el atrezo oor Engels
el atrezo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prop
El vestuario, el atrezo El maquillaje, los adornos
The costumes, the scenery The makeup, the props
props
El vestuario, el atrezo El maquillaje, los adornos
The costumes, the scenery The makeup, the props
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habría estado detrás del escenario preparando el atrezo para la siguiente parte del espectáculo.
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar, el atrezo y las víctimas se habían elegido expresamente para simbolizar la «vieja cultura».
You think them small?Literature Literature
Las diapositivas están bien, y el atrezo.
Installation, resettlementand transfer allowancested2019 ted2019
¿Y cuántos tramoyistas serán necesarios para transportar el atrezo y montar el espectáculo?
Behind you, witchLiterature Literature
Ése era el atrezo de mi saga romántica, programada para continuar aquella mañana.
Speaker, I thank the member forEtobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Todo poseía un aire de locura, como si su rostro fuera el atrezo de una feria.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Con ha alquilado una furgoneta; está en el aparcamiento, cargada con el atrezo del Hombre Verde.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
EL ATREZO, LA REPRESENTACIÓN Y EL DRAMA La actividad cruzada acabó echando profundas raíces en el panorama cultural.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Era mejor empezar despacio, averiguar exactamente quién manejaba el atrezo y los decorados.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Como veis, todo el atrezo está preparado en la mesa, como siempre.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Casey, gracias por dejarnos ir contigo a buscar el atrezo.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Cortó los cables, hizo el atrezo, pintó el escenario, talló los títeres... todo.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
El atrezo podía reemplazarlo si era preciso, pero una espada llevaba grabada la historia de sus dueños.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Estaba limpiando el atrezo, y él se cayó y empezó a temblar.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegimos el atrezo y los decorados para hacer más convincente nuestro personaje.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Los decorados y el atrezo eran nuevos, pero el vestuario ya lo hemos usado dos veces.
We' re here to help youLiterature Literature
El atrezo será imaginario, exceptuando el huso y la rueca de Lucrecia y su cama.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Como todos los demás actores del muy profesional reparto de Leopoldo, Sanford utilizó el atrezo exactamente apropiado.
No, I don' t want you toLiterature Literature
y tratando de conseguir el atrezo perfecto para garantizar cierta credibilidad.
Just a minute, HenryLiterature Literature
—Sabía que me perdonarías, y, por lo que me han dicho, hiciste un trabajo fantástico con el atrezo.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Pensé en el atrezo de su compartimento y supe que mentía.
What is he talking about?Literature Literature
El atrezo ayudaba, sin duda: una casa grande, rodeada de jardín; caballos en las inmediaciones.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Volví a mi compartimento y encendí el atrezo para rodearme de libros y música suave.
That' s a good oneLiterature Literature
Cerró la pantalla de intimidad y apretó la palma contra la terminal para activar el atrezo.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
¿Dejaste antes el atrezo sobre el piano?
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
231 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.