la esposa de mi hermano es mi
my brother's wife is my
el esposo de mi hermana es mi oor Engels
el esposo de mi hermana es mi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my sister's husband is my
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elena es la hija del hermano de el esposo de mi hermana,Y su madre es la difunta esposa de mi novio
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "opensubtitles2 opensubtitles2
si el que quiso manchar mi honor es el esposo de mi propia hermana?
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es mi madre, y su esposo es el padre de mi hermano.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Mi hijo, mi hijastro, es el hijo de la hermana de mi difunta esposa.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
Este es mi cuñado, el esposo de mi hermana.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conde de Sabatini, aquel que está hablando con mi esposo, es mi hermano.
Gross weight (kgLiterature Literature
La amable mujer que veis aquí bajo el título de mi esposa es a la vez mi mujer y mi hermana.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Te lo recuerdo, es mi hermano, el hermano de mi esposa.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Te lo recuerdo, es mi hermano, el hermano de mi esposa.
Let me see thatLiterature Literature
Conrad Grayson es el culpable de la muerte de mi esposa y de mi hermano.
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, permítame saludar entre el público a mi madre, a mi hermana y a mi esposa que por fin han venido a visitarme a Estrasburgo y me han inspirado esta primera explicación de voto diciéndome: "Mira, es hora de comer.
I don' t want any hassle because of youEuroparl8 Europarl8
Estoy trabajando como líder de subdistrito. Mi esposo, el Anciano Taebong Kwon, es un líder de distrito; mi hija, la Hermana Ahkang Kwon es miembro del Equipo de Danza de Adoración de Poder; mi hijo, el Hermano Ilkang Kwon y su esposa llevan vidas de creyentes juntos.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces la decoración de nuestra casa es una combinación de sugerencias de mi hermana quien es diseñadora de interiores y nuestros gustos personales, el mío y el de mi esposo.
You know, no one says you have to stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces la decoración de nuestra casa es una combinación de sugerencias de mi hermana quien es diseñadora de interiores y nuestros gustos personales, el mío y el de mi esposo.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este chico es mi medio hermano, porque es el hijo de mi padre, pero al ser el hijo de la hija de mi esposa, es el nieto de mi esposa.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que muchas personas en mi vida como mi esposa, mi mamá o mi hermana me han ayudado durante mi vida, es gracias a ti que soy un investigador académico y que conozco el mundo de los mercados financieros.
It' s my best friend' s kid sister rnd lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy el menor de 3 hermanos. Toda mi familia es de Chile, incluyendo a mi esposa.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El anillo es hermoso. Es como mi esposa y ahora tomo más de mi mamá y mis hermanas.
I saw you on the SixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi esposo americano mantiene el argumento de que el nacimiento es algo fuera de control y que no es una escena de la natividad correcta, con los soldados, cachiporras, los animales de todo el mundo, etc., pero cada vez que mi hermana me manda más figuras para agregar, mi esposo no puede esperar para ver cuál es esta vez y donde yo la voy a poner!
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiroshi es el nombre del hermano de mi madre y del primo de mi esposo.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo dependo de usted, usted es mi hermano, mi esposa, mi marido, y en el momento que usted desaparece, estoy perdido, tengo miedo ‐ hago cosas neuróticas.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RA: El amor más grande de mi vida es mi esposa; Kate, mis dos hijos, mi madre y mis hermanas, la familia más cercana y mis animales.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera, mi definición de hombría, como la de Aristóteles y la de los Romanos, es simple: esforzarme por alcanzar la excelencia y la virtud en todas las áreas de mi vida, desarrollando todo mi potencial como hombre, y siendo el mejor hermano, amigo, esposo, padre y ciudadano que pueda ser.
Staple, parallelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Ella es un jardín cerrado, mi hermana, mi novia, un jardín cerrado, una fuente cerrada”, dijo proféticamente “el Esposo” divino de la Madre del Mesías (Canto 4: 12).
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, la quinta cosa que nos pidió que matáramos, fue el apego. Esto es muy importante: “Este es mi hijo, este es mi...” Esto también es algo muy de los indios: “Este es mi primo, este es mi hermano, este es mi prometido, esta es mi esposa”.
The Golden SnitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.