absorbida por los consumidores, hay que tener en cuenta que el anhídrido sulfuroso se añade, además de a la cerveza, a muchos productos alimenticios.
who are you talking to down thereEurLex-2 EurLex-2
Sostienen que los cambios en el consumo en Italia siguieron de cerca la alarma social generada por los medios de comunicación: importante disminución de las ventas en el momento de la primera difusión de la información relativa a la dioxina, recuperación en el mes de julio, cuando decayó el interés de los medios de comunicación, y reducción continua de las ventas en agosto, a raíz de la comunicación de la decisión de la Unión Europea de doblar la dosis máxima de dioxina tolerable en determinados productos.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
Sostienen que los cambios en el consumo en Italia siguieron de cerca la alarma social generada por los medios de comunicación: importante disminución de las ventas en el momento de la primera difusión de la información relativa a la dioxina, recuperación en el mes de julio, cuando decayó el interés de los medios de comunicación, y reducción continua de las ventas en agosto, a raíz de la comunicación de la decisión de la Unión Europea de doblar la dosis máxima de dioxina tolerable en determinados productos
I talked with the Jugendleiteroj4 oj4
Tengo un video sobre la dosis máxima tolerable para niños, embarazadas y otros adultos dependiendo del método de infusión y del país de origen.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto supone una dificultad a la hora de establecer una dosis máxima tolerable, de hecho todavía no existe un consenso claro sobre este valor.
It was nice to meet you... johnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto representa una dificultad a la hora de establecer una dosis máxima tolerable y, de hecho, todavía no existe un consenso claro sobre este valor.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mi opinión, si estos resultados se confirman en futuros trabajos para el resto de cohortes habrá que comunicarlo a las autoridades sanitarias para que incidan en la necesidad de suplementarse a dosis adecuadas de ácido fólico antes de quedarse embarazada y hasta el tercer mes de embarazo, y no sobrepasar la dosis máxima tolerable.
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es decir, las dosis máximas de BPA tolerables por el organismo.
Did you take his power?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dosis sola tolerable máxima para adultos, incl.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2006, las autoridades alemanas fijaron el TDI (dosis diaria máxima tolerable) en 0,1 mg / kg de peso corporal, que posteriormente fue asumido por las autoridades suizas.
They say good- bye me here.That' s niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.