dragado previo oor Engels
dragado previo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
precursor sweeping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este programa consiste en el dragado de una parte muy contaminada de Balbol, la eliminación en vertederos de los sedimentos dragados, y actividades previas y posteriores a la restauración para evaluar los riesgos ecológicos y la efectividad de la restauración
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.MultiUn MultiUn
Este programa consiste en el dragado de una parte muy contaminada de Balbol, la eliminación en vertederos de los sedimentos dragados, y actividades previas y posteriores a la restauración para evaluar los riesgos ecológicos y la efectividad de la restauración.
Just hold your groundUN-2 UN-2
No obstante, en caso de que las autoridades públicas pretendieran conceder ayudas estatales a ese tipo de actividades de dragado, sería necesaria una notificación previa a la Comisión.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurLex-2 EurLex-2
El vertido de fangos de dragado estará sujeto a una autorización previa especial expedida por la autoridad nacional pertinente de conformidad con lo dispuesto en el Anexo V.
It was one of those R. I. P. onesEurLex-2 EurLex-2
El vertido de fangos de dragado estará sujeto a una autorización previa especial expedida por la autoridad nacional pertinente de conformidad con lo dispuesto en el Anexo V del presente Convenio.
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.#- Dragados/Pol-Aqua Group)- Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado
Couldn' t agree with you moreoj4 oj4
En opinión de la ECSA, las propias Directrices establecen como requisito previo que una parte sustancial de la actividad de dragado consista en transporte marítimo.
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha recibido información técnica relativa a la experiencia y los conocimientos técnicos previos en cuanto a técnicas de dragado y excavación y tecnología de la minería en aguas profundas, que el solicitante ha presentado para demostrar su capacidad técnica para llevar a cabo el programa de trabajo.
I find that hard to believeUN-2 UN-2
Con sede en Breda, Países Bajos, Tideway es una empresa experta en gestión de residuos de precisión, construcción en terrenos con deslizamiento, protección de excavaciones y dragado previo y posterior para la asistencia durante las operaciones de colocación de tuberías.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se proporcionó a la Comisión información técnica relacionada con la experiencia previa de Nautilus Minerals, así como su capacidad en el ámbito del dragado, las técnicas de excavación y la tecnología de minería en aguas profundas.
I was # when my dad died in a freak accidentUN-2 UN-2
Se recuerda a los contratistas que las evaluaciones previas del impacto ambiental deben ser acordadas con la Autoridad antes de proceder al dragado u otras actividades de muestreo que puedan ser perjudiciales en las zonas de exploración de sulfuros y costras.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
Se recuerda a los contratistas que las evaluaciones previas de los efectos ambientales deben ser acordadas con la Autoridad antes de proceder al dragado u otras actividades de muestreo que puedan ser perjudiciales en las zonas de exploración de sulfuros y costras.
now some people out thereUN-2 UN-2
¿Tiene conocimiento la Comisión de que, en 2001, esta construcción se infringe reiteradamente la normativa de medio ambiente y la relativa a la construcción, entre otras cosas, debido a la recogida de lodo contaminado sin autorización previa y al vertido de lodo procedente del dragado ilegal y que, sin embargo, en agosto de 2001 no se suspendieron las obras, que hubiera sido la forma habitual de proceder ya que, según la inspección del ministerio, ello implicaría la pérdida de un generoso subsidio de la Comisión Europea, es decir, la suspensión habría implicado la superación los estrictos plazos fijados para la concesión de estos subsidios?
preparation, implementation and assessment of the annual programmenot-set not-set
¿Tiene conocimiento la Comisión de que, en 2001, esta construcción se infringe reiteradamente la normativa de medio ambiente y la relativa a la construcción, entre otras cosas, debido a la recogida de lodo contaminado sin autorización previa y al vertido de lodo procedente del dragado ilegal y que, sin embargo, en agosto de 2001 no se suspendieron las obras, que hubiera sido la forma habitual de proceder ya que, según la inspección del ministerio, ello implicaría la pérdida de un generoso subsidio de la Comisión Europea, es decir, la suspensión habría implicado la superación los estrictos plazos fijados para la concesión de estos subsidios?
Well, maybe that will teach youEurLex-2 EurLex-2
Se utiliza para el tratamiento previo de lodos de dragado o de un río.
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta ocasión, volvemos a ver el estudio histórico de los movimientos de arena en Urdaibai desde 1950, años previos al primer dragado en 1971.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para entender la respuesta comunitaria en ambos ríos, en este estudio primero analizamos los cambios en la estructura en las situaciones previo al dragado, con acciones de dragado y posterior a las mismas.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que tener en cuenta que nadie en la Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi tenía experiencia previa en el dragado de minas y la inmensa mayoría de su personal ni siquiera había visto antes una de ellas.
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se tomaron acciones previas para resolver el problema de algas, incluyendo la limpieza y dragado del lago, pero se obtuvieron resultados limitados.
I rather have a fool than JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 Si fuese otro el caso, las citadas obras de dragado del canal de que se trata, que no se hallen relacionadas directamente o sean necesarias para la gestión del lugar, en la medida en que pueden afectar a éste muy significativamente, se hallarían excluidas a priori permanentemente de cualquier evaluación previa de sus repercusiones sobre el citado lugar, en el sentido del artículo 6, apartado 3, de la Directiva sobre los hábitats, así como del procedimiento regulado en el apartado 4 del citado artículo.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
La sociedad puede dar su asistencia técnica a los proyectistas y a los técnicos del sector para el estudio previo de los aspectos tecnológicos y de ejecución relativos a al proyecto y ejecución de obras marítimas y de dragado.
Tear down the barricade!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras excepciones a los requisitos para obtener un permiso del NPDES incluyen las descargas rutinarias de los barcos; casi todas las descargas de material de dragado o relleno, que son reguladas por la sección 6406 de la CWA (véase el apartado 9.7: Protección de los ecosistemas de agua dulce); las descargas indirectas a plantas públicas de tratamiento (están reguladas por normas de tratamiento previo; las descargas en cumplimiento de ciertas medidas de respuesta a emergencia, y las descargas en plantas *de tratamiento de propiedad privada (CFR, título 40, sec.
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.