ejecución de un pago oor Engels
ejecución de un pago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
substantiation of payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, la Comisión reconoce no haber podido demostrar la existencia de un documento legal exigido para la ejecución de un pago.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
Obligación de controlar de oficio las cláusulas abusivas en la fase de ejecución de un requerimiento de pago
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
Conviene, en ese sentido, respetar el principio de proporcionalidad entre la utilidad efectiva para el usuario de un plazo de ejecución de un pago breve y el coste que entrañe dicho pago.
And he didn' t do anything to you?not-set not-set
Toda medida adoptada por el BCE para la ejecución de un pago o de condiciones de pago con arreglo a la sanción impuesta interrumpirá el plazo de prescripción para la ejecución de la sanción.
But I' m still in businessEurLex-2 EurLex-2
B. Alcance de las facultades del juez en la ejecución de un requerimiento de pago (cuestiones prejudiciales primera y segunda)
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 1116/88 antes citado, la ejecución de un pago parcial depende de que se haya realizado un mínimo del 40 % de los costes con derecho a subvención y de que se presente un calendario preciso de los trabajos, expedido y certificado por el astillero.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n ° 1116 / 88 antes citado, la ejecución de un pago parcial depende de que se haya realizado un mínimo del 40% de los costes con derecho a subvención y de que se presente un calendario preciso de los trabajos, expedido y certificado por el astillero.
I' d do anything for youelitreca-2022 elitreca-2022
¿Puede precisar la Comisión si existe alguna forma de que un ciudadano francés obtenga la ejecución de un requerimiento de pago en Italia?
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?not-set not-set
Georgia seguía teniendo la firme intención de cumplir las obligaciones que tenía contraídas con las Naciones Unidas y reducir la suma que adeudaba mediante la ejecución de un plan de pago plurianual
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansMultiUn MultiUn
En el presente caso, debe señalarse que no nos encontramos ni en el marco de un procedimiento de ejecución de un requerimiento de pago ni en el marco de un procedimiento de ejecución forzosa aún no concluido y en el cual siga siendo pertinente pronunciarse sobre el carácter abusivo de las cláusulas del contrato hipotecario anteriormente firmado.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No podrá en ningún caso ser objeto de revisión en cuanto al fondo en el Estado miembro de ejecución un requerimiento europeo de pago.
Party requesting the declaration ofinvalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
«Estado miembro de ejecución»: el Estado miembro en el que se solicita la ejecución de un requerimiento europeo de pago;
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
Estado miembro de ejecución: el Estado miembro en el que se solicita la ejecución de un requerimiento europeo de pago
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowoj4 oj4
"Estado miembro de ejecución": el Estado miembro en el que se solicita la ejecución de un requerimiento europeo de pago;
Don' t come back.Don' t ask me for anythingnot-set not-set
2) «Estado miembro de ejecución»: el Estado miembro en el que se solicita la ejecución de un requerimiento europeo de pago;
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
Conviene prever medidas de ejecución para garantizar un pago rápido y completo de las tasas de navegación aérea por parte de los usuarios del espacio aéreo.
It' s just sulfurEurlex2019 Eurlex2019
2950 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.