efecto de barrera oor Engels
efecto de barrera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barrier effect
El efecto de barrera de las estructuras impermeables fue despreciable debido al pequeño gradiente hidráulico de la zona.
The barrier effect of impervious structures was negligible because of the small hydraulic gradient of the area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los contratos de suministro contribuyen en gran medida a este efecto de barrera.
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
El efecto de barrera de las estructuras impermeables fue despreciable debido al pequeño gradiente hidráulico de la zona.
I was babbling!Pick me!springer springer
Este "efecto de barrera" en los sistemas de pago impide que el consumidor aproveche las posibilidades del mercado único.
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Sistema de pantallas que impiden el avance del fuego por su efecto de barrera frente a la transmisión de calor.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutespatents-wipo patents-wipo
(130) No obstante, el efecto de barrera derivado de los contratos en exclusiva podría atenuarse si éstos fuesen de corta duración.
We' ve had a great run though, haven' t we?EurLex-2 EurLex-2
(131) No obstante, el efecto de barrera derivado de los contratos en exclusiva podría atenuarse si éstos fuesen de corta duración.
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
La resistencia en continua de un diodo es igual a la resistencia interna más el efecto de la barrera de potencial.
People count on usLiterature Literature
Otra tarea que entrañaba dificultades era la cuantificación de los efectos de las barreras sobre el comercio de servicios.
at least bingley has not noticed. noUN-2 UN-2
Otra tarea que entrañaba dificultades era la cuantificación de los efectos de las barreras sobre el comercio de servicios
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeMultiUn MultiUn
Todos los países deben ejercer la mayor moderación en la aplicación de acciones correctivas y normas o reglas comerciales a fin de que éstas no tengan el efecto de barreras al comercio
Any intel on a cell here in the city?MultiUn MultiUn
Todos los países deben ejercer la mayor moderación en la aplicación de acciones correctivas y normas o reglas comerciales a fin de que éstas no tengan el efecto de barreras al comercio.
I thought Tanto was dead, for chrissakeUN-2 UN-2
9:24) A la vista de los representantes terrestres de Satanás las aguas de verdad son como un chaparrón de trozos de hielo que tienen el efecto de ‘barrer su refugio de mentiras.’
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayjw2019 jw2019
El Reglamento propone que el precio de una operación transfronteriza de pago en euros dentro de la Unión Europea no debe ser diferente del de las operaciones nacionales (supresión del efecto de barrera).
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksEurLex-2 EurLex-2
Thornton no considera la embestida de las enfermedades como genocidio, y sólo describe como genocidio el impacto directo de guerras, violencia y masacres, muchos de los cuales tuvieron el efecto de barrer grupos étnicos enteros.
Come to my house tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Los caracteres topográficos de la zona dan lugar a una variedad climática que va desde el clima atlántico al mediterráneo, con franjas de transición originadas por el efecto de barrera que producen los cordales montañosos.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He replicado estas correas, para contrarrestar los efectos de las barreras... llevan hiposprays.
Everything is so clean and wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se proyectan dos videos cortos que ilustran los efectos de la barrera en la población de Jerusalén Oriental.
Say it againUN-2 UN-2
La UNCTAD debería también examinar los efectos de las barreras no arancelarias.
Hu- hurry, Grandpa!UN-2 UN-2
Hacer frente a los efectos de las barreras no arancelarias sobre el comercio y el desarrollo;
That' s him in the car.- No. I' il explain laterUN-2 UN-2
La UNCTAD debería también examinar los efectos de las barreras no arancelarias
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanMultiUn MultiUn
2364 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.