duración de la entrega oor Engels
duración de la entrega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
life of delivery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El menor número de vehículos se debió a la larga duración de los trámites para la entrega
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsUN-2 UN-2
En las actas de entrega se indica explícitamente que el Estado de Kuwait tiene un plazo de # días para autenticar y evaluar la importancia de los documentos restituidos, puesto que, como es natural, no fue posible examinar detalladamente los documentos a causa de las características del lugar donde se hizo la entrega, lo cual a su vez redujo la duración de la entrega
Without facts, you must remain silentMultiUn MultiUn
Este plazo de responsabilidad del vendedor tiene, en principio, una duración de dos años a partir de la entrega del bien.
Hey, hey, hey.What' s the matter?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El primer límite afecta sobre todo a la duración total de la detención previa a la entrega.
Get me Artillery Unit Charlie OneEurLex-2 EurLex-2
Si bien se desconoce el número exacto de niños que se encuentran en centros de detención de las fuerzas militares internacionales, sigue generando preocupación la duración de la detención y la entrega a las autoridades nacionales, en particular de quienes están cautivos en el centro de detención de Parwan.
This one has a great view!UN-2 UN-2
El Vendedor no será responsable bajo ninguna circunstancia por las consecuencias de cualquier demora o incumplimiento en la entrega si la duración de la demora no es importante o si la entrega o falta de ella se debe a una causa fuera del control del Vendedor o fuere de una naturaleza inesperada o excepcional.
no significant pollution is causedCommon crawl Common crawl
De acuerdo con sus condiciones generales, que formaban parte del contrato de compraventa, Motorradcenter se comprometió a proporcionar a la demandada una garantía contra los defectos y fallos por la duración de un año desde la entrega de la motocicleta.
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
mejora del conocimiento y de la transparencia de la producción y del mercado, incluso mediante la publicación de datos estadísticos sobre los precios, volúmenes y duraciones de los contratos para la entrega de leche cruda que hayan sido celebrados con anterioridad, y proporcionando análisis de la posible evolución futura del mercado a escala regional, nacional e internacional;
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
i) mejora del conocimiento y de la transparencia de la producción y del mercado, incluso mediante la publicación de datos estadísticos sobre los precios, volúmenes y duraciones de los contratos para la entrega de leche cruda que hayan sido celebrados con anterioridad, y proporcionando análisis de la posible evolución futura del mercado a escala regional, nacional e internacional;
May I help you?Eurlex2019 Eurlex2019
i) mejora del conocimiento y de la transparencia de la producción y del mercado, incluso mediante la publicación de datos estadísticos sobre los precios, volúmenes y duraciones de los contratos para la entrega de leche cruda que hayan sido celebrados con anterioridad, y proporcionando análisis de la posible evolución futura del mercado a nivel regional o nacional;
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
i) mejora del conocimiento y de la transparencia de la producción y del mercado, incluso mediante la publicación de datos estadísticos sobre los precios, volúmenes y duraciones de los contratos para la entrega de leche cruda que hayan sido celebrados con anterioridad, y proporcionando análisis de la posible evolución futura del mercado a escala regional, nacional e internacional,
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
mejora del conocimiento y de la transparencia de la producción y del mercado, incluso mediante la publicación de datos estadísticos sobre los precios, volúmenes y duraciones de los contratos para la entrega de leche cruda que hayan sido celebrados con anterioridad, y proporcionando análisis de la posible evolución futura del mercado a escala regional, nacional e internacional,
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
mejora del conocimiento y de la transparencia de la producción y del mercado, incluso mediante la publicación de datos estadísticos sobre los precios, volúmenes y duraciones de los contratos para la entrega de leche cruda que hayan sido celebrados con anterioridad, y proporcionando análisis de la posible evolución futura del mercado a nivel regional, nacional e internacional;
Because maybe it' s kinda hard to concentrate ongeometry when people keep dying around younot-set not-set
c)el plazo para la entrega de mercancías o servicios, o la duración del contrato;
Why people travel.Do you know?EurLex-2 EurLex-2
El contrato prevera disposiciones relativas a la duracion normal de las entregas de remolacha y a su escalonamiento en el tiempo .
Nothing counts at allEurLex-2 EurLex-2
Tales normas contribuirían a aumentar el conocimiento y la transparencia de la producción y del mercado, incluso a través de la publicación de datos estadísticos sobre precios, volúmenes y duración de los contratos para la entrega de la leche cruda que se hayan celebrado, así como presentando análisis sobre la posible evolución futura del mercado a nivel regional o nacional.
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
1279 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.