duración de la exclusion temporal oor Engels
duración de la exclusion temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
duration of suspension
duration of the suspension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al excluir a un estudiante, el director debe informar a los padres de los alumnos de la duración de la exclusión (ya sea temporal o permanente), motivo de la exclusión, y los procedimientos que los padres pueden tomar para hacer una apelación.
Don' t make mesendyou back to the minersWikiMatrix WikiMatrix
Creo que la Comisión de Medio Ambiente logró un buen compromiso en cuanto a la implicación jurídica, un sistema vinculante con la exclusión temporal -limitada tanto en la duración como en las condiciones- de algunas empresas durante el periodo inicial.
Scorpio, a cigarette?Europarl8 Europarl8
Funcionarios ° Reembolso de gastos ° Indemnización diaria ° Objeto ° Funcionario en prácticas que ha sido agente auxiliar y luego agente temporal ° Limitación de la duración de la percepción ° Exclusión
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
Funcionarios ° Reembolso de los gastos ° Indemnización diaria ° Objeto ° Funcionario en prácticas que ha sido agente auxiliar y después agente temporal ° Limitación de la duración del pago de la indemnización ° Exclusión
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
Al excluir a un estudiante, el director debe informar a los padres de los alumnos de la duración de la exclusión (ya sea temporal o permanente), motivo de la exclusión, y los procedimientos que los padres pueden tomar para hacer una apelación.
Bats that bite can only be one thing, vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La exclusión del ámbito de aplicación de aquella Directiva de los trabajadores con contrato de duración determinada cedidos por una empresa de trabajo temporal a una empresa usuaria puede anularse cuando se apruebe esta nueva Directiva.
Does she have red hair?not-set not-set
La exclusión del ámbito de aplicación de esa Directiva de los trabajadores con contrato de duración determinada cedidos por una empresa de trabajo temporal a una empresa usuaria puede anularse cuando se apruebe esta nueva Directiva.
Living with a Swiss cheese and rented childrennot-set not-set
(Función pública - Agentes temporales - Oposición interna - Exclusión de la oposición como consecuencia de los resultados obtenidos en la primera prueba escrita - Reexamen - Igualdad de trato - Recalificación del contrato de duración determinada convirtiéndolo en contrato de duración indefinida - No renovación de un contrato de agente temporal de duración determinada - Recurso de anulación - Recurso de indemnización)
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
(Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Política social - Directiva 1999/70/CE - Cláusula 4, apartado 1, del Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada - Relaciones de servicio temporales en el sector público - Educación no universitaria - Derecho al complemento retributivo por formación permanente - Exclusión de los profesores funcionarios interinos - Principio de no discriminación)
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
«Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Política social — Directiva 1999/70/CE — Cláusula 4, apartado 1, del Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada — Relaciones de servicio temporales en el sector público — Educación no universitaria — Derecho al complemento retributivo por formación permanente — Exclusión de los profesores funcionarios interinos — Principio de no discriminación»
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
((Función pública - Promoción - Ejercicio de promoción de 2011 - No inscripción en la lista de funcionarios que pueden ser promovidos - Artículo 45 del Estatuto - Antigüedad de dos años en el grado - No contabilización del período de trabajo efectuado en calidad de agente temporal - Diferencia de trato basada en la naturaleza jurídica de la relación laboral de los trabajadores afectados - Directiva 1999/70/CE - Acuerdo marco de la CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada - Cláusula 4 - Invocabilidad - Exclusión))
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
En una decisión sin precedentes, la Asamblea anual de la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC), reunida en Tokio, ha dado un voto de confianza a la gestión realizada en los últimos dos meses por la Junta Directiva de la SGAE presidida por Pilar Jurado, y aunque la Asamblea ha votado a favor de la exclusión temporal de SGAE, confía la duración de la medida a los resultados de la Asamblea General de la SGAE convocada para el 24 de junio y su gestión posterior.
I was left here by the Old OnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el historiador y crítico de arte Michael Fried, en sus textos de los años 60 sobre arte abstracto, se distancia de Greenberg, desarrollando un discurso sobre la temporalidad en las artes plásticas, con nociones como «tiempo visual»; y en sus posteriores textos historiográficos investiga las modalidades temporales de la representación pictórica. La aparente paradoja entre la crítica de Fried a la hipóstasis «literalista» de la duración en las tardovanguarlas recientes discusiones en torno al formalismo como teoría de las artes plásticas, suele vincularse a la posición formalista cierto «principio de exclusión del tiempo», cuyos antecedentes teóricos se remontarían hasta Lessing (aunque él no era propiamente un «formalista»).
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.