eco de circunvalación terrestre directo
backward round-the-world echo
eco terrestre oor Engels
eco terrestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ground return
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(84) Distingue un 15 % de transmisión terrestre, incluido el equipo adicional para eliminar el eco y un 15 % de transmisión terrestre con eco (página 34 del estudio).
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, se viabiliza el estudio del eco electromagnético que se obtiene de las superficies terrestres y marinas, con posibles aplicaciones medioambientales.
It' s your homescielo-abstract scielo-abstract
RESUMEN El sondeo remoto del agua ecológica (del inglés Eco-water, agua conservada en la superficie terrestre) es indispensable en la investigación sistemática y cuantitativa de las fuentes de agua.
lf you need money, I will lend you moneyscielo-abstract scielo-abstract
Top: Eco Actividades Terrestres
Disable keyboard layoutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que siguen una ruta de vuelo de baja altitud, los misiles de crucero se pueden enmascarar de los radares de a bordo por el eco del terreno y, como resultado de la curvatura terrestre, pueden evadir la pronta detección por los radares basados en tierra.
I first thought they wanted autographsUN-2 UN-2
Debido a que siguen una ruta de vuelo de baja altitud, los misiles de crucero se pueden enmascarar de los radares de a bordo por el eco del terreno y, como resultado de la curvatura terrestre, pueden evadir la pronta detección por los radares basados en tierra. Precisión
I will give you one chanceMultiUn MultiUn
También se hace eco del problema de la posible contaminación de la superficie marciana con microbios terrestres, y cita a Bethany Ehlmann, experta en geología planetaria en Caltech (Estados Unidos): «Es complicado limpiar una aeronave lo suficiente como para enviar ahora mismo un aterrizador o un vehículo autónomo».
He' s the reason I' m in herecordis cordis
Muchos ecosistemas terrestres están experimentando una intensa degradación debido a la falta de políticas a largo plazo apropiadas, que se hagan eco de las decisiones sobre el uso de la tierra.
Ministry for Resources and Rural AffairsUN-2 UN-2
Este mapa representa una síntesis de modelos climáticos actuales, indicando que muchas de las eco-regiones terrestres del mundo podrían experimentar un cambio significativo en los patrones de vegetación si continúan las tendencias actuales de calentamiento global.
Come here, gorgeousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubre las potabilizadoras de agua terrestres de Eco-Sistems Watermakers y encuentra la más adecuada para tu hogar o negocio.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su comunicación, las partes citaban una serie de factores que hacen que el satélite no constituya una alternativa satisfactoria al cable terrestre o submarino (por ejemplo, un plazo de propagación de la señal mucho mayor, efectos de eco, mayor exposición a las condiciones climáticas y ambientales como, por ejemplo, la lluvia).
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurLex-2 EurLex-2
Las innovaciones y el avance de los conocimientos en la gestión, la producción y el uso sostenibles de los recursos biológicos, terrestres y acuáticos (microorganismos, plantas y animales) crearán las bases para la obtención de productos sostenibles, eco-eficientes y competitivos para las industrias de la agricultura, la pesca, la alimentación, la salud, la silvicultura y otras afines.
It follows that your greatest protection will be your covernot-set not-set
Los sensores activos SAR transmiten un pulso de microondas hacia la Tierra y miden la porción de radiación retro-dispersada (eco) por la superficie terrestre.
I' il get you in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, con base al número de registros fotográficos y a los resultados obtenidos es posible considerar a la Selva de los Chimalapas como la segunda eco-región terrestre prioritaria en importancia; después de la Selva Maya (Campeche, Chiapas, Quintana Roo), en la conservación de las poblaciones de tapir centroamericano, no solo de México, sino de Centroamérica.
I could not believe the outrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, con base al número de registros fotográficos y a los resultados obtenidos es posible considerar a la Selva de los Chimalapas como la segunda eco-región terrestre prioritaria en importancia; después de la Selva Maya (Campeche, Chiapas, Quintana Roo), en la conservación de las poblaciones de tapir centroamericano, no solo de México, sino de Centroamérica.
We' il be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Punto de partida a tours, parques eco-arqueológicos, y un sinnúmero de actividades terrestres y acuáticas como el nado con delfines.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos hacemos eco del llamamiento que hace el Secretario General en su informe a los Gobiernos de Indonesia y Timor-Leste para que en los próximos meses hagan todo lo posible por concertar un acuerdo sobre su frontera terrestre y sobre la administración de la zona fronteriza
Will the gentleman yield?MultiUn MultiUn
Nos hacemos eco del llamamiento que hace el Secretario General en su informe a los Gobiernos de Indonesia y Timor-Leste para que en los próximos meses hagan todo lo posible por concertar un acuerdo sobre su frontera terrestre y sobre la administración de la zona fronteriza.
This place sucks!UN-2 UN-2
Con sentimiento más intenso aún, podremos hacernos eco de las palabras de David: “Cuando veo tus cielos, las obras de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has preparado, ¿qué es el hombre mortal para que lo tengas presente, y el hijo del hombre terrestre para que cuides de él?”. (Salmo 8:3, 4.)
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivaljw2019 jw2019
Sea que uno observe a simple vista o explore a mayor profundidad, no puede menos que hacer eco de las palabras registradas en Salmo 8:3, 4: “Cuando veo tus cielos, las obras de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has preparado, ¿qué es el hombre mortal para que lo tengas presente, y el hijo del hombre terrestre que cuides de él?”
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyjw2019 jw2019
“Nuestros resultados ofrecen nuevas ideas de las relaciones globales planta-agua a escala ecosistémica y proporcionan una base para mejorar la parametrización de los modelos eco-hidrológicos y de los Modelos del Sistema Terrestre.
Amine-function compoundsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros objetivos de la expedición eran los siguientes: preparar un modelo digital terrestre utilizando datos de batimetría y retrodispersión; llevar a cabo un levantamiento de mapas de los fondos marinos de resolución métrica utilizando un sonar de barrido lateral; y reunir datos sobre el espesor de los sedimentos con un sondador por eco de los sedimentos de 3,5 kHz y efectuar un levantamiento de mapas sobre anomalías magnéticas para determinar la edad de la corteza.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?UN-2 UN-2
En vehículos terrestres, para armamento automático, se han agregado los sonidos que hacen eco de disparos cuando se dispara desde larga distancia.
I' il walk you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener estos resultados se inició un monitoreo con el apoyo de especialistas y estudiantes de UMIP, ECO (Ecosistemas y Conservación Proazul Terrestre A.C), el Ministerio de Ambiente de Panamá, la Universidad Autónoma de Baja California Sur (México) y la Universidad de Costa Rica, en donde se realizaron inmersiones en más de 20 sitios diferentes tanto dentro como fuera de los límites de esta área protegida.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.