efecto de aglutinación oor Engels
efecto de aglutinación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stick effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genere efectos de aglutinación realistas en cabello y pelaje para obtener un cabello con aspecto más natural.
Therefore, it can be changed at any time by judgesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genera efectos de aglutinación realistas en cabello y pelaje para obtener un cabello con aspecto más natural.
Make the swear nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genera efectos de aglutinación realistas en cabello y pelaje para obtener un cabello con aspecto más natural.
Content of the Annex to the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este efecto de aglutinación aumenta enormemente el riesgo de ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Debido a la colocación del amarre directamente en la bolsa, es eliminado por completo el efecto de "aglutinación de las partes de bolsa".
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la apreciación de este elemento se prestará especial atención a la tolerancia gastrointestinal, a los efectos sobre la sangre, la hematopoiesis y la aglutinación de las plaquetas, a las reacciones adversas que se puedan deducir de la farmacología y de la toxicología animal así como a la medida en que las principales reacciones adversas dependen de la dosis administrada.
Terpinyl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Las correcciones basadas en el efecto de aglutinación redujeron el error cuadrático medio del LAI estimado por el LAI-2000 desde 1.2 hasta 0.5 para la crucífera y la leguminosa, no siendo efectivas para la cebada.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los autores concluyen que se necesita mejorar el tiempo medio de vida de los inmunoliposomas en la sangre y reducir su efecto de aglutinación de eritrocitos para que el prototipo descrito en el estudio pueda ser usado en la clínica.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evaluar el efecto de las sustancias húmicas (SH) sobre algunos parámetros de la inmunidad innata (actividad bactericida del suero, fagocitosis, aglutinación bacteriana, explosión respiratoria y actividad de la lisozima) en la fase posmuda de gallinas ponedoras.
We hooked up, we had a good timescielo-abstract scielo-abstract
En efecto, las fusiones y las economías de escala en este sector, la tendencia a los «megabancos» y a las aglutinaciones, los desarrollos tecnológicos tendentes a mejorar la productividad, las presiones sobre el empleo o incluso sobre los actores de dimensiones más regionales, tienen su propia lógica, la cual no coincide necesariamente con el interés general o con los objetivos de empleo.
Turn that damn thing offEuroparl8 Europarl8
Además, el octacosanol muestra un efecto beneficioso en la reducción de la aglutinación de plaquetas.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene el efecto superior de nivelar, dispersar, resistir la aglutinación y la anti-precipitación;
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El efecto de una cápsula de ARTEROprotect® en la reducción de la aglutinación de las plaquetas es el mismo que el efecto de 100 mg de aspirina.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ninguna república verdadera ha sido jamás una mera colección de partes, sino la aglutinación de la diversidad a efectos de lograr una unidad más grande y mejor.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lectinas incompatibles no solo aglutinan células, pero la aglutinación de células tiene más efectos:
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El efecto hemostático del producto está basado en la aglutinación de la proteína.
I work too hard for your bull, ChipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pequeñas cantidades de chocolate negro también pueden reducir el riesgo de ataque al corazón, ya que, al igual que la aspirina, tiene un efecto bioquímico que reduce la aglutinación de las plaquetas que hace que la sangre se coagule.
Maybe she' s not reaIly goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una investigación previa también descubrió que el chocolate oscuro puede ayudar a reducir el riesgo de ataque cardiaco mediante el efecto bioquímico que previene la aglutinación de las plaquetas, y puede proteger a su cerebro contra el daño por apoplejía mediante el aumento de señales celulares que protegen las células nerviosas del daño
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos procesos de elaboración en la producción requieren un aire extremadamente seco – en parte con puntos de rocío muy por debajo de 0 °C – para evitar reacciones químicas o biológicas, la adhesión, la aglutinación y otros efectos similares indeseados de una humedad del aire demasiado alta.
Because I believe he' s leading you into a trapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pequeñas cantidades de chocolate negro también pueden reducir el riesgo de ataque al corazón, ya que, al igual que la aspirina, tiene un efecto bioquímico que reduce la aglutinación de las plaquetas que hace que la sangre se coagule. La aglutinación de plaquetas puede ser fatal si se forma un coágulo y bloquea un vaso sanguíneo, causando un ataque al corazón.
Isn' t he?He worked # years for his familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se impide la aglutinación de las plaquetas que provoca la obstrucción vascular mejorando las propiedades circulatorias de la sangre, pero sin tener los efectos secundarios de la aspirina.
Stop the UN deals!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, no se detectaron diferencias significativas en la producción de anticuerpos entre los grupos inmunizados y el grupo control, y la respuesta observada en este grupo pudo deberse a la exposición previa de salmón del Atlántico a microorganismos que comparten estructuras antigénicas con P. salmonis, lo cual fue demostrado en el ensayo de aglutinación por la reactividad las respuestas innatas y adquiridas, sugiriendo un efecto inmunosupresor de P. salmonis en salmón del Atlántico. La estimulación de leucocitos de salmón in vitro, no mostró diferencias significativas entre los tratamientos con complejos inmunes y la bacterina libre.
• IMM 1102B - Work PermitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La suplementación de los pacientes con EM y de individuos sanos con 25 g/día de aceite de cártamo durante cinco semanas aumentó la aglutinación tanto de un antígeno del sarampión como de la concanavalina A (Con A), pero la suplementación con aceite de oliva no tuvo ningún efecto (Utermohlen et al., 1981).
He' s got himself into a private warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, por lo menos, en una placa de Petri, al añadir el pigmento rojo que se encuentra en el azafrán, llamado crocina, se reduce significativamente esta aglutinación amiloide, un efecto que se puede ver claramente bajo un microscopio electrónico.
Well, I think notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta aglutinación provoca una absorción lenta e impredecible desde el tejido subcutáneo y una duración de la acción dependiente de la dosis (es decir, cuanto mayor la dosis, mayor el efecto o duración).
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.