el ensimismamiento oor Engels
el ensimismamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
absorption
Nuestros ciudadanos entienden demasiado bien el ensimismamiento en sí misma de Europa.
Our citizens do understand Europe's self-absorption only too well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los principales síntomas de la depresión es el ensimismamiento.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Aunque ya no era un muchacho retraído, seguía tendiendo a dejar que el ensimismamiento se apoderara de él.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
En Cambridge, el ensimismamiento de los profesores era irreal.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Olga, como si hubiera notado el ensimismamiento de su empleada, apoyó la cadera en la mesa de Jane.
That' s all rightLiterature Literature
El ensimismamiento de Bennett es una de sus cualidades más atractivas.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
La ampliación no puede llevar hacia el ensimismamiento de la Unión: el campo de acción es el mundo.
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
La expresión de Herbert fue cambiando gradualmente hacia el ensimismamiento.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Las paredes de la sala de conferencias se estremecieron con fuerza, lo que interrumpió el ensimismamiento de Cestus.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
—preguntó Joseph a Lafayette, que seguía limpiando el arma con el ensimismamiento propio de una plegaria—.
oh im so inferiorLiterature Literature
El ensimismamiento y la apatía eran sus polos emocionales, y su resistencia carecía de nervio.
I graduated!Literature Literature
—Lectura del Evangelio de San Mateo —anunció Drake, rompiendo el ensimismamiento de Lucy.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
La arrogancia y el ensimismamiento de la clase política hicieron el resto.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
Una de ellas era el ensimismamiento profundo y placentero de una larga siesta sin sobresaltos.
My driver' s licenseLiterature Literature
Las obras pasadas de Falmouth habían implicado manipular la desesperación, el ensimismamiento, el hastío de la gente.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Es una opinión que hay que relacionar con el ensimismamiento de Hughes más que con cualquier otra cosa.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Había estado así varios días y el ensimismamiento era cada vez peor.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
El ensimismamiento de Edipo en su caída nos parece petulante e infantil.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
Ella parecía divertida, tal vez hasta encantada de haberlo capturado por el ensimismamiento.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
El ensimismamiento duró un par de minutos.
Find a bit darker oneLiterature Literature
No sé, enamorada de ti misma», y ella contesta: «El ensimismamiento es una cosa y la autoestima, otra».
Billy, what the hell?Literature Literature
Le faltaba el ensimismamiento diamantino de un Marx, un Tolstoi o un Ibsen.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Literature Literature
Primero, el ensimismamiento es señal de inseguridad, es antiseductor.
Isn' t she just the best?Literature Literature
Advertía el descontento de Amanda, la incomodidad de Jerry y el ensimismamiento de Robin en su bebida.
I take no creditLiterature Literature
Incluso Paro y Vidya, revueltas por la excitación, se apagaron ante el ensimismamiento de su hermana.
They' re leavingLiterature Literature
El calor del momento, el ensimismamiento son difíciles de creer ahora, cuesta creer que yo hiciera algo así.
That' s good serviceLiterature Literature
382 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.