educación sobre nutrición oor Engels
educación sobre nutrición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nutrition education
La FAO ayuda a los países a impartir educación sobre nutrición en todas sus escuelas.
FAO helps countries provide nutrition education in all their schools.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El principal objetivo de la educación sobre nutrición es fomentar hábitos alimenticios saludables
There is no difference between men and womenMultiUn MultiUn
También se está incorporando la educación sobre nutrición en los programas de estudios escolares y de alfabetización.
One new messageUN-2 UN-2
Las mujeres embarazadas reciben educación sobre nutrición y prevención de enfermedades como el paludismo.
Dorothy was cool.Her shoes were retroUN-2 UN-2
Yodamos la sal, promovemos la lactancia materna exclusivamente, y proporcionamos asesoría y educación sobre nutrición.
My what?- Your headUN-2 UN-2
La FAO ayuda a los países a impartir educación sobre nutrición en todas sus escuelas.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsCommon crawl Common crawl
Se imparte educación sobre nutrición a las mujeres mediante sesiones de información, visitas a los hogares y demostraciones.
lsn· t it still possible to come to an agreement?UN-2 UN-2
Se imparte educación sobre nutrición a las mujeres mediante sesiones de información, visitas a los hogares y demostraciones
You' re everything that dad ever wanted you to beMultiUn MultiUn
Delegan la educación sobre nutrición infantil, planificación familiar, sexo seguro, acciones para las que las enfermeras simplemente no tienen tiempo.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionted2019 ted2019
La educación sobre nutrición sigue siendo uno de los pilares fundamentales del programa del Gobierno para mejorar el estado nutricional de la población.
This is gonna be funnyUN-2 UN-2
Estas guías respaldan las políticas, las normas y los programas de educación sobre nutrición y las iniciativas de planificación alimenticia en todo el país
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsMultiUn MultiUn
Estas guías respaldan las políticas, las normas y los programas de educación sobre nutrición y las iniciativas de planificación alimenticia en todo el país.
You know, Before we took you in?UN-2 UN-2
Esta información podría suministrarse en el contexto de opciones de vida sana y es tan importante como la educación sobre nutrición, higiene y desarrollo físico.
You could have gone on to universityUN-2 UN-2
Esta información podría suministrarse en el contexto de opciones de vida sana y es tan importante como la educación sobre nutrición, higiene y desarrollo físico
Therefore, the Commission considers that theconditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metMultiUn MultiUn
La educación sobre nutrición es de fundamental importancia para que las mujeres de las sectas y sus familias puedan superar las limitaciones en materia de empleo.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedUN-2 UN-2
Entre los beneficios que otorga el programa se encuentran cursos de educación sobre nutrición, higiene y salubridad, los cuales son coordinados y supervisados por personal especializado.
I didn' t know this photoUN-2 UN-2
Se ofrece una serie de servicios que comprenden nutrición suplementaria, educación preescolar no formal, educación sobre nutrición y salud, inmunización, reconocimientos médicos y servicios de remisión.
Eight years laterUN-2 UN-2
Entre los beneficios que otorga el programa se encuentran cursos de educación sobre nutrición, higiene y salubridad, los cuales son coordinados y supervisados por personal especializado
An ad... on the InternetMultiUn MultiUn
Las citas médicas compartidas (CMC) que incluyen habilidades culinarias y educación sobre nutrición ofrecen un modo novedoso y eficaz de abordar estas enfermedades en la atención primaria.
Don' t ever call me that againpmc pmc
Con ese fin, se prestan seis tipos de servicios: nutrición suplementaria, educación preescolar no formal, educación sobre nutrición y salud, inmunización, reconocimiento médico y servicios de remisión.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterUN-2 UN-2
En las escuelas generales la educación sobre nutrición se incluye en las clases de economía doméstica, biología y estudios ambientales, así como las clases de educación sanitaria.
It' s a good listUN-2 UN-2
Las intervenciones relacionadas con la producción son más eficaces cuando tienen en cuenta los papeles asignados en función del género y se combinan con la educación sobre nutrición.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainUN-2 UN-2
a) distribución diaria de alimentos a # niños; b) atención nutricional a # niños; c) atención y cuidados a # embarazadas; d) educación sobre nutrición para # madres; e) creación de # cocinas escolares
Legal basisMultiUn MultiUn
Los servicios ofrecidos en estos nuevos centros incluyen atención primaria y prenatal, un consultorio infantil, planificación familiar, salud bucodental, educación sobre nutrición, salud mental y servicios de nutrición maternoinfantil.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusUN-2 UN-2
Intensifique sus esfuerzos para luchar contra la malnutrición infantil, centrándose en primer lugar en los niños más desfavorecidos, la educación sobre nutrición y el acceso a alimentos de calidad;
Youre not getting paid at your job?UN-2 UN-2
No obstante, la disponibilidad de alimentos en los hogares sigue planteando dificultades y la educación sobre nutrición a nivel de la familia continúa, así como las medidas de seguridad alimentaria.
What are you doing?UN-2 UN-2
1385 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.