efecto de aceleración oor Engels
efecto de aceleración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speed up effect
speed-up effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primero, el efecto de aceleración se prolongaba durante varios minutos cuando Umbo dejaba de hacerlo.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
En las páginas que siguen se exploran sistemáticamente, por primera vez, estos efectos de aceleración.
I could say the same thingLiterature Literature
Los economistas llaman a esto efecto de aceleración.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Su meta principal es permitir los efectos de aceleración GL en escritorios estándar.
Most people had a savings account and little debtCommon crawl Common crawl
Lo que sucedió es que un múltiple defectuoso generó el efecto de aceleración en nuestro motor.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
El más durable el bien, la mayor es la ampliación y la mayor, por lo tanto, el efecto de aceleración.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Los efectos de aceleración inducidos por elementos incorporados en las instalaciones o por propagación en tuberías pueden aumentar las repercusiones de una explosión.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Bebe un vaso de agua; salvo los efectos de la aceleración de 10 g, el agua cae normalmente.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
adoptar disposiciones de aplicación a los efectos de una aceleración de la transmisión y la notificación o el traslado de los documentos.
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
Como la gravedad puede reproducir los efectos de la aceleración, también puede equilibrar tales efectos.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
d) adoptar disposiciones de aplicación a los efectos de una aceleración de la transmisión y la notificación o el traslado de los documentos.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
El efecto de la gravedad en cualquier sistema físico es exactamente el mismo que el efecto de la aceleración.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
Utilizarían los campos Flickinger para contrarrestar algunos de los efectos de la aceleración.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
(d/dt) × r es el efecto de la aceleración angular. 2 × V es la aceleración de Coriolis.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
SOLUCIÓN Conceptualizar Imagine el efecto de la aceleración del helicóptero sobre el cable.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
El efecto de la aceleración de 10-G sobre su cuerpo acelerado y no protegido fue monstruoso.
You did wellLiterature Literature
Ese es el sorprendente efecto de una aceleración baja pero sostenida.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
YA VA A SEIS G Y, SEGÚN NAOMI, MILLER NO SUFRE LOS EFECTOS DE LA ACELERACIÓN.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
(Ésta es una importante pregunta para los astronautas que tienen que soportar los efectos de la aceleración.)
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
El mismo sistema que proporciona la gravedad artificial anula los efectos de la aceleración.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Emprendisteis el viaje por el espacio sin conocer los efectos de la aceleración continua.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
El efecto de la aceleración de 10 g sobre su cuerpo acelerado y no protegido fue monstruoso.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Milagrosamente, se había mantenido unida bajo el efecto de la aceleración y desaceleración constantes durante dos días.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Y esto es exactamente lo que Einstein predijo acerca del efecto de la aceleración.”
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Hobbes también podía sentir el efecto de la aceleración en sus articulaciones.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
1066 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.