efecto parasol oor Engels
efecto parasol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parasol effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El efecto parasol sería demasiado pequeño para incidir en el clima de la Tierra.
It' s a good listLiterature Literature
Accionamientos y controles eléctricos para piezas de automóviles, en particular accionamientos y controles eléctricos para dispositivos de protección de pasajeros contra impactos exteriores, para dispositivos para reducir las corrientes de aire, ruidos y efectos luminosos, para cortavientos, parasoles, elementos de protección contra el sol y para cubiertas
They' re clearly suggesting a ransom should be paidtmClass tmClass
Revestimientos con efectos de parasol
This is moccaccinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En efecto, milenarias esculturas y pinturas asirias, egipcias, persas e indias representan a monarcas cuyos sirvientes los protegen con parasoles de los rayos del astro rey.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upjw2019 jw2019
Posee un controlador (FEC) efecto filtro desmontable, que facilita el control sencillo del filtro PL incluso con el parasol puesto, y una montura de trípode extraíble, que equipan al objetivo con todo lo necesario para tomar fotografías de deportes y de vida salvaje.
I thought you might be lonely on the watchCommon crawl Common crawl
Y en cuanto los habían colocado todos, toda esta pila de parasoles con joyas que la gente solía usar en la India antigua, El Buda hizo una clase de efecto especial que la convirtió en un planetario gigante la maravilla del universo.
Potential of SMEsQED QED
Los Essaims están diseñados para probar nuevas tecnologías en la vigilancia electromagnética, mientras que el Parasol se utiliza para estudiar las formaciones nubosas y los aerosoles en la atmósfera superior, así como su efecto en el calentamiento global y los gases invernadero.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makecordis cordis
Una fachada de colores que, a modo de parasol, crea un efecto animado y contemporáneo.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El toldo de la punta permite que el aire circule bien y evita el efecto del viento en el parasol.
I... must warn you against antagonizing the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas dobles fachadas tienen por objeto evitar el efecto invernadero, difícil de controlar mediante parasoles en las orientaciones Este y Oeste.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este efecto es más espectacular cuando varios parasoles gigantes Tulip están alineados, próximos entre sí y se abren y cierran electrónicamente uno tras otro.
Yes....It looks like an interesting planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«De esta forma, puedo capturar zonas iluminadas atractivas y naturales, enfatizadas más sin el uso de un parasol, para producir un efecto etéreo y soleado en mis fotografías».
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar este efecto debemos escoger bien el encuadre y/o utilizar parasoles en los casos de iluminación extrema.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De lo contrario, el parasol del objetivo podrá no tener ningún efecto o podrá ser reflejado parcialmente en la imagen.
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nueva generación de parasol de sombra súper profunda crea el efecto de vista ideal en casi todos los entornos de iluminación.
Something I can feedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evita el efecto viñeta y protege el elemento frontal del objetivo con el parasol en forma de pétalo
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En efecto, de conformidad con la sentencia Alemania/Parlamento y Consejo, antes citada, el artículo 3, apartado 1, de la Directiva impugnada se limita a prohibir la publicidad de los productos del tabaco en las revistas y periódicos, y no también en carteles, parasoles, ceniceros y otros objetos utilizados en hoteles, restaurantes y cafés, así como en anuncios publicitarios en el cine.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo un parasol horizontal, a modo de visera en una ventana, tiene un efecto regulador del gasto energético.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilice el Parasol LH-AD06 no solo para evitar el efecto “lens flare” sino también para proteger el objetivo de su foto cámara o vídeo cámara.
You' re like another personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al montar el parasol incluido, se bloquea la luz externa que puede tener un efecto negativo en el rendimiento de la representación.
I apologize most humblyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El motor ultrasónico (USM) integrado proporciona un enfoque automático rápido y silencioso que también puede anularse manualmente en caso de que sea necesario, y el parasol integrado en forma de pétalo evita el efecto viñeta.
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que la piel albina es más delicada que otras pieles, y antes de utilizar el maquillaje, debe pasar el número parasol más fuerte para proteger la piel contra los efectos solares.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un viñeteado puede ser producido por la utilización incorrecta de objetivos, parasoles o filtros, pero también puede ser un efecto deseable en alguna de nuestras fotografías por la atmósfera que proporciona al subexponer gradualmente los bordes de la fotografía.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras localizar al cliente, el camarero captura el pedido en su localización de un botón activo en tiempo real, si las hamacas o parasoles se mueven, o son almacenados por la noche, no tiene efecto sobre el sistema.
I' m something of a rarityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.