el establecimiento de objetivos
goal setting
el establecimiento oor Engels
el establecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
establishment
premise
Un grupo de trabajo del GNUD ofrece orientación sobre el establecimiento de locales comunes.
The UNDG Working Group on Common Premises offers guidance on the establishment of common premises.
premises
Un grupo de trabajo del GNUD ofrece orientación sobre el establecimiento de locales comunes.
The UNDG Working Group on Common Premises offers guidance on the establishment of common premises.
settlement
La República Árabe Siria deploró el establecimiento de una nueva instalación turística cerca del asentamiento de It'am, en cooperación con el asentamiento extremista de Yobatan.
It deplored the establishment of a new tourist settlement near the settlement of It’am in cooperation with the extremist settlement of Yobatan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comisión especial sobre el establecimiento del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
Special Commission for the International Tribunal for the Law of the Sea
Reunión Intergubernamental para el Establecimiento de un Centro Regional de Maquinarias Agrícolas
Intergovernmental Meeting for the Establishment of the Regional Centre for Agricultural Machinery
Fondo fiduciario para contribuciones no renovables de apoyo a las actividades de mantenimiento y establecimiento de la paz de las Naciones Unidas
Trust Fund in Support of the United Nations Peacemaking and Peace-keeping Activities for Non-Replenishable Contributions
Grupo de expertos sobre el establecimiento de un marco jurídico respecto a los sistemas mundiales de navegación por satélite
LTEP/1 · Panel of Experts on the establishment of a legal framework with regard to GNSS · Panel of Experts on the establishment of a legal framework with regard to global navigation satellite systems
Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos sobre el establecimiento de sistemas de información sobre población en la región de Asia y el Pacífico
Expert Working Group Meeting on Population Information Networking in the Asia/Pacific region
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simplemente, admití que el establecimiento que había elegido no era adecuado para ti —la recorrió con la mirada—.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
El Banco Islámico de Desarrollo respaldó el establecimiento de nuevas escuelas primarias en los atolones.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyUN-2 UN-2
¿Cómo iba a dejar el establecimiento en manos de Ian si él venía conmigo?
Testing my wire, SamLiterature Literature
El establecimiento o fortalecimiento de las asociaciones profesionales y de comercio en los planos nacional y regional;
He still refuses to speak?UN-2 UN-2
El establecimiento de una comisión práctica y eficaz debe ser un resultado clave de la cumbre.
It' s a bit late to worry about that. òUN-2 UN-2
Eslovaquia felicitó a Guyana por el establecimiento de cinco comisiones parlamentarias dedicadas a los derechos humanos.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECUN-2 UN-2
Además de las confortables habitaciones, el establecimiento también dispone de apartamentos.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityCommon crawl Common crawl
Por último, cabe señalar el establecimiento de un centro de formación sobre comunicación en la Universidad Omar Bongo.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.UN-2 UN-2
Hoteles en Vanves: El establecimiento tiene 2 estrellas y ofrece en total 79 habitaciones.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayCommon crawl Common crawl
Las adaptaciones acordadas con Eslovenia hacen necesario el establecimiento de un Protocolo Adicional al Acuerdo Europeo con Eslovenia.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta el establecimiento y el funcionamiento eficaz de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Rwanda,
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againUN-2 UN-2
cierre definitivamente o se desmantele el establecimiento, o
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
El establecimiento o domicilio principal del solicitante y, si procede, el lugar en donde está inscrito.
Where are you, friend?UN-2 UN-2
cualquier medida necesaria para el establecimiento progresivo de un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores
You know, it' s not all heroj4 oj4
- el establecimiento de sistemas de incentivos[15];
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Queda pendiente el establecimiento de un diálogo público-privado sobre el mercado industrial.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
a) El establecimiento de ONU-Hábitat como autentico programa según la resolución # de la Asamblea General
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveMultiUn MultiUn
2) Comisión: Incluir el establecimiento de un Comité regulador de auditoría en la 8a Directiva modernizada.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
El establecimiento de la Comisión Independiente de Servicios Jurídicos es sinónimo de garantías procesales, o transparencia e independencia.
Clark, we talked about that whole thing, remember?UN-2 UN-2
También hay que seguir alentando el establecimiento de alianzas públicas y privadas.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityUN-2 UN-2
a) el establecimiento y la aplicación por parte de las organizaciones de sistemas de gestión medioambiental;
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Las alianzas con empresas recibirán particular atención en el establecimiento de asociaciones a largo plazo.
Listen, world, you can' t ignore meUN-2 UN-2
El establecimiento de prioridades se basará igualmente en contribuciones y asesoramiento de diversa índole.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesnot-set not-set
El establecimiento el # ° de enero de # de la oficina común de los cuatro organismos obedece a esta lógica
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sMultiUn MultiUn
El establecimiento de una prisión de menores en la parte oriental del país ha presentado dificultades considerables.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedUN-2 UN-2
600322 sinne gevind in 783 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.