drago
dragara oor Engels
dragara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future indicative form of dragar.
Formal second-person singular (usted) future indicative form of dragar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al dragar el río se encontraron sus ropas.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte la necesidad de dragar frecuentemente el Guadalquivir para permitir la entrada-salida de buques hacia el Puerto de Sevilla se ha señalado como causa de serias alteraciones en la dinámica del estuario.
I have disowned himWikiMatrix WikiMatrix
El dinero disminuía y la próxima llegada del vino encargado a Bray acabaría de dragar su bolsa.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Iban a dragar esta ensenada para entrar esos barcos grandes.
He hasn' t got the sense he was born withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de este impostergable compromiso con nuestro ambiente y nuestra naturaleza, Nicaragua está ejerciendo su derecho ratificado en sentencia de la Corte Internacional de Justicia, de 13 de julio de 2009, de limpiar y dragar el río San Juan para disfrute y provecho de todos los nicaragüenses y de todos los centroamericanos.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?UN-2 UN-2
Mañana lo haremos dragar.
Cannabis For MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de prohibir el arrastre de fondo y establecer un fondo global para evitar la deforestación, deberíamos designar una red global de áreas marinas protegidas en donde se prohíba, entre otras actividades dañinas, pescar, navegar, contaminar, dragar y perforar.
So if anybody calls, we got himNews commentary News commentary
En otro periódico se decía que la policía pensaba dragar los estanques de Hampstead Heath.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Eso significa que tendréis que dragar mil, es decir, cien cubos de lastre, para llenarlo.
i love it when you say stuff like thatLiterature Literature
China declaró correctamente que en el marco de sus derechos de soberanía podía dragar, y que solo estaba siguiendo el ejemplo de sus vecinos, cuyos gobiernos también habían estado creando estructuras para fundamentar sus reclamaciones.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tenemos que dragar el lago.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se habló de dragar el río corriente abajo desde las cascadas.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
—Creo que si Gaeord manda a sus sirvientes dragar el estanque podremos encontrar la respuesta —dijo sir Arach.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La policía no tiene intenciones de dragar el lago.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Un científico propuso dragar las sustancias nutritivas de las profundidades y distribuirlas cerca de la superficie por medio de un buque para dragar.
Yes, I mean besides the childrenjw2019 jw2019
Así que empezaron a dragar, diciendo: «Éste será el canal principal, ahora y para siempre».
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
¡ Empiecen a dragar la bahía!
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organiza un equipo de búsqueda submarina para dragar el lago.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torcía la cara al Club Progreso y no quería ni oír hablar de dragar la bahía.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Dragar 1 (Si fueras a robar una carta, en vez de eso puedes poner exactamente una carta de la parte superior de tu biblioteca en tu cementerio.
Because i can' t be what he wants, eh?Common crawl Common crawl
—Mañana comenzaremos a dragar el lago —dijo bruscamente.
next appointmentLiterature Literature
Claro que puede dragar el lago.
Yoursis down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los puertos deben proporcionar un equipo adecuado, como las grúas-pórtico que trasladan la carga del buque a tierra, y dragar sus canales de acceso para permitir la entrada de grandes buques portacontenedores.
if you don't do thatUN-2 UN-2
Cuando arranque el cañón de dragar...... te quiero a mi derecha y tú, chica, a mi izquierda
Aren' t they growing?opensubtitles2 opensubtitles2
En últimos días las noticias sobre el conflicto fronterizo del lado nicaragüense destacan un estudio de viabilidad (según un medio oficialista) o del inicio de facto de la construcción de una presa hidroeléctrica (de capital brasileño) sobre el mismo Río San Juan que se intenta dragar (según un medio contrario al gobierno).
Yeah, you' ve really mastered the languagegv2019 gv2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.