ecoetiqueta oor Engels
ecoetiqueta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eco-label
Si se opta por una ecoetiqueta europea, habrá que hacerlo bien.
If you opt for a European eco-label, you have to do it properly.
ecolabel
Somos absolutamente partidarios del empleo y desarrollo de instrumentos de autoobligación, de un código de conducta para los trusts transnacionales o de una ecoetiqueta.
We are entirely in favour of the use and further development of instruments of selfregulation, a code of conduct for transnational concerns or an ecolabel.
environmental label
green label
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comité de adaptación al progreso técnico y de aplicación del sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica (ecoetiqueta)
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
Lamenta, sin embargo, la tardanza de la Comisión en presentar su Comunicación, lo que ha dado lugar a la proliferación de ecoetiquetas privadas, sin ningún tipo de control público, con los problemas de credibilidad y confusión en consumidores y productores que ello conlleva;
sole or joint rights of custody ofnot-set not-set
La ecoetiqueta se llama EKOenergy.
' Cause they know I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Para una correcta implementación de una etiqueta ecológica aplicable a los productos de la pesca no es suficiente con la existencia de un marco normativo general, sino que se hace preciso que se establezca un mecanismo claro de acreditación de entidades certificadoras, obtención de ecoetiquetas, resolución de conflictos, vigilancia y sanción de los abusos e incumplimientos que el elemento diferenciador del producto pesquero eco-etiquetado puede producir respecto al producto pesquero en general
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!oj4 oj4
Los actuales criterios de la Ecoetiqueta Europea por lo que respecta a la categoría de productos «All‐Purpose & Sanitary Cleaners» datan del año 2005 y su validez se prolonga hasta el 31 de diciembre de 2010.
Now, there... what is that?not-set not-set
Además, las ecoetiquetas ofrecen la posibilidad de combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDR) y de demostrar la validez de las prácticas pesqueras sostenibles.
That' s excitingEuroparl8 Europarl8
Por tanto, podrían coexistir varias ecoetiquetas, que es lo que parece desear la Comisión, pero todas ellas sometidas a un mismo marco regulador.
All set for tomorrow at the Famechon' snot-set not-set
Una iniciativa voluntaria para regular las actividades de turismo ecológico consiste en desarrollar y fomentar el uso de indicadores, esquemas de certificación y ecoetiquetas.
I gave this up years agoUN-2 UN-2
Después, el sistema de la ecoetiqueta, promovido por la Comisión, permite a los empresarios turísticos obtener una etiqueta que acredite que su empresa turística respeta las normas medioambientales, aspecto que es importante en el mercado del ecoturismo.
You two, return on your premise maintainingEuroparl8 Europarl8
Una iniciativa voluntaria para regular las actividades de turismo ecológico consiste en desarrollar y fomentar el uso de indicadores, esquemas de certificación y ecoetiquetas
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesMultiUn MultiUn
Sin embargo, existen otras ventajas evidentes como son las de liderar una postura abierta y comprometida con la defensa del medio ambiente frente a usuarios y ciudadanos en general e, incluso, una posible ligazón de la participación en estos acuerdos voluntarios como elemento para aspirar a la ecoetiqueta o a la certificación EMAS, o su inclusión formal en los informes anuales de auditoría de los estados financieros de la sociedad participante.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
En uno de los paneles una representante de «Food and Water Europe» habló de la multiplicidad de las ecoetiquetas emitidas por las empresas privadas.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestnot-set not-set
Sin embargo, yo optaría por la línea de la ponente, con condiciones bien definidas, también para la Comisión, a fin de que la ecoetiqueta cumpla los reglamentos europeos en materia de cuotas y todo lo que está relacionado con ello.
Does your hand hurt?- YesEuroparl8 Europarl8
Normas claras y obligatorias de acreditación, certificación y utilización de la o las ecoetiquetas aplicables a productos pesqueros
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersoj4 oj4
Los criterios deberán establecerse con precisión ya que a partir de los criterios generales tendrán que elaborarse los específicos para cada una de las pesquerías que opten a la ecoetiqueta.
We all come up from the big house in one trucknot-set not-set
Está convencido de que la utilización de ecoetiquetas fiables puede ser un instrumento muy eficaz para luchar contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, ya que exigen una documentación sumamente clara en la que se debe indicar la procedencia del pescado, lo que dificultará el acceso de la pesca ilegal a los mercados;
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
| Potencial elevado de ahorro energético (estimado: 10-30 %). Potencial para otras mejoras medioambientales (p. ej.: reciclado sencillo). Especificaciones de terceros países (etiquetado energético, ecoetiqueta y normas mínimas de rendimiento energético) y las ecoetiquetas de los Estados miembros indican el potencial de mejora.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
Tan sólo 3 200 empresas en toda Europa han obtenido la certificación EMAS y 350 productos pertenecientes a 70 empresas la denominada ecoetiqueta europea.
It' s Mickey, and why should I?Europarl8 Europarl8
Este reconocimiento no implicará ningún efecto sobre la concesión de ecoetiqueta, la asignación del certificado EMAS o posibles méritos a la hora de adjudicación de contratos públicos.
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Por todo lo que antecede, el CESE considera que, a la par que los trabajos internacionales, la propuesta legislativa que en su día realizará la Comisión deberá tomar en consideración el importante acervo comunitario y la experiencia que brinda el actual régimen de eco-etiquetado (y la experiencia paralela del punto verde) de la propia Unión Europea, de modo que los servicios competentes en materia de pesca deben coordinar su actividad con los servicios competentes en materia de medio ambiente y armonización de mercados para que no se produzcan indeseables disfunciones o mayor proliferación de ecoetiquetas que, lejos de cumplir su misión con los operadores de los mercados y el consumidor final, contribuyan a generar mayor confusión
First and goal for the Knights.STEFoj4 oj4
Coincide, en lo fundamental, con los objetivos de sostenibilidad, armonización, trazabilidad, transparencia, objetividad y no discriminación, que se mencionan en el punto # de la Comunicación; considera que la creación de una ecoetiqueta única de la Unión Europea es complicada desde el punto de vista burocrático
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzooj4 oj4
Pide a la Comisión que desarrolle los diferentes instrumentos de la PPI (entre otros, ecoetiquetas, sistemas de gestión, organismos públicos de empleo, sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (SGAM), información sobre los productos, etc.) de manera que sean coherentes entre ellos, no creen confusión para el consumidor y sean aplicables y viables para todas las empresas
But I cannot do it aloneoj4 oj4
Considerando la multiplicidad de ecoetiquetas y criterios para el ecoetiquetado que están apareciendo, y la falta de confianza y la confusión que ello genera en los consumidores, lo que puede desembocar en el descrédito de este instrumento,
Sorry we never knew younot-set not-set
Asimismo, debería permitirse que, en aquellos ámbitos donde no existe un etiquetado ecológico europeo, la especificación remita a ecoetiquetas internacionales o nacionales que requieran una certificación emitida por organismos terceros, con la condición general de que vayan acompañadas de la mención "o equivalente".
See, he' s like the most decorated, most powerfulnot-set not-set
Lamenta, sin embargo, la tardanza de la Comisión en presentar su Comunicación, lo que ha dado lugar a la proliferación de ecoetiquetas privadas, sin ningún tipo de control público, con los problemas de credibilidad y confusión en consumidores y productores que ello conlleva;
No, he' s not a spynot-set not-set
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.