el espejo es mío oor Engels
el espejo es mío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the mirror is mine
El espejo... es mío.
The mirror... is mine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El espejo... es mío.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El espejo... es mío
Let his soul restopensubtitles2 opensubtitles2
El espejo es mío.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El espejo es mío, no tuyo —dijo ella a través de los dientes apretados—.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
La única manera de vernos las caras es en un espejo, y el mío es casi siempre el microscopio.
Who' s less then sixteen, I' il beatthem with my belt!Literature Literature
El espejo es suya, pero la reflexión en el que era mío.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ El espejo puede ser tuyo pero el rostro en él es mío!
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirarme en ellos me duele, pues el rostro que el espejo me regresa es un rostro que no es el mío.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
El padre de Caldas miró durante un instante por el espejo retrovisor y confirmó: No, no es mío.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Observo mis ojos en el espejo, pero hay algo en ellos que no es mío.
he was just hereLiterature Literature
Estudio ese nuevo reflejo mío en el espejo distorsionado que es la tele, y mi angustia aumenta un grado o dos.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Mañana este espejo estará partido, hoy es su tiempo y el mío.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
La decoración de su despacho es como el reflejo del mío en un espejo, incluida la chimenea inútil.
That' s not what I meantLiterature Literature
—No es mejor que el mío —afirmó Aurora, mirándose al espejo.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Cayó en mis manos, el espejo es mío
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo cierto es que el espejo de Mitzi no podía haberse mostrado tan amable como el mío.
You' re nothing in hereLiterature Literature
Su dolor es posiblemente más profundo que el mío propio; me duele ver ese espejo oscuro de mi pena.
I can tell you this muchLiterature Literature
El mío es el rostro que florece en los húmedos espejos de los lavabos cuando buscas a tientas la llave de la luz.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Todo lo demás es humo y espejos, pases de manos diseñados para embaucar a otros intelectos tan atrofiados como el mío.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
Como usted sabrá, Safer Networking es el nombre de otro proyecto mío para ofrecer descargas de Spybot-S&D y servicios de servidores espejos.
I' m coming downCommon crawl Common crawl
Aunque su aspecto es muy parecido al suyo o el mío, no tienen alma y, por tanto, no se reflejan en los espejos.
Are you all right?Literature Literature
En otro selfie de su pancita, Hilary escribió sobre "ver este cuerpo extraño en el espejo [y sentir] que no es mío por el momento".
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Es muy lindo tener una pequeña vida dentro y soñar despierta con todas las aventuras que vendrán... pero es casi imposible ponerme mis propios zapatos... cansada de levantarme 9 veces en la noche a hacer pipí y de mirar este extraño cuerpo en el espejo que no es el mío".
Where' s Bolger at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isan envió al maestro Koysen un espejo. Koysen lo mostró a sus monjes y dijo: Este es el espejo de Isan o el mío?
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-¿Este es el espejo de Isan o el mío?
Shut the door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.