el amerizaje oor Engels
el amerizaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
landing
Dispositivo de estanqueidad para motor aeronáutico de hélice, para su empleo durante el amerizaje de una aeronave.
The invention relates to a sealing device for an aircraft engine propeller, for use during the water landing of an aircraft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesidad de irresponsabilidad, así define Peter Gaşpar el amerizaje en el Nuevo Mundo.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
Reservaos para el amerizaje.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según los últimos datos, tenemos amperaje hasta la hora 203, y el amerizaje será a las 142.
I' il go get the carLiterature Literature
Dispositivo de estanqueidad para motor aeronáutico de hélice, para su empleo durante el amerizaje de una aeronave.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againpatents-wipo patents-wipo
helicópteros certificados para el amerizaje forzoso de acuerdo con las especificaciones de certificación pertinentes;
Article #) shall be replaced by the followingEurlex2019 Eurlex2019
Quedan pocas horas para el amerizaje.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, añadió: «La mejor parte de la misión será el amerizaje».
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Cerramos los ojos y nos imaginamos un vuelo perfecto... desde el lanzamiento hasta el amerizaje
I thought you liked hanging with us?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Te gustaría que comentáramos unos puntos acerca de la reentrada y el amerizaje?
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Los restos de la nave de aquella criatura atestiguaban que algo había ido mal en el amerizaje.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Estas personas serían perfectas en el amerizaje
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereopensubtitles2 opensubtitles2
A mil quinientos pies, Teddy le dijo a su tripulación que se preparara para el amerizaje.
All right, you guys handle itLiterature Literature
El amerizaje se hará justo ahora.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tardaron muy poco en comprender que el amerizaje era solo el principio de sus problemas.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
La misión en s?, desde el lanzamiento hasta el amerizaje dur? 15 minutos y 37 segundos.
It is possible to reconcile these two.Common crawl Common crawl
Aplausos, puros y brindis con champán celebran el amerizaje de la cápsula», proclamaba el New York Times.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
b) helicópteros certificados para el amerizaje forzoso de acuerdo con las especificaciones de certificación pertinentes;
Do you know how worried I was?Eurlex2019 Eurlex2019
El amerizaje tendrá lugar a las 05:30, a 320 km al noroeste de Hawai.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas personas serían perfectas en el amerizaje.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían pasado doce semanas desde el amerizaje de Psyche XIV.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Cerramos los ojos y nos imaginamos un vuelo perfecto... desde el lanzamiento hasta el amerizaje.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi interés en el programa espacial terminó precisamente con el amerizaje.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
312 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.