educación sobre salud sexual oor Engels
educación sobre salud sexual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sexual health education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• En las escuelas, hay una ausencia general de educación sobre salud sexual y reproductiva en la adolescencia.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableUN-2 UN-2
En el programa de estudios se incluyen medidas preventivas para mejorar la educación sobre salud sexual y reproductiva.
Now I have noneUN-2 UN-2
Elaboración de un modelo para reforzar la educación sobre salud sexual en las escuelas de primaria y secundaria.
You' re a foolUN-2 UN-2
También cabe destacar que la educación sobre salud sexual es obligatoria
Obligations incumbent on olive growersMultiUn MultiUn
Educación sobre salud sexual y reproductiva en comunidades y centros de salud
Who' d you bribe for your visa?MultiUn MultiUn
Sírvanse aclarar si la educación sobre salud sexual y reproductiva sigue siendo optativa en la enseñanza secundaria.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesUN-2 UN-2
Educación sobre salud sexual y reproductiva destinada a los jóvenes, en particular las niñas
I' m Lieutenant Collet from DCPJUN-2 UN-2
También cabe destacar que la educación sobre salud sexual es obligatoria.
Substance overdoseUN-2 UN-2
El objetivo es mejorar la educación sobre salud sexual y reproductiva en las escuelas.
Yeah, I already checkedUN-2 UN-2
Educación sobre salud sexual y reproductiva
They ' # come anywayUN-2 UN-2
Observó que no se había proporcionado información relativa a la educación sobre salud sexual y reproductiva en las escuelas.
He was to run in the # meter race.UN-2 UN-2
Además, observa con inquietud el limitado componente de educación sobre salud sexual y reproductiva integrada de los programas escolares.
That' s the boy, LouUN-2 UN-2
La educación sobre salud sexual y reproductiva adaptada a la edad, por lo tanto, debe integrarse en los programas escolares.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldUN-2 UN-2
Sírvanse indicar si la educación sobre salud sexual y reproductiva y los correspondientes derechos figuran en los planes de estudios oficiales.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesUN-2 UN-2
En 2003, el Organismo de Salud Pública del Canadá elaboró un conjunto integral de directrices nacionales para la educación sobre salud sexual.
You like cooking?UN-2 UN-2
El Comité también exhorta a la RAEHK a que incluya en el plan de estudios la educación sobre salud sexual y reproductiva.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureUN-2 UN-2
El Comité también exhorta a la RAEHK a que incluya en el plan de estudios la educación sobre salud sexual y reproductiva
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionMultiUn MultiUn
La educación sobre salud sexual debe apelar a las disposiciones de la mente, el corazón, la voluntad y la conciencia del estudiante.
Coming here at this hour?UN-2 UN-2
Sin embargo, preocupa al Comité que la educación sobre salud sexual y reproductiva para adolescentes, especialmente en las escuelas, no sea sistemática.
Are they dead?UN-2 UN-2
Además, el Plan Nacional de Acción por la Infancia incluye educación sobre salud sexual y reproductiva y prevención de los comportamientos sexualmente arriesgados
What happened?MultiUn MultiUn
Además, el Plan Nacional de Acción por la Infancia incluye educación sobre salud sexual y reproductiva y prevención de los comportamientos sexualmente arriesgados.
We' il come to youUN-2 UN-2
La educación sexual (que incluye la educación sobre salud sexual y salud reproductiva) forma parte integrante del programa de estudios de las escuelas.
It was me just now.Do you see?UN-2 UN-2
Tailandia consiguió que algunos de los líderes religiosos musulmanes conservadores de las provincias meridionales aceptaran un programa de educación sobre salud sexual y reproductiva
Take him nowMultiUn MultiUn
b) La insuficiencia de la educación sobre salud sexual y reproductiva adaptada a la edad de los alumnos que se imparte en las escuelas;
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
Gracias a la labor del Ministerio de Educación se introdujo la educación sobre salud sexual en los planes de estudio de la enseñanza secundaria.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
2403 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.