ecofeminismo oor Engels
ecofeminismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ecofeminism
es
corriente filosófica
en
feminism with ecology
eco-feminism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Referida a un acercamiento al ecofeminismo y a la antropología del posdesarrollo, se describe la construcción de relaciones de género basados en aspectos simbólicos materializados en el uso y la gestión del agua.
Except I' d like to hook somebody biggerUN-2 UN-2
Representante del ecofeminismo latinoamericano, fue una de las tres latinoamericanas nombradas por el Papa Paulo VI como observadoras en el Concilio Vaticano II.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
En América Latina el ecofeminismo se ha conectado con las versiones feministas de la filosofía y la teología de la liberación.
I' d never hurt your boyWikiMatrix WikiMatrix
Que la naturaleza pueda ser construida culturalmente es una noción bastante ajena al ecofeminismo.
Do you use any net attachment?Literature Literature
El ecofeminismo es una poderosa respuesta a la denigración de estas dos «otras».
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Entre los ponentes figuraron May East, quien habló sobre ecofeminismo desde una perspectiva tercermundista; Mitchell Capitan, quien habló sobre los efectos devastadores de la extracción del uranio para la vida y la salud en su comunidad local navajo, y Suzanne Golas, quien habló sobre las actividades que se llevan a cabo a nivel local en relación con el agua en los países en desarrollo.
It' s our latest lineUN-2 UN-2
De manera que el orden de la exposición recurre, primero, a una revisión de la literatura sobre filosofía de la educación ambiental; segundo, a una revisión de la literatura sobre filosofía ambiental; y tercero, a un análisis de las principales corrientes, a saber, la ecología profunda, la biología de la conservación, el biorregionalismo y el ecofeminismo.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homescielo-abstract scielo-abstract
Val Plumwood, “Current Trends in Ecofeminism”, The Ecologist, enero/febrero de 1992, v. 22, n. 1, p. 10. 140.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
En el ecofeminismo parece obrar algó más que una brizna de reduccionismo.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Como su nombre indica, el ecofeminismo apunta a combinar las preocupaciones feministas y ecologistas.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
La principal debilidad del ecofeminismo es, probablemente, su equiparación entre la naturaleza y la mujer.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Ecofeminismo.
That' s very un- Goa' uld- likeWikiMatrix WikiMatrix
Mies, M. y Shiva, V. (1993) Ecofeminism, Londres, Zed Books.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
ciego frente al género (véase el capítulo 5), entonces el ecofeminismo tiene un papel positivo que desempeñar.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Reivindica la igualdad y la autonomía de las mujeres, con particular atención al reconocimiento de los derechos sexuales y reproductivos que en algunas formas de ecofeminismo podían ser erosionados en nombre de la santidad de la vida.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.WikiMatrix WikiMatrix
El proyecto político del ecofeminismo tiene una amplia tarea emancipatoria.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
El ecofeminismo, en su vertiente más radical, supuso un nuevo enfoque o disciplina unitaria.
Here we are now entertain usLiterature Literature
En el resto de esta sección se presentarán algunas pistas de lo que este ecofeminismo podría implicar.
Give me a dragLiterature Literature
Veremos que los mismos puntos fuertes —y débiles— acosan tanto al ecofeminismo como a la ecología profunda.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Entre los ponentes figuraron May East, quien habló sobre ecofeminismo desde una perspectiva tercermundista; Mitchell Capitan, quien habló sobre los efectos devastadores de la extracción del uranio para la vida y la salud en su comunidad local navajo, y Suzanne Golas, quien habló sobre las actividades que se llevan a cabo a nivel local en relación con el agua en los países en desarrollo
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is acandidate for treatment under the procedure set out in the NoticeMultiUn MultiUn
La ecofeminista Yayo Herrero habla sobre las diferentes manifestaciones del ecofeminismo; sobre la gestión política de los deseos, las expectativas y las necesidades; sobre la importancia de los trabajos reproductivos y la necesidad de establecer nuevos patrones de corresponsabilidad social e institucional; y sobre la gestión de los comunes.
No, nothing' s wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.2 Nuevas generaciones 3.3 Nuevas preocupaciones 3.4 Nuevos métodos de lucha - huelga feminista 3.5 Nuevas comprensiones teóricas (teoría de la reproducción social, ecofeminismo)
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ecofeminismo puede aportar a estas otras corrientes del feminismo para profundizar el análisis sobre la relación entre procesos de equidad de género, ejercicio de derechos y lucha contra la violencia, hacia el debate del cambio sistémico, la transformación estructural y los cambios civilizatorios, vinculando las problemáticas de discriminación, desigualdad y violencia que viven las mujeres con propuestas políticas de mayor alcance transformador.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como afirma Svampa: “el ecofeminismo contribuye a aportar una mirada sobre las necesidades sociales, no desde la carencia o desde una visión miserabilista, sino desde el rescate de la cultura del cuidado como inspiración central para pensar una sociedad ecológica y socialmente sostenible, a través de valores como la reciprocidad, la cooperación y la complementariedad” (Svampa, 2015).
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno puede decirse que la recuperación, un poco de autoridad o el ecofeminismo vendrán a resolver todo esto.
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.