Instituto Superior Africano de Investigaciones y Educación Sindical
Higher African Institute for Trade Union Research and Education · ISARES
educación sindical oor Engels
educación sindical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
labour education
trade union education
trade union training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las perspectivas ambientales figuran ahora en la educación sindical (29.2e), y en las estructuras de comités y otros institutos.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsUN-2 UN-2
Las perspectivas ambientales figuran ahora en la educación sindical ( # e), y en las estructuras de comités y otros institutos
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyMultiUn MultiUn
Los sindicatos miembros son totalmente independientes, y el papel de la Confederación se limita a la coordinación de la negociación salarial, las actividades internacionales, la educación sindical y otras áreas.
Why didn' t you answer my letters?WikiMatrix WikiMatrix
Recomendamos también que se lleven a cabo en forma conjunta las tareas de educación sindical y directiva como en el pasado, de manera de lograr un espacio para el intercambio de opiniones, orientaciones e intereses dentro del marco del aprendizaje, así como el debate sobre los enfoques de resolución de problemas.
Stay here all you like, you' re nothing!UN-2 UN-2
Establece que todo Estado que lo ratifique deberá formular y aplicar una política concebida para fomentar, a través de métodos apropiados a las condiciones y prácticas nacionales, y de ser necesario por etapas, la concesión de licencias pagadas de estudios con fines de formación profesional en todos los niveles, de educación general, social o cívica, y de educación sindical.
Angel... the mad!Common crawl Common crawl
Internacional de la Educación (IE) , la federación sindical internacional de profesores y educadores.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedCommon crawl Common crawl
la concepción de nuevos instrumentos sindicales de educación y de formación para promover la ciudadanía europea activa
How about Aunt Tudi?oj4 oj4
la concepción de nuevos instrumentos sindicales de educación y de formación para promover la ciudadanía europea activa.
Webcam' s still out, huh?EurLex-2 EurLex-2
En esa labor participan representantes del Ministerio de Justicia (tribunales y dirección de educación supervisada), de confederaciones sindicales, de ONG, etc
This time-limit shall not exceed # daysMultiUn MultiUn
En esa labor participan representantes del Ministerio de Justicia (tribunales y dirección de educación supervisada), de confederaciones sindicales, de ONG, etc:
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthUN-2 UN-2
Por ejemplo, actualmente hay siete asociaciones profesionales de docentes activas en el país y un representante de esas siete asociaciones ha sido nombrado asesor del Ministro de Educación para asuntos sindicales del sector.
Let' s hope soUN-2 UN-2
En esos preparativos también intervienen el Consejo Superior de Bienestar Maternoinfantil, el Ministerio de Educación y distintas organizaciones sindicales e instituciones de la sociedad civil
We' re expected at PacificaMultiUn MultiUn
En esos preparativos también intervienen el Consejo Superior de Bienestar Maternoinfantil, el Ministerio de Educación y distintas organizaciones sindicales e instituciones de la sociedad civil.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.UN-2 UN-2
La destrucción ha calado en toda la estructura social de Zimbabwe, desde la atención sanitaria y la educación hasta el movimiento sindical y la agricultura.
well, do you mind me asking why?Europarl8 Europarl8
Los profesionales de la educación se suelen agrupar en organizaciones sindicales, organizaciones profesionales o colegios profesionales.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsWikiMatrix WikiMatrix
A la vez que fortalecen los medios de difusión existentes, deberían explorar nuevos medios, como la cooperación con redes de educación, maestros, organizaciones sindicales y comités encargados de los programas de estudio, así como el acceso electrónico.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionUN-2 UN-2
A la vez que fortalecen los medios de difusión existentes, deberían explorar nuevos medios, como la cooperación con redes de educación, maestros, organizaciones sindicales y comités encargados de los programas de estudio, así como el acceso electrónico
Sounds like a good planMultiUn MultiUn
En opinión del movimiento sindical mundial, que estará representado en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer por Internacional de la Educación (IE), Confederación Sindical Internacional (CSI) e Internacional de Servicios Públicos (ISP), no hay muchos motivos para celebrar.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionUN-2 UN-2
Los sindicatos de profesores escolares prepararon también una resolución en el marco del Comité sindical europeo de la educación mencionado anteriormente.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.EurLex-2 EurLex-2
Además, se le restaron privilegios a las facciones sindicales que controlaban la educación (y el presupuesto para ella) en el país.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablegv2019 gv2019
SHINOJI (Federación Sindical Mundial) dice que la educación y las libertades fundamentales son indispensables para el desarrollo.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisUN-2 UN-2
El Sr. SHINOJI (Federación Sindical Mundial) dice que la educación y las libertades fundamentales son indispensables para el desarrollo
aint you ever seen a gun before wheres the girlMultiUn MultiUn
Esto puede extenderse a financiar la educación de miembros sindicales de base en diversos asuntos de justicia social (es decir, políticas de comercio justo, iniciativas contra la pobreza, campañas antiglobalización y cuestiones de raza, género y derechos humanos, etc.) y apoyo financiero o técnico por causas no sindicales.
Their friend Megan doesn' t know AbbyWikiMatrix WikiMatrix
La presentación de quejas en el marco del Protocolo de San Salvador de la Convención Americana sobre Derechos Humanos se refería únicamente al derecho a la educación o a la libertad sindical.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeUN-2 UN-2
El Comité Sindical Europeo de la Educación (CSEE) publicó a finales de 2010 un plan de acción revisado para prevenir y luchar contra la violencia en las escuelas.
Pretty amazing, huh, guys?not-set not-set
742 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.