efecto de arrastre oor Engels
efecto de arrastre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
backward linkage effect
bandwagon effect
La clonación terapéutica es una precursora de la clonación reproductiva y tiene un efecto de arrastre.
Therapeutic cloning paves the way for reproductive cloning and has a bandwagon effect.
linkage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lamenta también que se ignoraran a menudo los efectos de "arrastre" [20] y de substitución;
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationEurLex-2 EurLex-2
La industria ejerce un importante efecto de arrastre.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
- el índice de efecto de arrastre que pueda producirse (que está relacionado con el volumen mínimo recogido),
Can you stop banging around?EurLex-2 EurLex-2
- sociales (efecto de arrastre del desarrollo económico).
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
La clonación terapéutica es una precursora de la clonación reproductiva y tiene un efecto de arrastre.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEuroparl8 Europarl8
El nivel de ingresos, superior al previsto, se debió fundamentalmente a un efecto de arrastre procedente de
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsoj4 oj4
Un buen ejemplo es el efecto de arrastre entre los televidentes.
What is truth?Literature Literature
Lamenta también que se ignoraran a menudo los efectos de «arrastre» (20) y de substitución;
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Los valores de referencia del efecto de arrastre IT se definen de la forma siguiente
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podseurlex eurlex
Además del carácter ejemplar, su actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
Existencia de un efecto de arrastre
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
El nivel de ingresos, superior al previsto, se debió fundamentalmente a un efecto de arrastre procedente de 2007.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
Lamenta también que se ignoraran a menudo los efectos de arrastre y de substitución
I refer specifically to Motion No. # in Group Nooj4 oj4
Se debe conceder prioridad a las reformas que tengan efectos de arrastre directos sobre los demás Estados miembros.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurlex2019 Eurlex2019
Luego, el BLSD automáticamente genera Cuadrados Latinos balanceados para los efectos de arrastre de primer orden.
Seat capacity ...scielo-abstract scielo-abstract
- el efecto de arrastre máximo,
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
El impacto de posibles efectos de arrastre no se tuvo en cuenta en los cálculos.
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Riesgos de efectos de arrastre
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
El consultor del Órgano examinó la existencia y magnitud de los posibles efectos de arrastre.
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
Esto conduciría a innovaciones reales y a puestos de trabajo e impediría los efectos de arrastre.
No one could tell it was meEuroparl8 Europarl8
- crear sinergias entre proyectos que al ponerse en relación pudieran ejercer un efecto de arrastre;
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Se debe conceder prioridad a las reformas que tengan efectos de arrastre directos sobre los demás Estados miembros.
Dude, is this thing a prototype, or what?Eurlex2019 Eurlex2019
También podría haber un mayor riesgo de efectos de arrastre entre los mercados.
Okay, maybe you could just listenimf.org imf.org
En por lo menos un ensayo cruzado se encontraron efectos de arrastre.
Be sure these two get good treatmentCommon crawl Common crawl
1318 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.