edad mínima de libre consentimiento oor Engels
edad mínima de libre consentimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
age of consent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edad mínima de libre consentimiento para tener relaciones sexuales
That' s why we' re twinsUN-2 UN-2
La edad mínima de libre consentimiento en Suriname es de # años
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolMultiUn MultiUn
d) El Estado de Chuuk promulgó su Ley sobre la edad mínima de libre consentimiento en 2013;
I already didUN-2 UN-2
El Comité recomienda que la edad mínima de libre consentimiento para contraer matrimonio se eleve a los 18 años.
Sweety, that wasn' t your faultUN-2 UN-2
El Código Penal establece que la edad mínima de libre consentimiento para tener relaciones sexuales es de 18 años.
If you ever speak, whisper, breathe one wordUN-2 UN-2
El Gobierno del Estado de Chuuk elevó la edad mínima de libre consentimiento de 13 años a 18 años de edad.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaUN-2 UN-2
En el Estado de Chuuk, la edad mínima de libre consentimiento se elevó de 13 años a 18 años de edad.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryUN-2 UN-2
Se ha propuesto su modificación, puesto que la edad mínima de libre consentimiento son los 16 años, y se acepta que esto envía un mensaje contradictorio.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.UN-2 UN-2
En el Estado de Yap se prevé modificar la legislación a fin de aumentar la edad mínima de libre consentimiento de 13 a 18 años de edad.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsUN-2 UN-2
La legislación afgana no prevé el delito de estupro, que protege a las niñas cuya edad no alcanza la edad mínima de libre consentimiento para tener relaciones sexuales.
They just didn' t want me anymoreUN-2 UN-2
La legislación de muchos países todavía no penaliza a los clientes de los menores de edad que ejercen la prostitución después de la edad mínima de libre consentimiento.
We are Hobbits of the ShireUN-2 UN-2
La legislación de muchos países todavía no penaliza a los clientes de los menores de edad que ejercen la prostitución después de la edad mínima de libre consentimiento
The perpetrator' s not a simple cutterMultiUn MultiUn
PARFITT pregunta qué tipo de educación sobre la salud reproductiva se imparte en las escuelas, y si existen leyes que fijen la edad mínima de libre consentimiento al tratamiento médico.
Uh, everybody dance, please!UN-2 UN-2
El Sr. PARFITT pregunta qué tipo de educación sobre la salud reproductiva se imparte en las escuelas, y si existen leyes que fijen la edad mínima de libre consentimiento al tratamiento médico
Get into the townMultiUn MultiUn
El Comité también recomienda que el Estado Parte aumente las edades mínimas de libre consentimiento sexual de los niños y las niñas y garantice la no discriminación contra las niñas en ese sentido.
M. Hotel- Balgo beach resortUN-2 UN-2
El Comité también recomienda que el Estado Parte aumente las edades mínimas de libre consentimiento sexual de los niños y las niñas y garantice la no discriminación contra las niñas en ese sentido
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!MultiUn MultiUn
Las leyes y políticas relativas a la edad mínima de libre consentimiento impiden que los jóvenes accedan a servicios como las pruebas del VIH, el asesoramiento, la reducción de daños y el tratamiento.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:UN-2 UN-2
El Comité también recomienda que el Estado Parte aumente las edades mínimas de libre consentimiento sexual de los niños y las niñas y garantice la no discriminación contra las niñas en ese sentido.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?UN-2 UN-2
El Comité manifiesta su preocupación por la baja edad mínima de libre consentimiento para contraer matrimonio (16 años) que figura en la Ley sobre la Edad de Consentimiento de 2006 (arts. 3 y 10).
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BUN-2 UN-2
El Estado de Chuuk modificó su Ley sobre la edad mínima de libre consentimiento de modo que esta pasara de los 13 años a los 18 años de edad (Ley del Estado de Chuuk núm.
I feel like a blundering noviceUN-2 UN-2
En virtud de la Ley sobre la igualdad de los cónyuges, la edad mínima de libre consentimiento para contraer matrimonio civil es de # años para hombres y mujeres, y ambos son iguales ante la ley
She' s right.There is something missingMultiUn MultiUn
La edad legal mínima de libre consentimiento para sostener relaciones sexuales es 16 años.
Copper productsUN-2 UN-2
En virtud de la Ley sobre la igualdad de los cónyuges, la edad mínima de libre consentimiento para contraer matrimonio civil es de 18 años para hombres y mujeres, y ambos son iguales ante la ley.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >UN-2 UN-2
La edad legal mínima de libre consentimiento para sostener relaciones sexuales es # años
But only you driveMultiUn MultiUn
Se recomienda que el Estado aumente la edad mínima de imputabilidad penal; eleve las edades mínimas de libre consentimiento sexual de los niños y las niñas; y garantice la no discriminación de las niñas en ese sentido.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.UN-2 UN-2
193 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.